♦️⚜💠#حفظ_موضوعی💠⚜♦️ ✅ #جلسه_دوم_حفظ_سوره_اعلی #حفظ_آیات1⃣ تا0⃣1⃣سوره اعلی 👇👇👇

#متن_عربی # سوره مبارکه #نبأ #جزء_سي

ترتیل سوره اعلی با صوت استاد پرهیزگار

🔸سوره اعلی با صوت استاد منشاوی

🔸سوره اعلی با صوت استاد پرهیزگار

🔹ترتیل سه بار تکرار سوره اعلی ✅ آیات 1 تا 6

🔹ترتیل سه بار تکرار سوره اعلی ✅ آیات 7 تا 10

⬅️صوت آیه 1 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 2 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 3 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 4 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 5 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 6 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 7 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 8 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 9 🔸سوره اعلی

⬅️صوت آیه 10 🔸سوره اعلی

ترجمه صفحه ۵۹۱ قرآن کریم

ترجمه لغات صفحه ۵۹۱ سوره اعلی

کارت ترجمه سوره اعلی آیات 1تا10

معانی کلمات آیه 1 سبح: تسبيح يعنى تنزيه خدا از هر نقص و نالايق چنان كه در مجمع البيان گفته است. راغب گويد: «التسبيح: تنزيه اللَّه» پس تسبيح آنست كه در زبان بگوئيم و در قلب باور كنيم كه خدا از هر نقص و ناپسند به دور است. اعلى: اسم تفضيل على است يعنى: والاتر. معانی کلمات آیه2 سوى:⬅️ مساوات: برابرى. تسويه:⬅️ برابر كردن. پرداختن و مرتب كردن. معانی کلمات آیه 3 قدر:⬅️ قدر، قدرت و مقدرت:⬅️ توانايى. ايضا قدر به معنى اندازه‏‌گيرى آيد، هكذا تقدير. راغب گويد: «القدر و التقدير: تبيين كميّة الشي‏ء» معانی کلمات آیه 4 مرعى: رعى: ⬅️چرانيدن. مرعى: ⬅️چراگاه معانی کلمات آیه 5 غثاء:⬅️ خاشاك. «غثاء السيل و غثاء القدر» يعنى خاشاك سيل و كف ديك كه به اطراف مى‌‏ريزد. آن فقط دو بار در قرآن آمده است مؤمنون/ 41، اعلى/ 5. مراد علفهاى خشكيده است. احوى:⬅️ حوه: سياهى. احوى:⬅️ سياه‏تر. راغب گويد «احوى: شديدالسواد» منظور تيره رنگى است. معانی کلمات آیه 6 نقرئك:⬅️ قرائت: خواندن. قرء در اصل به معنى جمع كردن است، خواندن را قرائت گويند كه حروف و كلمات كنار هم جمع مى‌‏شوند، اقراء:خوانا كردن «نقرئك»: خوانا مى‌‏كنيم تو را معانی کلمات آیه 7 «إِلاّ مَا شَآءَ اللهُ»⬅️: این استثناء بدان خاطر است که مردمان بدانند حاکمیّت اراده و گستره قدرت خدا نامحدود است و هر کاری را که بخواهد می‌تواند بکند، نه این که چیزی از قرآن از دل پاک پیغمبر فراموش گردد و زدوده شود معانی کلمات آیه 8 نيسرك⬅️: يسر (بر وزن قفل): آسانى. تيسير⬅️: آسان كردن. «نيسّرك»⬅️:آسان مى‏‌كنيم تو را يعنى توفيق مى‌‏دهيم به تو چنان كه در مجمع و صحاح گفته است «يسرى» مؤنث ايسر است يعنى آسانتر، موصوف آن بايد مؤنث باشد مانند شريعت و طاعت و طريقه معانی کلمات آیه 9 «إِنْ»⬅️: اگر. زمانی که. حتماً و قطعاً. این واژه می‌تواند شرطیّه بوده و جواب آن مدلول (فَذَکِّرْ) باشد، و یا به معنی (إِذْ) باشد . یعنی زمانی که احساس شود، موقعیّت مناسب، و شنوندگان آمادگی پذیرائی حق را دارند، اندرز بجا و سودمند خواهد بود. یا این که به معنی (قَدْ) و برای تحقّق باشد. یعنی قطعاً اندرز سودمند خواهد بود. «الذِکْری»⬅️: پند و اندرز معانی کلمات آیه 10 «سَیَذَّکَّرُ»:⬅️ پند خواهد گرفت. اندرز خواهد پذیرفت. 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺

ترجمه تصویری سوره اعلی