#از_روان‌تحلیل‌گری_تا_فرهنگ‌تحلیل‌گری 💥کتاب «از روان‌تحلیل‌گری تا فرهنگ‌تحلیل‌گری: یک روان‌درمانی درون‌فرهنگی» اثر مروان دویری؛ روان‌شناس عرب‌تبار است که در سال 2015 تألیف و به تازگی (بهار 1402) در ایران ترجمه شده است. 🔹دویری می‌گوید «من به تجربه فهمیدم که نظریه‌های درمانی که من آموخته‌ و به‌کار می‌گیرم جهانی نیستند، بلکه به تناسب فرهنگ‌های جمع‌گرایانه نیاز به بازنگری یا تغییر دارند. روان‌درمانی اگر قرار است موفق شود نباید به‌عنوان ابزاری برای تغییر فرهنگ مراجع استفاده شود، بلکه باید از آن برای بهتر شدن احساس مراجع به فرهنگ خود استفاده کرد». ✳️ ایده تحلیل فرهنگ یا «فرهنگ‌تحلیل‌گری: Culture Analysis» دویری در برابر روان‌تحلیل‌گری فرویدی است. طبق این رویکرد، فرهنگ مانعی ایستا در مسیر روان‌درمانی نیست که مراجع بخواهد آن‌را از مسیر خود بردارد، بلکه عاملی پویا در تسهیل درمان است. 🔸مؤلف معتقد است هر فرهنگی دارای تعارضات و ناسازگاری‌های درونی است و هر یک از افراد به‌طور انتخابی برخی از جنبه‌های فرهنگ را در پیش گرفته و از برخی دیگر غافل می‌شوند (برای نمونه در جامعه خودمان به موضوع حجاب، ارتباط دختر و پسر، و شکاف نسلی نظری بیفکنید). وقتی چنین مراجعی در کنار آمدن با یک مشکل روانی به بن‌بست می‌رسد، ارزش‌ها و نگرش‌هایِ انتخابی او مطابق همان فرهنگی که در آن زندگی می‌کند باید بازنگری شود. لذا با شناسایی ارزش‌ها و نگرش‌های نادیده گرفته شده، اشتباه دیده شده، یا رد شده فرهنگ مراجع و آوردن محتوای جدید به آگاهی او، فرایند تغییر آغاز خواهد شد. 🌿🌺🍃🌸🌿 🆔 #مُحیی_کانالی_برای_زندگی eitaa.com/Mohyiee