💎میلاد کریمه اهل بیت حضرت فاطمه معصومه (سلام الله علیها) و روز دختر مبارک باد. 💠 امام باقر علیه‌السلام: «دختران، دلسوز، مددكار و بابركت‌اند. هر كس يك فرزند دختر داشته باشد، خداوند، آن را پوششى از دوزخ قرار مى‌دهد و هر كس دو دختر داشته باشد، به خاطر آنان وارد بهشت شود و هر كس سه دختر يا مانند آن #خواهر داشته باشد، جهاد و صدقه [ى استحبابى ] از او برداشته مى‌شود». «البَناتُ هُنَّ المُشفِقاتُ المُجَهِّزاتُ المُبارَكاتُ، مَن كانَت لَهُ ابنَةٌ واحِدَةٌ جَعَلَهَا اللّهُ لَهُ سِترا مِنَ النّارِ، و مَن كانَت عِندَهُ ابنَتانِ اُدخِلَ الجَنَّةَ بِهِما، و مَن كانَت عِندَهُ ثَلاثُ بَناتٍ أو مِثلُهُنَّ مِنَ #الأخَواتِ وُضِعَ عَنهُ الجِهادُ وَ الصَّدَقَةُ». 📚 كنز العمّال : ح ٤٥٣٩٩ #اللّهمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّڪَ‌الفَرَج‌

بسم الله الرحمن الرحیم آخرین فرصت شرکت در قرعه کشی حج عمره و عتبات شما می‌توانید در آزمون قرآنی «زندگی با آیه‌ها» شرکت کرده و در صورت قبولی،ضمن دریافت‌ مدرک حفظ از سازمان دارالقرآن در قرعه کشی شرکت کنید 30ayeh.com

◇◇◇ بسم الله الرحمن الرحیم آخرین فرصت شرکت در قرعه کشی حج عمره و عتبات شما می‌توانید در آزمون قرآنی «زندگی با آیه‌ها» شرکت کرده و در صورت قبولی،ضمن دریافت‌ مدرک حفظ از سازمان دارالقرآن در قرعه کشی شرکت کنید 30ayeh.com

تاکید بر همت مسئولین بر تولید و اشتغال در کشور / قدر این مردم که سرمایه های ما هستند را بدانیم 🔸

پایگاه اطلاع رسانی اسراء: 

حجت الاسلام والمسلمین سید ابراهیم رئیسی، رئیس جمهور، صبح امروز در ادامه برنامه‌های روز دوم سفر خود به استان قم با حضور در بیت آیت الله العظمی جوادی آملی با این ایشان دیدار و گفتگو کرد. 🔸 آیت الله العظمی جوادی آملی در این دیدار ضمن تقدیر از خدماتی که انجام شده، ابراز داشتند: خداوند در قرآن کریم می فرماید ما انسان را کریم خلق کردیم؛ ﴿وَ لَقَدْ كَرَّمْنا بَنِی آدَمَ﴾ یعنی ساختار خلقت بشر کریمانه است، لذا مسئولین باید تمام همتشان این باشد که #با_مردم_کریمانه_رفتار_شود. 🔸 کشور ما دارای سرمایه های عظیم خدادادی است و باید از این سرمایه ها استفاده کرد اینکه امیرالمومنین می فرماید « مَن وَجَدَ ماءً و تُرابا ثُمّ افتَقَرَ فَأبعَدَهُ اللّه» یعنی کشوری که آب دارد، خاک دارد، و نتواند خود را اداره کند، نیازمند به دیگران باشد خدا او را از رحمت دور کند! مسئولین باید این کلمات را مد نظر قرار دهند و بر #تولید و #اشتغال همت گمارند تا فقر را از کشور ریشه کن کنند. 🔸 ما در زمان دفاع مقدس جوانانی داشتیم که در شبهای سرد زمستان در بالای کوهها ایستادند و یخ زدند و #شهید شدند تا از این مرز و بوم دفاع کنند، الان نیز چنین جوانانی و مردمانی داریم، اینها #نعمت_های_ما هستند، باید قدر این سرمایه ها را بدانیم و اجازه ندهیم فساد در کشور اتفاق بیافتد. 🔸 این #وعده_صادق، جلال و شکوه و عظمت را به ایران آورد، این اقدام همراه با عقلانیت انجام شد، کسی که سیلی زد، باید سیلی بزنیم. 🔸 در ابتدای این دیدار حجت الاسلام والمسلمین سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور گزارشی از عملکرد دولت ارائه نمود. ↙️ مطالعه کامل: https://news.esra.ir/fa/w/2637848 #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی #دیدار 📚 دیدار رئیس جمهور با حضرت استاد تاریخ: 1403/02/21 🌐 https://esra.ir 👈🏻کانال رسمی دفتر آیت الله العظمی جوادی آملی

🔸رئیس‌جمهور در دیدار آیت‌الله العظمی مکارم شیرازی: دولت نسبت به رفاه و معیشت مردم حساس است 🆔 @YjcNewsChannel

🔸رئیسی در دیدار آیت‌الله جوادی آملی: تمام همت خود را برای مبارزه با فساد در تمامی لایه‌ها مصروف داشته‌ایم 🆔 @YjcNewsChannel

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸❣ #سلام_امام_زمانم 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #نساء

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﻭ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﻟﻄﻔﺶ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﺪ ; ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺷﻬﻮﺍﺕ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﻤﺎ [ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺟﻨﺴﻲ ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ ﻭ ﻣﻘﺮّﺭﺍﺕ ﺣﻖ ] ﺑﻪ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺩﭼﺎﺭ ﺷﻮﻳﺪ .(٢٧) ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ [ ﺑﺎ ﺗﺸﺮﻳﻊ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ، ﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﺎ ﻛﻨﻴﺰﺍﻥ ﻣﺆﻣﻦ ، ﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻮﻗﺖ ، ﺑﺎﺭ ﻣﺸﻜﻠﺎﺕ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭ ﻣﺸﻘﺖ ﻫﺎﻱ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻧﺎﻣﺸﺮﻭﻉ ﺟﻨﺴﻲ ﺭﺍ ] ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺳﺒﻚ ﻛﻨﺪ ; ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥ [ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺸﻜﻠﺎﺕ ﻭ ﺷﻬﻮﺍﺕ ﺟﻨﺴﻲ ] ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .(٢٨) ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻞ [ ﻭ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺣﺮﺍم ﻭ ﻧﺎﻣﺸﺮﻭﻉ ] ﻣﺨﻮﺭﻳﺪ ، ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﺠﺎﺭﺗﻲ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﻭ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ . ﻭ ﺧﻮﺩﻛﺸﻲ ﻧﻜﻨﻴﺪ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(٢٩) ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻣﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﻭ ﻗﺘﻞ ﻧﻔﺲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺗﺠﺎﻭﺯ [ ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ ﺧﺪﺍ ] ﻭ ﺳﺘﻢ [ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ] ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﻮﺩ ، ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺗﺸﻲ [ﺁﺯﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﺳﻮﺯﺍﻥ] ﺩﺭﺁﻭﺭﻳﻢ ; ﻭﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺁﺳﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(٣٠) ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻬﻲ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ﺩﻭﺭﻱ ﻛﻨﻴﺪ ، ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﻛﻮﭼﻜﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﺤﻮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ، ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻭ ﻧﻴﻜﻮ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ .(٣١) ﻭ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺎﻝ ﻭ ﺛﺮﻭﺗﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻥ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺑﺮﺧﻲ ﺑﺮﺗﺮﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻜﻨﻴﺪ [ ﻛﻪ ﺁﺭﺯﻭﻳﺶ ﻣﺎﻳﻪ ﺣﺴﺪ ﻭ ﻓﺴﺎﺩ ﺍﺳﺖ . ﺍﻳﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﺗﺮﻱ ﻫﺎ ﻟﺎﺯﻣﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺣﻜﻴﻤﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ ، ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ] ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻛﺴﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﻬﺮﻩ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺯﻧﺎﻥ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻛﺴﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﻬﺮﻩ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ . ﻭ [ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺗﻘﻮﺍ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ] ﺍﺯ ﺑﺨﺸﺶ ﺧﺪﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ .(٣٢) ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻛﺴﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭﺍﺭﺛﺎﻧﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﻢ ، ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪﺍﻥ ﺍﺭﺙ ﺑﺒﺮﻧﺪ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﻤﺎﻥ [ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻳﺎ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻫﺎﻱ ﺷﺮﻋﻲ ﻭ ﻋﺮﻓﻲ ] ﺑﺴﺘﻪ ﺍﻳﺪ ; ﭘﺲ ﺳﻬﻢ ﺍﺭﺙ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﻴﺪ ; ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﮔﻮﺍﻩ ﺍﺳﺖ .(٣٣) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #نساء 🏷صفحه83 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

🕊🌸🕊🌸🕊؛ 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🎙#مرحوم_قادرپناه #هدیه‌محضرامام‌عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 یاد آوری نیت ختم دسته جمعی قرآن https://eitaa.com/Madras_Whc_ir/16235 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

📢 هر روز یک صفحه قرآن بخوانیم 🔖 توصیه مهم رهبر معظم انقلاب حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: هر روز حتماً قرآن بخوانید حتّی روزی نیم صفحه، روزی یک صفحه بخوانید، امّا ترک نشود. در دنیای اسلام هیچ کس نباید پیدا بشود که یک روز بر او بگذرد و آیاتی از قرآن را تلاوت نکند. ♡♡♡ 💎#ترتیل‌صفحه‌به‌صفحه‌قرآن 🎙#استاد_پرهیزکار #هدیه‌محضرامام‌عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 یاد آوری نیت ختم دسته جمعی قرآن https://eitaa.com/Madras_Whc_ir/16235 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

°•💠•° #زیارت_الشهید #کلیپ_دخترشهید . ولادت بانوی کرامت حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها تبریک و تهنیت باد. . اگر نازی کند دختر، خریدارش پدر باشد بزرگی کن ببوس در روز دختر، دختر خود را . . دختر شهیدالقدس #شهید_علی_آقابابایی بر سر مزار پدر شهیدش... . . #نجمه #وعده_صادق #روز_دختر .#اللّهمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّڪَ‌الفَرَج

🔰 سخن‌نگاشت | نماز روزهای یکشنبه ماه ذی‌قعده 🔻 حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: «روزهای یکشنبه‌ی ماه ذی‌قعده ایّام توبه و انابه است و عملی دارد که مرحوم عارف بزرگوار حاج میرزا جواد آقای ملکی در المراقبات نقل میکند از رسول مکرّم اسلام که خطاب به اصحاب خود فرمود: کدامِ از شماها مایلید توبه کنید؟ همه گفتند ما میخواهیم توبه کنیم -ظاهراً ماه ذی‌قعده بوده است- طبق این نقل و این روایت حضرت فرمودند که در روزهای یکشنبه‌ی این ماه این نماز را -یک نمازی با یک خصوصیّتی در مراقبات ایشان ذکر میکنند- انجام بدهید. غرض، ایّام در ماه ذی‌قعده که اوّل ماه‌های حرام است در این سه ماه متوالی، ایّام و لیالی مبارک و متبرّکی است، پر از برکات است؛ باید از اینها استفاده کرد.» ۱۳۹۴/۶/۱۸ 💻 @Khamenei_ir

⁉️ «چرا طلبه شدم» (۶) 🔻 کمک به نوجوانان و جوانان 🔻فضای صمیمی بین کادر و طلاب 🔻و... ✨ #پذیرش_۱۴۰۳_۱۴۰۴ ✨#روابط_عمومی_و_امور_بین_الملل 🎥 #تدوین_میثم_نیکفر 🌸کانال رسمی حوزه‌های علمیه خواهران 🆔️ @kowsarnews 🌐 news.whc.ir

به مناسبت روز دختر یادی کنیم از پدرانی که از دختراشون دل کندند 🥹🥹🥹 اسامی شهدایی که در کلیپ یاد شدند به ترتیب: شهید مصطفی صادقی، شهید سعید انصاری، شهید مصطفی صدرزاده، شهید نادر حمید 🔻#ایران_ایمان_امنیت

اگر گفتند اجازه بدهید مردم خودشون #حجاب رو انتخاب کنند!! 📹پاسخ امام خامنه‌ای حفظه الله تعالی را ببینید. #ایران_ایمان_امنیت

🍃 حضور صابر خراسانی در چایخانه حضرتی در روز ولادت حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها #ریلز 🔷🔸💠🔸🔷 کانال رسمی آستان مقدس حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها 🆔 @astanqom

توان ما چقدر است؟

✅ #سخنرانی ⏪ موضوع: از طلبگی تا اجتهاد، با #قرآن 👤 استاد محمد حسین ملک زاده 🔹 استاد درس خارج فقه و اصول حوزه علمیه قم 🔹 حافظ کل قرآن و صاحب تألیفات پرشمار قرآنی 📆 زمان: چهارشنبه ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ 🕌 مکان: قم، ابتدای ۴۵ متری عمار یاسر، مدرسه علمیه حاج ملاصادق مجتهد قمی(ره)

کل قرآن کریم به صورت موضوعی و نموداری در یک عکس برای اولین بار در جهان اسلام🍀

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸❣ #سلام_امام_زمانم 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #نساء

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﻣﺮﺩﺍﻥ ، ﻛﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﺪﺑﻴﺮﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥِ [ ﺯﻧﺪﮔﻲ ] ﺯﻧﺎﻧﻨﺪ ، ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺧﺪﺍ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﺍﻥ ﺟﺴﻤﻰ ، ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺸﻜﻠﺎﺕ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﻭﺣﻲ ﻭ ﻓﻜﺮﻱ ] ﺑﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺮﺗﺮﻱ ﺩﺍﺩﻩ ، ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻧﻜﻪ [ ﻣﺮﺩﺍﻥ ] ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺍﻟﺸﺎﻥ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺣﻘّﻲ ﻭﺍﺟﺐ ] ﻣﻰ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ; ﭘﺲ ﺯﻧﺎﻥ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺎﺭ [ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺣﻖ ] ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮﺩﺍﺭ [ ﻭ ﻣﻄﻴﻊ ﺷﻮﻫﺮ ]ﻧﺪ [ ﻭ ] ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ [ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺷﻮﻫﺮﺍﻧﺸﺎﻥ ] ﻧﻬﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﺩﺭ ﻏﻴﺎﺏ ﺷﻮﻫﺮ [ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻭ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺍﻭ ﺭﺍ ] ﺣﻔﻆ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ . ﻭ ﺯﻧﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺮﻛﺸﻲ ﻭ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻴﻢ ﺩﺍﺭﻳﺪ [ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ] ﭘﻨﺪﺷﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ ، ﻭ [ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ] ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺑﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻭﺭﻱ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻭ [ ﺍﮔﺮ ﺍﺛﺮ ﻧﺒﺨﺸﻴﺪ ] ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺁﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ] ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ ; ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﺯﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﺭﺍﻫﻲ ﻣﺠﻮﻳﻴﺪ ; ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻭ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ .(٣٤) ﻭ [ ﺷﻤﺎ ﺍﻱ ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ ﺷﺮﻉ ﻭ ﻋُﻘﻠﺎ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ! ] ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺟﺪﺍﻳﻲ ﻭ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻱ ﻣﻴﺎﻥ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺑﻴﻢ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ ، ﭘﺲ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺮﺩ ، ﻭ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺯﻥ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﻊ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ] ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﺍﻭﺭ ﻗﺼﺪ ﺍﺻﻠﺎﺡ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ، ﺧﺪﺍ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭ ﺩﺍﻭﺭ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ [ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺻﻠﺎﺡ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺣﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪ ] ; ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ [ ﺑﻪ ﻧﻴّﺎﺕ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﻤﺎ ] ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(٣٥) ﻭ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ، ﻭ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﺷﺮﻳﻚ ﺍﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ ، ﻭ ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﻳﺘﻴﻤﺎﻥ ﻭ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻭ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺩﻭﺭ ﻭ ﻫﻤﻨﺸﻴﻨﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ ﻧﻴﻜﻲ ﻛﻨﻴﺪ ; ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﻛﺴﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺘﻜﺒّﺮ ﻭ ﺧﻮﺩﺳﺘﺎﺳﺖ ، ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ .(٣٦) ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ [ ﺍﺯ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﺍﻣﻮﺍﻟﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺨﻞ ﻣﻰ ﻭﺭﺯﻧﺪ ، ﻭ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺨﻞ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ، ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻓﻀﻞ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، [ ﻛﺎﻓﺮﻧﺪ ] ﻭ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺧﻮﺍﺭﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ .(٣٧) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #نساء 🏷صفحه84 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️