🌺 #متن_عربی 🌺 #جزء_6

📖 #ترتیل #جزء_ششم #پیشنهاد_ویژه 🎤 استاد سعود الشریم - السدیس

📖 #ترتیل #جزء_ششم 🎤 استاد سعد #الغامدی

📖 #ترتیل #جزء_ششم 🎤 استاد معتز #آقایی

#جزء_ششم #صوت_ترجمه

❖﷽❖ #آیات_الولایة #آیات_خاص_در_شان_14_معصوم #تفاسیر_قرآن 📜السّجّاد (علیه السلام)- عَنْ زَیْدِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ (علیه السلام) أَنَّهُ قَالَ: سَأَلْتُ أَبِی‌سَیِّدَ الْعَابِدِینَ (علیه السلام) فَقُلْتُ لَهُ ... یَا أَبَهًِْ أَ‌لَیْسَ اللَّهُ جَلَّ ذِکْرُهُ لَا یُوصَفُ بِمَکَانٍ فَقَالَ بَلَی تَعَالَی اللَّهُ عَنْ ذَلِکَ عُلُوّاً کَبِیراً قُلْتُ فَمَا مَعْنَی قَوْلِ مُوسَی (علیه السلام) لِرَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) ارْجِعْ إِلَی رَبِّکَ فَقَالَ مَعْنَاهُ مَعْنَی قَوْلِ إِبْرَاهِیمَ (علیه السلام) إِنِّی ذاهِبٌ إِلی رَبِّی سَیَهْدِینِ وَ مَعْنَی قَوْلِ مُوسَی (علیه السلام) وَ عَجِلْتُ إِلَیْکَ رَبِّ لِتَرْضی وَ مَعْنَی قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ فَفِرُّوا إِلَی اللهِ یَعْنِی حُجُّوا إِلَی بَیْتِ اللَّهِ یَا بُنَیَّ إِنَّ الْکَعْبَهًَْ بَیْتُ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ بَیْتَ اللَّهِ فَقَدْ قَصَدَ إِلَی اللَّهِ وَ الْمَسَاجِدَ بُیُوتُ اللَّهِ فَمَنْ سَعَی إِلَیْهَا فَقَدْ سَعَی إِلَی اللَّهِ وَ قَصَدَ إِلَیْهِ وَ الْمُصَلِّی مَا دَامَ فِی صَلَاتِهِ فَهُوَ وَاقِفٌ بَیْنَ یَدَیِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَإِنَّ لِلَّهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی بِقَاعاً فِی سَمَاوَاتِهِ فَمَنْ عُرِجَ بِهِ إِلَی بُقْعَهًٍْ مِنْهَا فَقَدْ عُرِجَ بِهِ إِلَیْهِ أَ‌لَا تَسْمَعُ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ یَقُولُ تَعْرُجُ الْمَلائِکَةُ وَ الرُّوحُ إِلَیْهِ وَ یَقُولُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فِی قِصَّهًِْ عِیسَی‌ابْنِ‌مَرْیَمَ (علیه السلام) بَلْ رَفَعَهُ اللهُ إِلَیْهِ وَ یَقُولُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ إِلَیْهِ یَصْعَدُ الْکَلِمُ الطَّیِّبُ وَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ یَرْفَعُهُ. 📝امام سجاد (علیه السلام)- زیدبن‌علی گوید: از پدرم امام سجاد (علیه السلام) پرسیدم: «پدر جان! آیا جز این است که خداوند جا و مکان ندارد»؟ فرمود: «آری، خداوند از این امور بسیار برتر و بالاتر است». پرسیدم: «پس معنی سخن موسی (علیه السلام) چیست که به پیامبر (صلی الله علیه و آله) گفته است: «به سوی پروردگارت برگرد». فرمود: «همان است که ابراهیم (علیه السلام) فرمود: «من به‌سوی پروردگارم می‌روم، او مرا هدایت خواهد کرد!. (صافات/۹۹)». و همان است که موسی (علیه السلام) فرمود: و من به‌سوی تو شتاب کردم، تا از من خشنود شوی. (طه/۸۴). و یا خداوند عزّوجلّ می‌فرماید: پس به‌سوی خدا بگریزید. (ذاریات/۵۰). 🕋 یعنی در خانه خدا، حج به جا آورید. ای فرزندم! کعبه، خانه خداست و هر کس حجّ و زیارت خانه خدا را به جا آورد، در اصل خداوند قصد و هدف اوست؛ مسجدها خانه خدا هستند و هر کس به سوی مساجد بشتابد، به سوی خدا شتافته و او را قصد کرده است، و نمازگزار مادام که در حال نماز است، در برابر و محضر خدا ایستاده است. 🎇خداوند تبارک و تعالی در آسمان‌ها هم اماکنی دارد که هر کس به آن بقعه‌ها عروج کند، در اصل به سوی خدا شتافته و او را قصد کرده است. آیا نشنیده‌ای خداوند عزّوجلّ فرموده است: فرشتگان و روح [فرشته‌ی مقرّب خداوند] به‌سوی او عروج می‌کنند. (معارج/۴). و خدا در داستان عیسی (علیه السلام) می‌فرماید: بَلْ رَفَعَهُ اللهُ إِلَیْهِ و می‌فرماید: سخنان پاکیزه به‌سوی او صعود می‌کند، و عمل صالح را بالا می‌برد. (فاطر/۱۰)». 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۵۱۰ من لایحضره الفقیه، ج۱، ص۱۹۸/ بحارالأنوار، ج۱۸، ص۳۴۸/ علل الشرایع، ج۱، ص۱۳۲/ الأمالی للصدوق، ص۴۵۸/ نورالثقلین کانال قرآن و امام حسین علیه السلام در تلگرام @qoranvamamhoosein کانال قرآن و امام حسین علیه السلام در ایتا http://eitaa.com/Qoranwamamhoosin

❖﷽❖ #آیات_الولایة #آیات_خاص_در_شان_14_معصوم #تفاسیر_قرآن وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ﻭ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ [ ﻗﺮﺁﻥ ] ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻲ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺗﻮ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻭ ﮔﻮﺍﻩ ﺑﺮ [ ﺣﻘّﺎﻧﻴّﺖ ﻫﻤﻪ ] ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ; ﭘﺲ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﻦ ، ﻭ [ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺩﺍﻭﺭﻱ ] ﺳﺮﭘﻴﭽﻲ ﺍﺯ ﺣﻘّﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺗﻮ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﻫﺎﻱ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻣﻜﻦ . ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺭﻭﺷﻨﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻣﺖ ﻭﺍﺣﺪﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﺍﺩ ، ﻭﻟﻲ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻛﻨﺪ ; ﭘﺲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﻧﻴﻚ ﺑﺮ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﭘﻴﺸﻲ ﮔﻴﺮﻳﺪ . ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍﺳﺖ ; ﭘﺲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﺪ ، ﺁﮔﺎﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ . (مائده/ ۴۸) ✨✨✨✨✨✨✨✨ 📜الرّسول (صلی الله علیه و آله)- إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ کِتَابِیَ الْمُهَیْمِنَ عَلَی کُتُبِهِم النَّاسِخَ لَهَا. 📝پیامبر (صلی الله علیه و آله)- خداوند عزیز کتاب مرا حاکم و ناسخ بر کتب آن‌ها قرار داده است. 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۴، ص۸۲ الإحتجاج، ج۱، ص۵۰/ نورالثقلین 📜علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- لِکُلٍّ جَعَلْنا مِنْکُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهاجاً قَالَ لِکُلِّ نَبِیٍّ شَرِیعَهًٌْ وَ طَرِیقٌ. 📝علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- لِکُلٍّ جَعلْنَا مِنکُمْ شِرْعةً وَمِنْهَاجًا؛ هر پیامبری شریعت و روشی دارد. 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۴، ص۸۲ بحارالأنوار، ج۲۲، ص۶۵/ نورالثقلین/ البرهان 📜علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)- وَ لکِنْ لِیَبْلُوَکُمْ فِی ما آتاکُمْ أَیْ یَخْتَبِرَکُمْ. 📝علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- وَلَ-کِن لِّیَبْلُوَکُمْ فِی مَآ آتَاکُم یعنی شما را آزمایش کند. 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۴، ص۸۴ بحارالأنوار، ج۲۲، ص۶۵/ نورالثقلین/ البرهان 📜أمیرالمؤمنین (علیه السلام)- هِیَ الْإِسْلَامُ وَ الْوَلَایَهًُْ فَاسْتَبِقُوا الْخَیْراتِ أَیْ إِلَیْهَا. امام علی (علیه السلام)- پس به‌سوی خیرات بشتابید 🌠 یعنی به‌سوی اسلام 🌠و به‌سوی ولایت بشتابید. 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱، ص۷۲۴ تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۸۷ کانال قرآن و امام حسین علیه السلام در تلگرام @qoranvamamhoosein کانال قرآن و امام حسین علیه السلام در ایتا http://eitaa.com/Qoranwamamhoosin

❖﷽❖ #شرح_دعای_افتتاح 💠فراز هشتم يَا رَبِّ‌ إِنَّكَ‌ تَدْعُونِي فَأُوَلِّي عَنْكَ‌ وَ تَتَحَبَّبُ‌ إِلَيَّ‌ فَأَتَبَغَّضُ‌ إِلَيْكَ‌ وَ تَتَوَدَّدُ إِلَيَّ‌ فَلَا أَقْبَلُ‌ مِنْكَ‌ كَأَنَّ‌ لِيَ‌ التَّطَوُّلَ‌ عَلَيْكَ‌ فَلَمْ‌ يَمْنَعْكَ‌ ذَلِكَ‌ مِنَ‌ الرَّحْمَةِ‌ لِي وَ الْإِحْسَانِ‌ إِلَيَّ‌ وَ التَّفَضُّلِ‌ عَلَيَّ‌ بِجُودِكَ‌ وَ كَرَمِكَ‌ فَارْحَمْ‌ عَبْدَكَ‌ الْجَاهِلَ‌ وَ جُدْ عَلَيْهِ‌ بفضل إِحْسَانِكَ‌ إِنَّكَ‌ جَوَادٌ كَرِيمٌ‌ پروردگارا! تو مرا مى‌خوانى، امّا من از تو روى مى‌گردانم. تو به من محبت مى‌ورزى، امّا من نسبت به تو بغض مى‌كنم. تو به من ابراز علاقه مى‌كنى، امّا من از تو نمى‌پذيرم. [رفتارم با تو به گونه‌اى است كه] گويا من بر تو برترى دارم؛ امّا همه اين گستاخى‌ها مانع مهربانى و احسان و ابراز لطفِ‌ تو نسبت به من نشد. پس بر بنده جاهل خود رحم كن، و با فزونى احسانت، جود و بخشش خويش را بر او ارزانى دار. به درستى كه تو بخشنده و بزرگوارى. 🕊🌤🕊🌤🕊🌤 ❇️نكته‌ها 🌠 مورد توجه قرار دادن واكنش‌ها و رفتارهاى ناپسند خويش در قبال الطاف الهى، يكى از روش‌هاى مناجات با خداى مهربان است. ✨ ( يَا رَبِّ‌ إِنَّكَ‌ تَدْعُونِي فَأُوَلِّي عَنْكَ‌ وَتَتَحَبَّبُ‌ إِلَيَّ‌ فَأَتَبَغَّضُ‌ إِلَيْكَ‌ وَتَتَوَدَّدُ إِلَيَّ‌ فَلَاأَقْبَلُ‌ مِنْكَ‌) 🌠 اقتضاى جود و بزرگوارى خداوند اين است كه در مقابل روى‌گردانى و بغض‌ورزى انسان، مهربانى و احسان و تفضل داشته باشد. در واقع، سبب همه خوبى‌هاى خداوند متعال در مقابل بدى‌هاى انسان، جود و بزرگوارى اوست. ✨( فَلَمْ‌ يَمْنَعْكَ‌ ذَلِكَ‌ مِنَ‌ الرَّحْمَةِ‌ لِي... بِجُودِكَ‌ وَ كَرَمِكَ‌) 🌠«فضل» يعنى چيزى كه زيادتر از مقدار ضرورى است؛ از اين رو، وقتى انسان مشمول فضل مى‌شود، ديگر احساس كمبود نكرده و در آسايش كامل قرار مى‌گيرد. 💢«احسان» از كلمه «حُسن» گرفته شده و به رفتارى گفته مى‌شود كه توأم با نيكويى است و سبب بهجت و رغبت انسان مى‌شود. ✴️خداى مهربان، هم انسان را مورد «تفضّل» خود قرار داده و هم به او «احسان» نموده است، و ما نيز از خدا مى‌خواهيم آنچه به ما مى‌دهد، احسانى باشد توأم با فضل. ✨( فَلَمْ‌ يَمْنَعْكَ‌ ذَلِكَ‌ مِنَ‌ الرَّحْمَةِ‌ لِي وَ الْإِحْسَانِ‌ إِلَيَّ‌ وَ التَّفَضُّلِ‌ عَلَيَّ‌... جُدْ عَلَيْهِ‌ بفضل إِحْسَانِكَ‌) 📝پيام‌ها ❣١. روى‌گردانى از دعوت الهى و پس زدن محبت خداى متعال و نپذيرفتن مهرورزى او، نشانه جهل انسان است. ✨ ( يَا رَبِّ‌ إِنَّكَ‌ تَدْعُونِي فَأُوَلِّي عَنْكَ‌... فَارْحَمْ‌ عَبْدَكَ‌ الْجَاهِلَ‌) ❣٢. هيچ‌گاه و به هيچ عنوان نبايد از درگاه خداى مهربان نااميد شد. يادمان باشد هر مقدار هم كه بدى كرده باشيم، بازهم بدى‌هاى ما نمى‌تواند مانعِ‌ نزول رحمت و احسان و فضل خداى متعال شود. ✨ (... فَلَمْ‌ يَمْنَعْكَ‌ ذَلِكَ‌ مِنَ‌ الرَّحْمَةِ‌ لِي وَ الْإِحْسَانِ‌ إِلَيَّ‌ وَ التَّفَضُّلِ‌ عَلَيَّ‌ بِجُودِكَ‌ وَ كَرَمِكَ‌) ❣٣. خدايى كه از بندگانِ‌ فرارى نافرمان و جاهل، رحمت، احسان و فضل خود را دريغ نمى‌كند، نسبت به بندگانِ‌ مطيع و تواب، بسيار مهربان‌تر است. ✨ (... فَلَمْ‌ يَمْنَعْكَ‌ ذَلِكَ‌ مِنَ‌ الرَّحْمَةِ‌ لِي وَ الْإِحْسَانِ‌ إِلَيَّ‌ وَ التَّفَضُّلِ‌ عَلَيَّ‌ بِجُودِكَ‌ وَ كَرَمِكَ‌) ❣٤. ما نيز از خداى حكيم و مهربان بياموزيم و اگر كسى در مقابل محبت ما بدى كرد، زود بر او خشم نگيريم. ✨( إِنَّكَ‌ تَدْعُونِي فَأُوَلِّي عَنْكَ‌ وَ تَتَحَبَّبُ‌ إِلَيَّ‌ فَأَتَبَغَّضُ‌ إِلَيْكَ‌ وَ تَتَوَدَّدُ إِلَيَّ‌ فَلَا أَقْبَلُ‌ مِنْكَ‌...) ❣٥. براى طلب رحمت الهى، ابتدا بايد بدى‌هاى خويش را يادآور شويم. ✨(... فَأُوَلِّي عَنْكَ‌ وَ... فَأَتَبَغَّضُ‌ إِلَيْكَ‌... فَلَا أَقْبَلُ‌ مِنْكَ‌)چه بخشنده خداى عاشقى دارم كه مى‌خواند مرا با آنكه مى‌داند گنهكارم اگر رخ بر بتابانم دوباره مى‌نشيند بر سرِ راهم دلم را مى‌ربايد، باطنين گرم و زيبايش كه در قاموس پاك كبريايى، قهر، نازيباست چه زيبا عاشقى را دوست مى‌دارم دلم گرم است مى‌دانم كه مى‌داند بدون لطف او، تنهاى تنهايم اگر گم كرده‌ام من راه و رسم بندگى، اما دلم گرم است، مى‌دانم خداى من، «خدايى» خوب مى‌داند و مى‌داند كه سائل را نبايد دست خالى راند 📚شرح دعای شریف افتتاح حجت الاسلام و المسلمين محسن قرائتى کانال قرآن و امام حسین علیه السلام در ایتا http://eitaa.com/Qoranwamamhoosin