💠هنگام تنگدستى، در عيش كوش و مستى
كاين كيمياى هستى، قارون كند گدا را💠
💎#شرح : اى خواجه ! مبادا فقر و بى چيزى و تنگدستى ات سبب باز ماندن از عيش و عشرت با دوست گردد؛ زيرا اگر توجّه نمايى خواهى دانست كه فقر ظاهرى تو را به نادارى و فقر واقعى ات توجّه مى دهد ؛ كه : «ألْفَقْرُ زينَةُ الإيمانِ.» فقر، زينت و آراستگى ايمان مى باشد.
و به شهود گفتارِ الهى كه : «يا أَيُّهَا النَّاسُ! أَنْتُمُ الْفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ، وَ اللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ» اى مردم! همه شما نيازمندان به خداييد، و تنها خداست كه بى نياز ستوده مى باشد. نايل خواهى شد.
اينجاست كه سلطنت و غناى حقيقى از آن تو خواهد بود و فرموده 🌟رسول اللَّه (صلّى اللَّه عليه وآله) كه :
💎«ألْفَقْرُ فَخْرى، وَبِهِ أفْتَخِرُ عَلى سآئِرِ الأنْبِيآءِ وَالمُرْسَلينَ.» 💎(فقر، [مايه] فخر و بالندگى من است و به آن بر تمام پيامبران و رسولان افتخار مى كنم.)
- كلام🌟 علىّ عليه السلام را كه :💎 «كَمْ مِنْ فَقيرٍ غَنِىّ، وَغَنِىّ مُفْتَقِرٍ.»:💎 (چه بسيار نادارى كه توانگر، و توانگرى كه نيازمند است.) را لمس خواهى نمود.
- درجايى مى گويد :
با گدايان دَرِ ميكده اى سالكِ راه!
به ادب باش، گر از سرّ خدا آگاهى
بر دَرِ ميكده، رندانِ قلندر باشند
كه ستانند و دهند افسرِ شاهنشاهى
خشت زير سر و بر تارك هفت اختر پاى
دست قدرت نگر ومنصب صاحب جاهى
اگرت سلطنت فقر ببخشنداى دل!
كمترين مُلك تو از ماه بود تا ماهى
📚جمال_آفتاب ، ج1، ص 45
@ahadiis
💠هنگام تنگدستی💠
💎هنگام تنگدستى، در عیش كوش و مستى
💎كاین كیمیاى هستى، قارون كند گدا را
#شرح : اى خواجه ! مبادا فقر و بى چیزى و تنگدستى ات سبب باز ماندن از عیش و عشرت با دوست گردد؛ زیرا اگر توجّه نمایى خواهى دانست كه فقر ظاهرى تو را به نادارى و فقر واقعى ات توجّه مى دهد ؛ كه : «ألْفَقْرُ زینَةُ الإیمانِ.» فقر، زینت و آراستگى ایمان مى باشد.
و به شهود گفتارِ الهى كه : «یا أَیُّهَا النَّاسُ! أَنْتُمُ الْفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ، وَ اللَّهُ هُوَ الْغَنِیُّ الْحَمِیدُ» اى مردم! همه شما نیازمندان به خدایید، و تنها خداست كه بى نیاز ستوده مى باشد. نایل خواهى شد.
اینجاست كه سلطنت و غناى حقیقى از آن تو خواهد بود و فرموده رسول اللَّه (صلّى اللَّه علیه وآله) كه :
«ألْفَقْرُ فَخْرى، وَبِهِ أفْتَخِرُ عَلى سآئِرِ الأنْبِیآءِ وَالمُرْسَلینَ.» (فقر، [مایه] فخر و بالندگى من است و به آن بر تمام پیامبران و رسولان افتخار مى كنم.)
- كلام علىّ علیه السلام را كه : «كَمْ مِنْ فَقیرٍ غَنِىّ، وَغَنِىّ مُفْتَقِرٍ.»: (چه بسیار نادارى كه توانگر، و توانگرى كه نیازمند است.) را لمس خواهى نمود.
- درجایى مى گوید :
با گدایان دَرِ میكده اى سالكِ راه!
به ادب باش، گر از سرّ خدا آگاهى
بر دَرِ میكده، رندانِ قلندر باشند
كه ستانند و دهند افسرِ شاهنشاهى
خشت زیر سر و بر تارك هفت اختر پاى
دست قدرت نگر ومنصب صاحب جاهى
اگرت سلطنت فقر ببخشنداى دل!
كمترین مُلك تو از ماه بود تا ماهى
📚 #جمال_آفتاب ، ج1، ص 45
@ahadiis