#قرآن_کریم
صفحه1⃣8⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک#مرسلات
🔹20 - آیا شما را از آبی ناچیز نیافریدیم!
🔸21 - پس آن را در جایگاهی استوار نهادیم
🔹22 - تا وقتی معلوم
🔸23 - پس توانا بودیم و نیکو تواناییم
🔹24 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸25 - آیا زمین را در برگیرنده [ی انسانها] قرار ندادیم!
🔹26 - در حال حیات و در حال مرگشان!
🔸27 - و کوههای استوار بلند در آن نهادیم و به شما آبی گوارا نوشاندیم
🔹28 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸29 - بروید به سوی همان چیزی که تکذیبش میکردید
🔹30 - به سوی دودی سه شاخه به راه افتید
🔸31 - نه سایبان است و نه از لهیب آتش باز میدارد
🔹32 - همانا آن [دوزخ] شرارههایی چون کاخ پرتاب میکند
🔸33 - گویی اشترانی زردرنگند
🔹34 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸35 - این روزی است که سخن نمیگویند
🔸36 - و به آنها رخصت داده نمیشود تا پوزش خواهند
🔹37 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸38 - این، روز فیصله [و سرنوشت ساز] است که شما و پیشینیان را گرد میآوریم
🔹39 - پس اگر نیرنگی دارید، در برابر من به کار گیرید
🔸40 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔹41 - همانا پارسایان زیر سایهها و کنار چشمهسارانند،
🔸42 - و میوههایی از آنچه خوش دارند
🔹43 - به [پاداش] آنچه میکردید بخورید و بیاشامید، گوارایتان باد
🔸44 - بیتردید ما نیکوکاران را چنین پاداش میدهیم
🔹45 - وای در آن روز بر تکذیبکنندگان!
🔸46 - [ای کافران] در اندک [زمان زندگی] بخورید برخوردار شوید که شما گناهکارید
🔹47 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸48 - و چون به آنها گفته شود: رکوع کنید، رکوع نمیکنند
🔹49 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸50 - پس به کدامین سخن بعد از آن (قرآن) ایمان میآورند!
📜@MosHaf_et
هدایت شده از قرآندلان
4_5886291750485495255.mp3
5.81M
🎧 ترجمه صفحه 105 قرآن کریم:
▫️ حقیقت دین را بگویید. چرا تحریف و بزرگنمایی در دین؟!
▫️ خداوند، یگانه و والا مرتبه است. سه خدا داشتن، انحراف است.
▫️ رشد و تعالی و پاداش، برای اهل ایمان و عذاب زجرآور برای سرکشان در عبادت و بندگی.
▫️ قرآن، نور روشنگر و دلیل روشن است. راه درست، حرکت در زیر چتر قرآن است.
🔻 انتشار، بلامانع فقط بصورت فوروارد.
رسول خدا" ص" فرمودند:
💚 قرآندلان، یک بهشتی ناباند.
https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb
✅
https://rubika.ir/qurandelan
🔎 #کلام_نور
📣 خدا:
📜 ﴿يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِمَّا أُخِذَ مِنْكُمْ﴾
✍️ بهتر از مالی که از شما گرفتهاند به شما میبخشد.
📎 سوره #انفال آیه 70
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
📜@MosHaf_et
#فضیلت_سوره #شمس
◾️الصّادق (علیه السلام)
یُسْتَحَبُّ لِمَنْ یَکُونُ قَلِیلَ الرِّزْقِ وَ التَّوْفِیقِ کَثِیرَ الْخُسْرَانِ وَ الْحَسَرَاتِ أَنْ یُدْمِنَ فِی قِرَاءَتِهَا یُصِیبُ فِیهَا زِیَادَهًًْ وَ تَوْفِیقاً؛
▪️امام صادق (علیه السلام)
سزاوار است که هرکس روزی و کامیابیاش اندک و زیان و افسوس او بسیار است، پیوسته این سوره را(شمس) بخواند تا از آن فزونی و کامیابی حاصل کند.
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۸، ص۱۳۲
📜@MosHaf_et
✅ #چشم_زخم از نگاه قرآن
✍چشم زخم نیروی مرموزی است که در چشم برخی انسانها وجود دارد که ممکن است با یک نگاه مخصوص، طرف مقابل را بیمار یا هلاک کند.(۱)
👈به نظر میرسد در قرآن، آیهای که به صراحت از «چشم زخم» سخن گفته باشد وجود ندارد اما در قرآن آیاتی وجود دارد که در مورد «چشم زخم» به آن استناد شده است از جمله:
1⃣ قرآن کریم در سورهی قلم آیهی۵۱ میفرماید:
«وَ إِن یَکَادُ الَّذِینَ کَفَرُوا لَیُزْلِقُونَکَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّکْرَ وَ یَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ» و مسلماً نزدیک بود کسانی که کفر ورزیدند هنگامی که آگاه کننده (= قرآن) را شنیدند با چشمانشان تو را بلغزانند و میگویند: «قطعاً او دیوانه است.»
📜در برخی روایات از امام صادق(ع) نقل شده که برای جلوگیری از چشم زخم (توسط خود انسان) یا چشم خوردن سه مرتبه بگویند: «ما شاء الله لاقوة الا بالله العلی العظیم»(۲)
برخی مفسران در شأن نزول این آیه نقل کردهاند که در مورد گفتار برخی مخالفان ولایت علی(ع) در روز غدیر خُم بود که به پیامبر(ص) (در هنگامی که دست علی(ع) را برای امامت بالا برد) نگاه کردند و گفتند: به چشمان او نگاه کنید مثل چشم دیوانگان میچرخد. پس جبرئیل آمد و آیهی فوق نازل شد. بعضی مفسران نقل کردهاند که در قبیلهی بنی اسد افرادی بودند که قدرت چشم زخم داشتند و برخی از آنها میخواستند پیامبر(ص) را چشم زخم بزنند که آیهی فوق به این مناسبت نازل شد.(۳)
📚 منابع:
۱- تفسیر نمونه، ج۲۴، ص ۴۲۴
۲-دررالأخبار با ترجمه فارسی ص ۴۴۱
۳- تفسیر صافی، فیض کاشانی، ج۵، ص۲۲۵
📜@MosHaf_et
#آیات_الاحکام
#ظهار
🔸 الَّذينَ يُظاهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسائِهِمْ ما هُنَّ أُمَّهاتِهِمْ إِنْ أُمَّهاتُهُمْ إِلاَّ اللاَّئي وَلَدْنَهُمْ وَ إِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَراً مِنَ الْقَوْلِ وَ زُوراً وَ إِنَّ اللهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ ؛
كسانى كه از شما نسبت به زنانشان «ظهار» مىكنند [و مىگويند: «تو نسبت به من بهمنزلهی مادرم هستى»]، آنان هرگز مادرانشان نيستند؛ مادرانشان تنها كسانىاند كه آنها را به دنيا آوردهاند. آنها سخنى ناپسند و باطل مىگويند؛ و به يقين خداوند بخشنده و آمرزنده است.
📚مجادله-۲
🔹امام کاظم (علیه السلام)
قاسمبنمحمّد زیات گوید: به امام کاظم (علیه السلام) عرض کردم: «من با همسرم ظهار کردم». امام (علیه السلام) فرمود: «چگونه»؟ گفتم: «به او گفتم اگر فلان کار را بکنی رابطهام با تو مثل رابطهام با مادرم است». امام (علیه السلام) فرمود: «[چون شرط بوده، ظهار انجام نشده و پس] حرجی بر تو نیست و [با او باش و] نیاز نیست که آن زن عدّه نگه دارد».
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۶، ص۱۶ الکافی، ج۶، ص۱۵۸
📜@MosHaf_et
❤️ مردم را با چشم و ابرو تمسخر نکن که از شیوه گنهکاران است.
📖 سوره #مطففین آیات ۲۹ و ۳۰
📜@MosHaf_et
💠 #حدیث روز 💠
💎 این انسان از نظر امام صادق (ع) منافق است
🔻امـام صـادق عليهالسلام:
ثَلاثٌ مَنْ كُنَّ فيهِ فَهُوَ مُنافِقٌ وَاِنْ صامَ وَ صَلّى: مَنْ اِذا حَدَّثَ كَذِبَ وَاِذا وَعَدَ اَخْلَفَ وَ اِذَا ائْتـُمِنَ خـانَ
◻️سه خصلت عـلامت #نفاق اسـت، گرچه صاحبش اهل نماز و روزه باشد:
▫️دروغگويى،
▫️خلفوعده و
▫️خيانت در امانت.
📚 تحف العقول/ ۲۲۹
📜@MosHaf_et
▪️اگرچه بغض ها جان بر لبش کرد
▪️نفس ها را فدای مذهبش کرد
▪️ به شام جاهلیت نور آورد
▪️همان کاری که عمه زینبش کرد
🏴 #شهادت جانسوز حضرت #امام_جعفر_صادق علیه السلام بر عموم شیعیان جهان تسلیت باد
📜@MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 2⃣8⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک#نباء
به نام خداوند بخشنده مهربان
🔹1 - در بارهی چه چیز از یکدیگر میپرسند!
🔸2 - در بارهی آن خبر بزرگ،
🔹3 - همان که همواره در آن اختلاف دارند
🔸4 - چنین نیست [که میپندارند]، زودا که بدانند
🔹5 - باز هم چنین نیست [که میپندارند]، زودا که بدانند
🔸6 - آیا زمین را آسایشگاه نکردیم!
🔹7 - و کوهها را میخهای [آن قرار ندادیم]
🔸8 - و شما را زوجها آفریدیم
🔹9 - و خوابتان را مایه آسایش قرار دادیم
🔸10 - و شب را پوششی گردانیدیم
🔹11 - و روز را برای کسب و کار ساختیم
🔸12 - و بر فراز شما هفت آسمان استوار بنا کردیم
🔹13 - و [در آن] چراغی پرتو افشان نهادیم
🔸14 - و از ابرهای فشرده آبی ریزان فرو فرستادیم
🔹15 - تا به وسیله آن، دانه و گیاه بر آوریم،
🔸16 - و باغهای پردرخت
🔹17 - به یقین روز داوری زمان وعده است
🔸18 - روزی که در صور دمیده شود، پس گروه گروه بیایید
🔹19 - و آسمان گشوده شود، پس درهایی شود
🔸20 - و کوهها به راه انداخته شوند و سرابی گردند
🔹21 - بیتردید دوزخ کمینگاهی شود،
🔸22 - برای سرکشان محل بازگشت است
🔹23 - که روزگارانی دراز در آن بمانند
🔸24 - نه خنکی در آن میچشند و نه نوشیدنی
🔹25 - مگر آبی جوشان و خونابه
🔸26 - پاداشی است موافق کردار
🔹27 - چرا که آنان هیچ حسابی را باور نداشتند
🔸28 - و آیات ما را سخت دروغ میشمردند
🔹29 - و حال آن که ما همه چیز را به صورت مکتوب بر شمردهایم
🔸30 - پس بچشید که هرگز جز عذابتان نیفزاییم
📜@MoaHaf_et
#یک_آیه
🔶 سوره #حجر، آیه ٢۶:
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
⚡️ ترجمه :
وهمانا ما انسان را از گِلى خشك، از گِلى سياه متغير و بو گرفته، آفريديم.
💥 توضیح :
توجه به این که ماده اولیه خلقت انسان، از گِلی بدبو است، مانع از تکبر و غرور انسان می گردد.
🍁 همچنین می فهماند که عظمت مقام انسان به خاطر جنبه مادى او نيست، چرا كه اگر به جنبه ماديش باز گرديم گِلی بيش نمى باشد.
📜@MosHaf_et
#فضیلت_سوره #طه
⭐️الصّادق (علیه السلام)- لَا تَدَعُوا قِرَاءَهًْ سُورَهًْ طه فَإِنَّ اللَّهَ یُحِبُّهَا وَ یُحِبُّ مَنْ قَرَأَهَا وَ مَنْ أَدْمَنَ قِرَاءَتَهَا أَعْطَاهُ اللَّهُ یَوْمَ الْقِیَامَهًْ کِتابَهُ بِیَمِینِهِ وَ لَمْ یُحَاسِبْهُ بِمَا عَمِلَ فِی الْإِسْلَامِ وَ أُعْطِیَ فِی الْآخِرَهًْ مِنَ الْأَجْرِ حَتَّی یَرْضَی.
✍️امام صادق ( تلاوت سورهی طه را رها نکنید، چرا که خداوند، این سوره و هرکه آن را بخواند، دوست دارد و هرکس به خواندن آن مواظبت ورزد، خداوند در روز قیامت نامهاش را به دست راستش میدهد و به خاطر کارهایی که در دورهی اسلامش کرده او را محاسبه نمیکند و در آخرت آنقدر پاداش به او میدهد تا راضی شود.
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۹، ص۱۶۴
📜@MosHaf_et
🔎 #کلام_نور
📣عَسَىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ
✍️بسا چیزی را خوش ندارید درحالیکه برای شما خیر است
👈 سوره بقره آیه 216
📜@MosHaf_et
#آیات_الاحکام
#نذر
▪️يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَ يَخافُونَ يَوْماً كانَ شَرُّهُ مُسْتَطيراً
▫️آنها به نذر خود وفا ميكنند، و از روزي كه شرّ و عذابش گسترده است ميترسند.
📚سوره #انسان-7
🔺 رسول خدا (صلی الله علیه و آله) از نذرکردن برای غیر خدا نهی فرمود و از نذر در معصیت یا قطع رحم نهی فرمود.
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۷، ص۲۴۶ دعایم الإسلام، ج۲، ص۱۰۰
📜@MosHaf_et