🔻نشست «جایگاه ادبیات کودک در انقلاب اسلامی» | 📚 غرفۀ مجمع ناشران انقلاب اسلامی در نمایشگاه کتاب
✅ وظیفۀ اصلی ادبیات، پرورش انسان به سوی تکامل
🔹#رحیم_مخدومی، نویسنده و مدیر مؤسسۀ فرهنگیهنری #رسول_آفتاب، دربارۀ جایگاه ادبیات کودک و نوجوان در انقلاب اسلامی گفت: «ظلمی که به #ادبیات_کودک شده، خیلی بیشتر از ظلمی است که به ادبیات بزرگسال شده است؛ در حالی که کودکان بیش از بزرگان به ادبیات نیاز دارند و استقبال بیشتری هم میکنند و تأثیر بیشتری را دریافت میکنند. در دوران کودکی است که شخصیت شکل میگیرد و هر آنچه در سن کودکی به او داده میشود، آن را جذب و به آن عمل میکند و نمود آن را در سنین بالاتر شاهد خواهیم بود. بنابراین سنین کودکی بسیار حائز اهمیت است و کمتر به آن توجه شده است.»
🔹مدیر مؤسسۀ فرهنگی هنری رسول آفتاب با اشاره به #انقلاب_اسلامی گفت: «انقلاب اسلامی خواستگاه فرهنگی دارد؛ پس ما از انقلاب توقع داریم؛ چون تربیت انسان که از کودکی شکل میگیرد، بسیار اهمیت دارد. یعنی اگر انقلاب اسلامی هم به فلسفۀ وجودیاش کمتوجهی کرده باشد، جای تعجب دارد و میخواهیم بدانیم سهم کودکان در انقلاب اسلامی چیست.»
🔹#حسین_فتاحی ادامه داد: «در دورانی، این احساس نیاز پیدا شد که به دنبال آن، مجلۀ کیهان بچهها و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تأسیس شدند. اینها در ابتدا نویسندۀ خاص کودک و نوجوان نداشتند و اکثر آثار ترجمهای بود. بقیۀ آثار نیز برگردانهای آثار قدیمی به نثر سادهتر برای بچهها بود.»
🔹نویسندۀ ادبیات کودک و نوجوان با اشاره به دوران پس از پیروزی انقلاب اسلامی گفت: «آن موقع با خلاء در کانون مواجه شدیم و کتابهای ترجمهای، دیگر جایی نداشتند. مجلۀ کیهان بچهها با ۹۵درصد ترجمه مانند «تن تن» و «سنباد» دیگر نمیتوانست منتشر شود و جایگاهی در فضای انقلابی حاکم بر کشور نداشت.»
🔹وی ادامه داد: «در نتیجه مانند #دفاع_مقدس، تعدادی جوان بدون هیچ آموزش و تجربهای، مجله را دوباره راهاندازی کردند و همه چیز از صفر شروع شد. چون کسانی که باتجربه بودند، یا از کشور خارج شده بودند یا دیگر همکاری نمیکردند. جسارتی که انقلاب در جوانان ایجاد کرد، باعث فعال شدن جوانان ما و گسترش سطح اندیشهها شد و در ادبیات کودک نیز باعث شد ما حرفی برای گفتن داشته باشیم.»
🔹فتاحی با اشاره به شکلگیری ادبیات نوین کودکان گفت: «دهۀ ۶۰ اوج شکوفایی #ادبیات_کودک بود؛ چون بیشترین تعداد کار تألیفی متعلق به آن دوران است که فقط روحیۀ انقلابی و احساس تعهدی که #امام در جوانان ایجاد کرده بود، باعث این پیشرفت شد و ادبیات کودکان از حالت #ترجمه و #بازنویسی به حالت آفرینش اثر تبدیل شد.»
🔹وی با اشاره به آثار دهۀ ۷۰ افزود: «در دهۀ ۷۰، تکنیک بیشتری دیده شد؛ اما حجم کارهای تولیدی کمتر شد. برخی میگویند بعد از انقلاب اسلامی هنوز نویسندهها فرصت نکرده بودند راجع به انقلاب همه چیز را بنویسند چون بلافاصله جنگ شروع شد. این باعث شد اولویت اول، جنگ باشد. برای همین آثار دفاع مقدس بیشتر از آثار انقلاب اسلامی است.»
🔹فتاحی ادامه داد: «ادبیات کودکان شامل شعر و داستان میشود. ما بیش از ۲۰ نفر شاعر و نویسندۀ کودکان داریم که در دنیا کمنظیر است و هر سال در جایزۀ آندرسون نماینده داریم و در کل ۳۰۰ نویسنده، مترجم و شاعر جوان داریم.»
🔹مخدومی گفت: «انقلاب را یک روح حاکم بر جامعه میبینیم که از سال ۵۷ آغاز شده و مسیر خود را طی و در زمینههای مختلف پیشرفت میکند. این خلا جدی وجود دارد که نظام جمهوری اسلامی برای فرزندان خود که قرار است مدیران آینده باشند، برنامهای ندارد.»
—------------—
↙️ به کانال مجمع ناشران انقلاب اسلامی بپیوندید
@MajmaNasheran
✅ بازدید رهبر انقلاب از سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران
🔹رهبر انقلاب اسلامی صبح امروز (جمعه) به مدت یکساعت و نیم از سیویکمین #نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران بازدید کردند.
🔹در این بازدید #امام_خامنه_ای از ۵۰ غرفه دیدن کردند و ضمن گفتوگو با #ناشران و شنیدن نکات و دغدغههای آنان در جریان تازههای نشر قرار گرفتند.
🔹رهبر انقلاب اسلامی پس از بازدید، در سخنان کوتاهی، کتاب و #کتاب_خوانی را یکی از ضرورتهای زندگی آحاد مردم بویژه جوانان دانستند و افزودند: نقش کتاب یک نقش بیبدیل است، البته بهترین کتابها، کتابی است که انسان را به سمت خداوند و ارزشهای والا و انقلابی هدایت کند، و امیدواریم #کتاب جایگاه حقیقی خود را در جامعه بیابد.
—------------—
↙️ به کانال مجمع ناشران انقلاب اسلامی بپیوندید
@MajmaNasheran
🔻رونمایی از کتابداستان مصور «مختار؛ دادخواه نینوا» | 📚 غرفۀ مجمع ناشران انقلاب اسلامی در نمایشگاه کتاب
✅ کتابداستان مصور «مختار؛ دادخواه نینوا» رونمایی شد
🔹کتابداستان مصور «مختار، دادخواه نینوا»، با حضور #سیدمصطفی_خلیلی_تهرانی، نویسنده، #علی_جاسبی_نیا، مدیر #انتشارات_دانش_آموز، #عباس_خواجه_پیری، مدیر مسئول نهضت ترجمه و نشر آثار سبز و #مرتضی_سهی، مدیر هنری مؤسسۀ نهضت ترجمه، در غرفۀ مجمع ناشران انقلاب اسلامی در نمایشگاه کتاب رونمایی شد.
🔹خواجهپیری با اشاره به رسالتهای مؤسسه گفت: «یکی از وظایف مؤسسه، تولید و ترجمۀ آثار مختلف در حوزۀ معارف اسلامی به زبانهای پرمخاطب است. اغلب آثار در سایت مؤسسه به صورت رایگان در اختیار علاقهمندان قرار گرفته است. این مؤسسه دو نوع مخاطب عام و #کودک و #نوجوان دارد و تاکنون ۲۳۰ عنوان کتاب را منتشر کرده است.»
🔹وی ادامه داد: «رسالت جدید این مؤسسه، تولید آثار اسلامی و تاریخ اسلام در صنعت «#کمیک_استریپ- پینما» است. کتابهای «عاشورا» و «ملیکا مام خورشید عدالت» از آثار قبلی این مؤسسه به صورت مصور است که برای این اثر جدید، تیزر دودقیقهای تبلیغاتی نیز تهیه شده است.»
🔹مدیر مسئول نهضت #ترجمه و نشر آثار سبز با تأکید بر ضرورت توسعۀ این صنعت در کشور گفت: «با توجه به اینکه استفاده از تصاویر متحرک برای کودک و نوجوان بسیار اثرگذارتر است، باید در اولویت تولید #ناشران قرار گیرد.»
🔹سیدمصطفی خلیلی تهرانی، نویسندۀ کتاب «مختار؛ دادخواه نینوا» گفت: «این اثر به تصویرگری مهرداد شاهوردی، در ۹۶ صفحه و از زمان زندانی شدن #مختار تا به حکومت رسیدن وی در کوفه و درگیری با عبداللهبنزبیر به تصویر کشیده شده و از منابع معتبر شیعه و با متنی روان برای کودک و نوجوان تهیه شده است.»
🔹خلیلی تهرانی دربارۀ تأثیرگذاری و تثبیت یک مفهوم در یک جامعه گفت: «استفاده از ارکان مختلف مانند فیلم، کتاب، انیمیشن، کتاب مصور و... به صورت همزمان میتواند بسیار تأثیرگذارتر عمل کند. تولید این کتاب نیز همزمان با پخش سریال مختار آغاز شد.»
🔹سهی با اشاره به مفهوم صنعت «کمیک استریپ- پینما» گفت: «این صنعت، صنعتی دیداری و هنری است که در نیم قرن گذشته در کشورهای مختلف توسط سینماگران و نویسندگان استفاده شده و آثار گوناگونی تولید شدهاند که مورد توجه مخاطبان نیز قرار گرفته است.»
🔹وی ادامه داد: «اما در کشور ما، ناشران از بیم سوق یافتن کودکان و نوجوانان به سمت قهرمانان خارجی، از تولید آثار در این حوزه امتناع کردهاند؛ اما با دیدگاه جدید این مؤسسه و توجه به قصص انبیا و اساطیر ایرانی، آثاری در این حوزه تولید شدهاند.»
—------------—
↙️ به کانال مجمع ناشران انقلاب اسلامی بپیوندید
@MajmaNasheran