﷽؛ ⚜️ مولانا علی الکبیر (علیه السلام) ظهور جمیع شریعت محمدی (صلی الله علیه و آله و سلم) ✍️ در میان ذریۀ حضرت ختمی مرتبت (صلی الله علیه و آله و سلم)، جناب شهزاده علی الکبیر (سلام الله علیه) به «أشبه النّاس خَلقاً و خُلقاً و منطقاً برسول الله» توصیف شده اند. ▪️ صیغه أفعل تفضیل (أشبه)، دلالت بر أصالة الاطلاق دارد. اطلاق شیء، دلالت بر ذات شیء می کند. ▪️این اطلاق با قراین متصل در کلام حضرت أبی عبدالله الحسین (علیه السلام) چون «خَلق»، «خُلق» و «منطق» که شمول بر جمیع أبعاد را می رساند، تایید می شود. ▪️ بنابراین مراد از عبارت (أشبه النّاس برسول الله) صرف بیان شباهت نیست، و إلا صیغ دیگری چون مشبّهه در بیان این کلام نورانی کفایت می کرد. ▪️ أشبه الناس بودن وجود مبارک حضرت علی الکبیر به پیامبر اکرم (صلوات الله علیهما و آلهما) دلالت بر این مهم دارد که آن حضرت، نفس محمدی و ظهور جمیع شریعت محمدی (صلی الله علیه و آله و سلم) می باشند. #أشبه_الناس_خلقا_و_خلقا_و_منطقا_برسول_الله (صلی الله علیه و آله و سلم)

🎙دعای ندبه 🔺با نوای: حاج میثم مطیعی 🕌 حرم حضرت عبدالعظیم حسنی (علیه السلام) 📅 جمعه ۹۹/۰۹/۲۱ ✅ @MeysamMotiee

📹 استوری | رهبر انقلاب: ان‌شاءالله شما جوانان در بیت‌المقدس نماز خواهید خواند 💻 @Khamenei_ir

ا⚜️🕋⚜️🕋⚜️🕋⚜️🕋⚜️ ا🕋⚜️🕋⚜️ ا⚜️ ا❁﷽❁ا ⚜️المَرضیّ⚜️ ✨ و كَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّماواتِ لا تُغْني شَفاعَتُهُمْ شَيْئاً إِلاَّ مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللهُ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَرْضى #بقیة_الله_خیر_لکم_إن_کنتم_مؤمنین #اسامی_و_القاب_مبارک_حجة_بن_الحسن_المهدی_عجل_الله_تعالی_فرجه_الشریف #المَرضیّ ┄┅┅❅💠💠 💎💠💠❅┅┅┄ ناصرات المهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف ⚜️ 🕋⚜️🕋⚜️ ⚜️🕋⚜️🕋⚜️🕋⚜️🕋⚜️

ا⚜️🕋⚜️🕋⚜️🕋⚜️🕋⚜️ ا🕋⚜️🕋⚜️ ا⚜️ ا❁﷽❁ا ⚜️المَرضیّ⚜️ ✨ و كَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّماواتِ لا تُغْني شَفاعَتُهُمْ شَيْئاً إِلاَّ مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللهُ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَرْضى 💫 و چه بسيار فرشتگان آسمان‌ها كه شفاعت آن‌ها سودى نمى‌بخشد مگر پس از آنكه خدا براى هركس بخواهد و راضى باشد اجازه [شفاعت] دهد. 🔹 سوره مبارکه نجم، آیه ۲۶ ⚜️ پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) در تفسیر شریفه‌ی فوق فرمودند: 🖋 أنَا وَارِدُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَ أَنْتَ يَا عَلِيُّ السَّاقِي وَ الْحَسَنُ الرَّائِدُ وَ الْحُسَيْنُ الْآمِرُ ... وَ الْهَادِي الْمَهْدِيُّ شَفِيعُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَيْثُ لَا يَأْذَنُ إِلَّا لِمَنْ يَشاءُ وَ يَرْضى‏ 🖌 من جلوتر از شما وارد حوض می‌شوم و تو یا علی (علیه السلام) ساقی هستی و بعد از او امام حسن و سپس امام حسین (علیهم السلام) و ... و سپس حضرت هادی المهدی (علیه السلام) شفیع آنان است در روز قیامت؛ در آن هنگام که تنها آنان که مرضیّ خداوند باشند و خدا اذن شفاعت به آنان داده باشد، می توانند شفاعت کنند 📘 مناقب آل أبي طالب عليهم السلام (لابن شهرآشوب) ؛ ج۱ ؛ ص۲۹۲ 📘 بحار الأنوار ؛ ج۲۶ ؛ ص۳۱۶ ☀️ "المَرضیّ" به معنای پسندیده، خشنود و برگزیده خداوند میباشد و از القاب مبارک حضرت مولانا بقیة الله الاعظم (ارواحنا فداه) است. ⚜️ حضرت رسول الله (صلی الله علیه و اله و سلم) فرمودند: 🖋 إنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى رَكَّبَ فِي صُلْبِ الْحَسَنِ نُطْفَةً مُبَارَكَةً زَكِيَّةً ... فَهُوَ إِمَامٌ تَقِيٌّ نَقِيٌّ سَارٌّ مَرْضِيٌ 🖌 خداوند عزوجل در صلب امام حسن عسکری (علیه السلام)، نطفه ای مبارک و پاک را قرار داد؛.. پس او امامی است که تقی ، نقی و مرضیّ می باشد 📘 بحار الأنوار ؛ ج۳۶ ؛ ص۲۰۷ ✨ ... وَالْحُجَّهِ الْقآئِمِ الْمَهْدِی، الْإِمامِ الْمُنْتَظَرِ الْمَرْضِی 📗 دعای استغاثه به حضرت حجة ارواحنا فداه مفاتیح الجنان ✨ فإِنَّهُ الْهادِی الْمَهْدِیُّ ، وَالْقآئِمُ الْمُهْتَدِیُ ، اَلطَّاهِرُ التَّقِیُّ الزَّکِیُّ النَّقِیُّ الرَّضِیُّ الْمَرْضِیُّ الصَّابِرُ ... 📗 صحیفه مهدیه، ج ۱، ص ۴۴۰ #بقیة_الله_خیر_لکم_إن_کنتم_مؤمنین #اسامی_و_القاب_مبارک_حجة_بن_الحسن_المهدی_عجل_الله_تعالی_فرجه_الشریف #المَرضیّ ┄┅┅❅💠💠 💎💠💠❅┅┅┄ ناصرات المهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف ⚜️ 🕋⚜️🕋⚜️ ⚜️🕋⚜️🕋⚜️🕋⚜️🕋⚜️

⚜️💐⚜️💐⚜️💐⚜️💐⚜️💐 💐⚜️ ⚜️ #لأندبنك_صباحاومساء_ولأبکین_علیك_بدل_الدموع_دما #بکاء_انبیاء ا❁﷽❁ا ⚪️ عبور حضرت آدم (علی نبینا و آله و علیه السلام) از سرزمین کربلا ⚜️ حضرت بقیة الله الأعظم (أرواحنا له الفداء) در زیارت ناحیه مقدسه؛ بر جناب آدم (علی نبینا و آله و علیه السلام) سلام نموده اند: ✨ السلام علی آدم صفوة الله من خلیقته (۱) 🌟 جناب آدم به این شرافت نائل نشد جز با اندوه و غم و جاری شدن خونش در مصیبت حضرت أبا عبد الله الحسین (علیه السلام). ⚜️ آن چنان که حضرت بقیة الله الأعظم (أرواحنا له الفداء) در زیارت ناحیه مقدسه می فرمایند: ✨ یا جداه فَلَأَنْدُبَنَّكَ صَبَاحاً وَ مَسَاءً، وَ لَأَبْكِيَنَّ عَلَيْكَ بَدَلَ الدُّمُوعِ دَما (۱) 💫 ای جد غریبم صبح و شام بر شما ندبه می کنم و به جای اشک بر شما خون می گریم. 🔰 جاری شدن خون حضرت آدم هنگام عبور از سرزمین کربلا ◾️ أنَّ آدَمَ لَمَّا هَبَطَ إِلَى الْأَرْضِ ... يَطُوفُ الْأَرْضَ ... فَمَرَّ بِكَرْبَلَاءَ ◽️ هنگامی که حضرت آدم هبوط کرد، زمین را دور میزد؛ تا اینکه به زمین کربلا رسید. ◾️ فاغْتَمَّ وَ ضَاقَ صَدْرُهُ مِنْ غَيْرِ سَبَبٍ وَ عَثَرَ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ الْحُسَيْنُ حَتَّى سَالَ الدَّمُ مِنْ رِجْلِهِ ◽️ حضرت آدم در سرزمین کربلا، بدون سبب، غمناک و سینه اش تنگ شد. در همان مکان شهادت حضرت أبا عبد الله الحسین (علیه السلام)، لغزید و به زمین افتاد و خون از پای او جاری شد. ◾️ فرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَ قَالَ إِلَهِي هَلْ حَدَثَ مِنِّي ذَنْبٌ آخَرُ فَعَاقَبْتَنِي بِهِ فَإِنِّي طُفْتُ جَمِيعَ الْأَرْضِ وَ مَا أَصَابَنِي سُوءٌ مِثْلُ مَا أَصَابَنِي فِي هَذِهِ الْأَرْضِ ◽️ حضرت آدم سر خود را بلند کرد و گفت: ای خدای من، آیا گناه دیگری از من سر زده است که مرا به آن عقاب کردی؟ همانا من تمام زمین را راه رفتم، کدورت و ملالی مانند آن چه این جا رخداد؛ به من نرسید. ⚜️ فأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ يَا آدَمُ مَا حَدَثَ مِنْكَ ذَنْبٌ وَ لَكِنْ يُقْتَلُ فِي هَذِهِ الْأَرْضِ وَلَدُكَ الْحُسَيْنُ ظُلْماً فَسَالَ دَمُكَ مُوَافَقَةً لِدَمِهِ ⚡️ خداوند به حضرت آدم وحی نمود: ای آدم، گناه تازه ای نکرده ای، بلکه در این زمین فرزندت حضرت امام حسین (علیه السلام) از روی ظلم به شهادت می رسد. خون تو به جهت موافقت با جاری شدن خون حضرت امام حسین (علیه السلام) جاری گشت. ◾️ فقَالَ آدَمُ يَا رَبِّ أَ يَكُونُ الْحُسَيْنُ نَبِيّاً ◽️ حضرت آدم گفت: آیا حضرت امام حسین (علیه السلام) پیامبر است؟ ⚜️ قالَ لَا وَ لَكِنَّهُ سِبْطُ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ ⚡️ خداوند فرمود: خیر، حضرت امام حسین (علیه السلام) سبط حضرت محمد (صلی الله علیه و آله) است. ◾️ فقَالَ وَ مَنِ الْقَاتِلُ لَهُ ◽️ جناب آدم پرسید: کشنده او کیست؟ ⚜️ قالَ قَاتِلُهُ يَزِيدُ لَعِينُ‏ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ⚡️ خداوند فرمود: قاتل او لعنت شده آسمان ها و زمین، یزید (لعنة الله علیه)، است. ◾️ فقَالَ آدَمُ فَأَيُّ شَيْ‏ءٍ أَصْنَعُ يَا جَبْرَئِيلُ ◽️ جناب آدم به جبرییل گفت: در این زمین چه کنم؟ ⚜️ فقَالَ الْعَنْهُ يَا آدَمُ ⚡️ جبرییل پاسخ داد: یزید (لعنة الله علیه)، را لعنت کن. ◾️ فلَعَنَهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ وَ مَشَى خُطُوَاتٍ إِلَى جَبَلِ عَرَفَاتٍ ... (۲) ◽️ حضرت آدم (علیه السلام) چهار مرتبه یزید (لعنة الله علیه) را لعن کرد. از آن جا گذشت، پس حرکت نمود تا به کوه عرفات رسید. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 📚 (۱) بحارالأنوار، ج٩٨، ص٢٣۸؛ فرازی از زیارت ناحیه مقدسه. (۲) بحار الأنوار، علامه مجلسی، جلد ۴۴، صفحه ۲۴۲، حدیث ۳۷ رياض الأبرار في مناقب الأئمة الأطهار علیهم السلام، سید نعمت الله جزائری، جلد ‏۱، صفحه ۱۷۲ عوالم العلوم، شیخ عبد الله بحرانی، جلد ۱۷، صفحه ۱۰۱ البکاء للحسین(علیه السلام)، میرجهانی، صفحه ۱۵۴ 💐⚜️ 💐⚜️💐 💐⚜️💐⚜️💐⚜️💐⚜️💐⚜️

⚜️💐⚜️💐⚜️💐⚜️💐⚜️💐 💐⚜️ ⚜️ #لأندبنك_صباحاومساء_ولأبکین_علیك_بدل_الدموع_دما #بکاء_انبیاء ☀️ اخذ کلمات، ذکر حضرت ابا عبد الله الحسین (علیه السلام) ✨ فتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِماتٍ ... ✨ (۱) 💫 پس آدم از پروردگارش کلمات را أخذ نمود ... ⚪️ آن زمان که عرش و فرشی نبود؛ آسمان و زمینی نبود؛ قتل الحسین (علیه السلام) بر لوح مکتوب شد و میدان عبودیت برای عباد الله مشخص گردید. ⚫️ جناب جبرئیل برای أنبیاء (علی نبینا و آله و علیه السلام) روضه حضرت أبا عبد الله الحسین (علیه السلام) را خوانده است. ❇️ آن کلماتی که حضرت آدم (علی نبینا و آله و علیه السلام) از پروردگارش اخذ نمود نام های پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) و ائمّة معصومین (علیهم السلام) بود، که با بکاء بر مصائب حضرت ابا عبد الله الحسین (علیه السلام) همراه شد. ◾️ از همان ابتدا حضرت آدم (علیه السلام) با ذکر نام حضرت ابا عبد الله الحسین (علیه السلام) محزون و گریان بود. ⚡️ أنَّهُ رَأَى سَاقَ الْعَرْشِ وَ أَسْمَاءَ النَّبِيِّ وَ الْأَئِمَّةِ ع فَلَقَّنَهُ جَبْرَئِيلُ قُلْ 🌟 حضرت آدم (عليه السّلام) بر ساق عرش نام پيامبر اکرم (صلى اللَّه عليه و آله و سلم) و ائمّة (عليهم السّلام) را ديد، جبرئيل آن اسامی را به حضرت آدم تلقين كرد، تا اين كلمات را بگويد: ✨ يا حَمِيدُ بِحَقِ‏ مُحَمَّدٍ يَا عَالِي بِحَقِّ عَلِيٍّ يَا فَاطِرُ بِحَقِّ فَاطِمَةَ يَا مُحْسِنُ بِحَقِّ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ وَ مِنْكَ الْإِحْسَانُ ✨ ◾️ فلَمَّا ذَكَرَ الْحُسَيْنَ سَالَتْ دُمُوعُهُ وَ انْخَشَعَ قَلْبُهُ ◽️ پس هنگامى كه حضرت آدم نام حضرت امام حسين (علیه السلام) را ذكر نمود اشك هايش جارى و قلبش شكست. ◾️ و قَالَ يَا أَخِي جَبْرَئِيلُ فِي ذِكْرِ الْخَامِسِ يَنْكَسِرُ قَلْبِي وَ تَسِيلُ عَبْرَتِي ◽️ آدم (علیه السلام) گفت: برادرم جبرییل! چرا وقتى نام پنجمى از ايشان را ذكر مي كنم قلبم مي شكند و اشكم جارى مى شود؟! ⚜️ قالَ جَبْرَئِيلُ وَلَدُكَ هَذَا يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ تَصْغُرُ عِنْدَهَا الْمَصَائِبُ فَقَالَ يَا أَخِي وَ مَا هِيَ ◼️ جبرئيل گفت: اين فرزند تو دچار يك مصيبتى خواهد شد كه مصائب ديگر در مقابل آن كوچك خواهند بود. ◽️ حضرت آدم (علیه السلام) گفت: چه مصيبتى؟ ⚜️ قالَ يُقْتَلُ عَطْشَاناً غَرِيباً وَحِيداً فَرِيداً لَيْسَ لَهُ نَاصِرٌ وَ لَا مُعِينٌ ◼️ جبرئيل گفت: حضرت امام حسين (علیه السلام) در حالى شهيد مى شود كه عطشان، غريب، تنها، بى ياور و بى معين خواهد بود. ⚜️ فبَكَى آدَمُ وَ جَبْرَئِيلُ بُكَاءَ الثَّكْلَى. (۲) ◼️ سپس حضرت آدم (علیه السّلام) و جبرئيل؛ نظير زن جوان مرده؛ گريان شدند. ▪️جناب جبرئیل برای حضرت آدم گوشه ای از وقایع کربلا را بیان نمود و آدم این چنین گریست ⚜️ اما حضرت بقیة الله الأعظم (أرواحنا له الفداء) در زیارت ناحیه مقدسه می فرمایند: ✨ فلَأَنْدُبَنَّكَ صَبَاحاً وَ مَسَاءً، وَ لَأَبْكِيَنَّ عَلَيْكَ بَدَلَ الدُّمُوعِ دَما (۳) 💫 صبح و شام بر شما ندبه می کنم و به جای اشک بر شما خون می گریم. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 📚 (۱) سوره مبارکه بقره – آیه شریفه ۳۷ (۲) بحار الأنوار، علامه مجلسی، جلد ‏۴۴، صفحه ۲۴۵، حدیث ۴۴ عوالم العلوم، شیخ عبد الله بحرانی، جلد ۱۷، صفحه ۱۰۴ البکاء للحسین(علیه السلام)، میرجهانی، صفحه ۱۵۱ (۳) بحارالأنوار، ج٩٨، ص٢٣۸؛ فرازی از زیارت ناحیه مقدسه. 💐⚜️ 💐⚜️💐 💐⚜️💐⚜️💐⚜️💐⚜️💐⚜️

صوت قرائت زیارت #آل_یاسین با سرعت مناسب برای قرائت

دعای روز شنبه #دعاهای_ایام_هفته بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ بِسْمِ اللهِ کَلِمَةِ الْمُعْتَصِمِینَ وَ مَقَالَةِ الْمُتَحَرِّزِینَ وَ أَعُوذُ بِاللهِ تَعَالَى مِنْ جَوْرِ الْجَائِرِینَ وَ کَیْدِ الْحَاسِدِینَ وَ بَغْیِ الظَّالِمِینَ وَ أَحْمَدُهُ فَوْقَ حَمْدِ الْحَامِدِینَ اللهُمَّ أَنْتَ الْوَاحِدُ بِلا شَرِیکٍ وَ الْمَلِکُ بِلا تَمْلِیکٍ لا تُضَادُّ فِی حُکْمِکَ وَ لا تُنَازَعُ فِی مُلْکِکَ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَ رَسُولِکَ وَ أَنْ تُوزِعَنِی مِنْ شُکْرِ نُعْمَاکَ مَا تَبْلُغُ بِی غَایَةَ رِضَاکَ وَ أَنْ تُعِینَنِی عَلَى طَاعَتِکَ وَ لُزُومِ عِبَادَتِکَ وَ اسْتِحْقَاقِ مَثُوبَتِکَ بِلُطْفِ عِنَایَتِکَ وَ تَرْحَمَنِی بِصَدِّی [وَ صُدَّنِی‏] عَنْ مَعَاصِیکَ مَا أَحْیَیْتَنِی وَ تُوَفِّقَنِی لِمَا یَنْفَعُنِی مَا أَبْقَیْتَنِی وَ أَنْ تَشْرَحَ بِکِتَابِکَ صَدْرِی وَ تَحُطَّ بِتِلاوَتِهِ وِزْرِی وَ تَمْنَحَنِی السَّلامَةَ فِی دِینِی وَ نَفْسِی وَ لا تُوحِشَ بِی أَهْلَ أُنْسِی وَ تُتِمَّ إِحْسَانَکَ فِیمَا بَقِیَ مِنْ عُمْرِی کَمَا أَحْسَنْتَ فِیمَا مَضَى مِنْهُ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ از محضرتان التماس دعای فرج دارم #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام ✨✨✨✨ #قدر_را_قدر_بدانیم

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه # ‌مومنون صفحه349 🕊آیات 105 تا 118 ⏰1400/02/18

•🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸°∞°❀🌸❀ •🌸°∞ •🌸° ✨﷽✨ [ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ] ﺁﻳﺎ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻧﻤﻰ ﺷﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ [ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ] ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﺪ ؟(١٠٥) ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﺗﻴﺮﻩ ﺑﺨﺘﻲ ﻭ ﺷﻘﺎﻭﺕ ﻣﺎ ﺑﺮ ﻣﺎ ﭼﻴﺮﻩ ﺷﺪ ، ﻭ ﻣﺎ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ .(١٠٦) ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﺯﺥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﺭ ، ﭘﺲ ﺍﮔﺮ [ ﺑﻪ ﺑﺪﻱ ﻫﺎ ﻭ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﻫﺎ ] ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻴﻢ ، ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻮﺩ .(١٠٧) [ ﺧﺪﺍ ]ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : [ ﺍﻱ ﺳﮕﺎﻥ ! ] ﺩﺭ ﺩﻭﺯﺥ ﮔﻢ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺳﺨﻦ ﻣﮕﻮﻳﻴﺪ !(١٠٨) [ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ] ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻦ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻰ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﻣﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ، ﭘﺲ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺭﺣﻢ ﻛﻦ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺭﺣﻢ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻧﻲ .(١٠٩) ﻭﻟﻲ ﺷﻤﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ ، ﺗﺎ [ ﺩﻝ ﻣﺸﻐﻮﻟﻲ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﺁﻧﺎﻥ ]ﻳﺎﺩ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﺧﺎﻃﺮﺗﺎﻥ ﺑﺮﺩ ، ﻭ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ [ ﺍﻳﻤﺎﻥ ، ﻋﻤﻞ ﻭ ﺩﻋﺎﻫﺎﻱ ]ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﺧﻨﺪﻳﺪﻳﺪ ! !(١١٠) ﻣﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺻﺒﺮﻱ ﻛﻪ [ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻭ ﺧﻨﺪﻩ ﺷﻤﺎ ]ﻛﺮﺩﻧﺪ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺩﺍﺩم ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﺎﻣﻴﺎﺑﻨﺪ .(١١١) [ ﺧﺪﺍ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺍﺯ ﺟﻬﺖ ﺷﻤﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﭼﻪ ﻣﺪﺕ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭﻧﮓ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ ؟(١١٢) ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺭﻭﺯﻱ ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻱ ، ﻭﻟﻲ [ ﺍﻱ ﭘﺮﺳﻨﺪﻩ ! ] ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺭﻧﺪﮔﺎﻥ [ ﭘﻴﺸﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ] ﺑﭙﺮﺱ .(١١٣) [ ﺧﺪﺍ ]ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺍﮔﺮ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﻰ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ [ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ ] ﺟﺰ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺩﺭﻧﮓ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ،(١١٤) ﺁﻳﺎ ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﻭ ﻋﺒﺚ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ ، ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻣﺎ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﻳﺪ ؟(١١٥) ﭘﺲ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ ﺁﻥ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻱ ﺣﻖ [ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﻛﺎﺭﺵ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﻭ ﻋﺒﺚ ﺑﺎﺷﺪ ] ، ﻫﻴﭻ ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﺟﺰ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ ، [ ﺍﻭ ] ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻋﺮﺵ ﻧﻴﻜﻮ ﻭ ﺑﺎﺍﺭﺯﺵ ﺍﺳﺖ .(١١٦) ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﭙﺮﺳﺘﺪ [ ﻛﻪ ] ﻫﻴﭻ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺑﺮ ﺣﻘّﺎﻧﻴّﺖ ﺁﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ، ﺣﺴﺎﺑﺶ ﻓﻘﻂ ﻧﺰﺩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻭﺳﺖ ; ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ، ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﻧﺪ .(١١٧) ﻭ ﺑﮕﻮ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! [ ﻣﺮﺍ ] ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ ﻭ [ ﺑﺮ ﻣﻦ ] ﺭﺣﻢ ﻛﻦ ﻭ ﺗﻮ بهتریم رحم کنندگانی(۱۱۸) •••┈✾~🍃♥️🍃~✾┈••• 🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 🔹 ترجمه_قرآن کریم 📚استاد انصاریان ✅سوره مبارکه # مومنون 🔰صفحه 349 •🌸° •🌸°∞ •🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸❀°∞°