#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم 🔰درس بیست و پنجم وَبَشِّرِ الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (بقره/25) ♦️ترجمه کلمه ها: بَشِّرِ: بشاره بده، مژده بده عَمِلُوا: انجام دادند الصَّالِحَاتِ: کارهای شايسته، جمع «صالحة: زن شايسته» أَنَّ: که، اين که جَنَّاتٍ: جمع «جَنّة: باغ، بهشت» تَجْرِي: جاری است، روان است تَحْتِ: زير أَنْهَارُ: جمع « نَهر: نهر، جوی، رود» كُلَّمَا: هر وقت، هر زمان رُزِقُوا: روزی داده شوند(روزی داده شدند) ثَمَرَةٍ: ميوه، محصول رِزْق: روزی هَذَا: اين رُزِقْنَا: روزی داده شديم قَبْلُ: قبل، پيش أُتُوا بِـ : برايشان آورده می شود مُتَشَابِهًا: همانند، شبيه أَزْوَاجٌ: جمع« زَوج: همسر، جفت» مُطَهَّرَةٌ: پاک، پاکيزه خَالِدُونَ: جمع « خالِد: جاودان» ✍🏻نکته مناسب برای ترجمه آيه: کلمه «قبل» و «بعد» هميشه مضاف واقع می شوند مثلاً: قبله، قبلهم و ... ولی گاهی مضاف اليه آن حذف می شود و آخر آن ضمه می گيرد مانند: مِن قبلُ که مضاف الیه آن حذف شده است در اينجا مضاف اليه حذف شده «هذا» بوده است؛ «من قبل هذا: قبل از اين» به همين دليل است که در ترجمه «رزقنا من قبل» نوشته ايم: «روزی داده شديم قبل از اين.» https://eitaa.com/ahlalquran

🔴 ترجمه و توضیح آیه 25 سوره بقره: وَبَشِّرِ الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (25) 🔹ترجمه آيه: و بشارت بده به کسانی که ايمان آوردند و انجام دادند کارهای شايسته را، که برای آنهاست بهشت هايی که جاری است از زير آنها نهرها، هر زمان روزی داده شوند از آن ميوه ای (به عنوان) روزی، می گويند: اين آن است که روزی داده شديم قبل از (اين) و برايشان آورده می شود آن(ميوه های روزی داده شده، در حالی که) همانند هم هستند و برای آنان است در آن، همسرانی پاکيزه و آنان در آن جاودان اند(جاودانان اند).(25) ♦️توضیح آيه: در آيه پیشین به کافران وعده آتش جهنم را داد و در این آيه به مؤمنانی که کارهای شایسته انجام می دهند وعده بهشتی را می دهد که نهرهایی از زیر آن جاری است و خوراکی ها و میوه هایی که درآنجا روزیشان می شود، برای آنها شناخته شده است به گونه ای که می گویند پیش از این هم به ما چنین میوه هایی روزی داده شده است؛ شاید شباهتی با آنچه در دنیا می خورده اند دارد. آن میوه ها شبیه هم است و گویی ترجیحی بر یکدیگر ندارند و یکی از یکی شیرین ترین، دلچسب تر، لذیذتر و گواراتر است. افزون بر این نعمت ها، همسرانی پاکیزه نصیب آنها می شود. این زندگی پاک و پر از نعمت روزی جاودان مؤمنان است و برای همیشه در بهشت خواهند بود. https://eitaa.com/ahlalquran

#رسم_زندگی امام على عليه السلام: الرِّفقُ يَفُلُّ حَدَّ المُخالَفَةِ نرمش و مدارا، تيزى مخالفت را كُند مى كند غررالحكم حدیث560 https://eitaa.com/ahlalquran

#دانستنی_های_قرآنی 2⃣ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا 🔺ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﻗﺮﺁﻥ [ ﻋﻤﻴﻘﺎً ] ﻧﻤﻰﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ ؟ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﻏﻴﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﻮﺩ، قطعا ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﻭ ﻧﺎﻫﻤﮕﻮﻧﻲ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﻣﻰﻳﺎﻓﺘﻨﺪ . (نساء /٨٢) 👈 قرآن کریم در طول 23سال رسالت، نازل شده است. باوجود این طولانی بودن بازه نزول، کمترین تعارض و تناقضی بین آیات آن نیست بلکه همه آیات از ابتدا تا انتها در هماهنگی کامل لفظی و معنایی هستند. اگر این کتاب محصول فکر بشری بود مثل همه محصولات علمی و ادبی بشری در طول مدت 23سال دچار افت و فرود و تغییر و تحول نظریات و... میشد در حالی که این هماهنگی و اتحاد، نشان دهنده الهی بودن این کتاب گرامی است.💐 ⏪ ادامه دارد... ✍ مشاور حفظ اهل القرآن https://eitaa.com/ahlalquran

#با_شهیدان 🌷گزیده ای از وصیتنامه شهید حسین حاجی لتحری: استدعا دارم که احکام اسلام و حقانیت قرآن را بیش از پیش برای مردم خصوصا نسل جوان روشن نمایید تا ادامه بخش راه حسین(ع) و شهیدان راه حق باشند. https://eitaa.com/ahlalquran

🎁هدیه شب جمعه به ارواح مطهر ائمه و شهدا #ترتیل #جزء_٨ با صدای حافظ کل قرآن کریم حنانه خلفی https://eitaa.com/ahlalquran

#صحیفه_سجادیه 🌷 أَتُوبُ إِلَيْكَ فِي مَقَامِي هَذَا تَوْبَةَ نَادِمٍ عَلَى مَا فَرَطَ مِنْهُ ، مُشْفِقٍ مِمَّا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ ، خَالِصِ الْحَيَاءِ مِمَّا وَقَعَ فيِهِ . 🌷[خدایا!] در این مقام و وضعی که هستم، به درگاهت توبه می‌کنم؛ توبه پشیمانی که بی‌اختیار، گناهانی از او سرزده و از آنچه بر سرش آمده، در وحشت و ترس است؛ و از امور زشتی که در آن افتاده، خالصانه شرمگین است. 📚 صحیفه سجادیه دعای دوازدهم فراز دوازدهم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran

💐 #ختم_قرآن 🌴 صفحه ۵٩٣ https://eitaa.com/ahlalquran

💐 #ختم_قرآن 🌴 تلاوت #ترتیل صفحه ۵٩٣ 🎙استاد پرهیزکار مقام #نهاوند https://eitaa.com/ahlalquran

#مولای_مهربان هر که مَقصودش تو باشی تا نفس دارد بکوشد... https://eitaa.com/ahlalquran

#انگیزشی #چرایی_حفظ 🌈 #انگیزه سازی برای حفظ قرآن کریم ✴️ جلسه چهارم 🎤 استاد هاشمی https://eitaa.com/ahlalquran

#زبان_قرآن ✅ اسم در یک تقسیم بندی سه نوع است👇 ✍مفرد: بر یک فرد یا یک چیز دلالت دارد. 🔺مثل رَجُل(یک مرد) در آیه شریفه : وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ... ✍مثنی : بر دو فرد یا دو چیز دلالت دارد. 🔺مثل رَجُلانِ(دو مرد) در آیه شریفه : قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیهِما... ✍جمع : بر سه یا بیش از سه فرد یا چیز دلالت دارد. 🔺مثل رِجال(مردان) در آیه شریفه : ... وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسیمَاهُم... 🔰 شیوه ساختن مثنی : با اضافه کردن «انِ» و « َینِ» به آخر اسم مفرد، اسم مثنی ساخته می شود. https://eitaa.com/ahlalquran

#صدای_مشاور #اشتباه_نکنیم ⛔️ استاد کل جزء رو خوندم فقط 2 صفحه آخرش موند❗️ 👆یکی از خطرناکترین اشتباهات حافظان انجام ناقص تکالیف و رها کردن صفحات پایانی مرورهاست. 🔹اشتباهی که دلیل «ضعف صفحات پایانی اجزاء» بسیاری از حفاظ است. ✅ اگر محفوظاتی یکدست و قوی میخواهید، همیشه مرور را از اولین تا آخرین آیه اش با کیفیت و کامل انجام دهید. 🌈 ✍ مشاور حفظ اهل القرآن https://eitaa.com/ahlalquran

#همخوانی #امام_حسین علیه السلام 🌼برش همخوانی مناسب اجرا در فواصل کلاس های قرآنی یا حبیبی یا طبیبی سیدی مولا حسین ای حبیبم ای طبیبم سید و آقا حسین خاک پاک کربلایت بر دو چشمم یا حسین https://eitaa.com/zekrosalavat

#صحیفه_سجادیه 🌷 عَالِمٍ لَيْكَ، بِأَنَّ الْعَفْوَ عَنِ الذَّنْبِ الْعَظِيمِ لَا يَتَعَاظَمُكَ ، وَ أَنَّ التَّجَاوُزَ عَنِ الْإِثْمِ الْجَلِيلِ لَا يَسْتَصْعِبُكَ ، وَ أَنَّ احْتِمالَ الْجِنَايَاتِ الْفَاحِشَةِ لَا يَتَكَأَّدُكَ ، وَ أَنَّ أَحَبَّ عِبَادِكَ إِلَيْكَ مَنْ تَرَكَ الاِسْتِكْبَارَ عَلَيْكَ ، وَ جَانَبَ الْاِصْرَارَ ، وَ لَزِمَ الاِسْتِغْفَارَ 🌷 دانایم به این که گذشت از گناه بزرگ، در نظرت بزرگ نمی‌آید؛ و بخشیدن معصیت‌گران بر تو سخت نمی‌باشد؛ و تحمّل جنایات زشت و ناپسندی که از مردم بدکار صادر می‌شود، تو را به مشقّت و زحمت نمی‌اندازد؛ و آگاهم به این که محبوب‌ترین بندگانت نزد تو کسی است که از سرکشی و تکبّر نسبت به تو دست بردارد و از پافشاری بر گناه دوری کند و استغفار را بر خود واجب بداند. 📚 صحیفه سجادیه دعای دوازدهم فراز سیزدهم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran

💐 #ختم_قرآن 🌴 صفحه ۵٩۴ https://eitaa.com/ahlalquran

💐 #ختم_قرآن 🌴 تلاوت #ترتیل صفحه ۵٩۴ 🎙استاد پرهیزکار مقام #نهاوند https://eitaa.com/ahlalquran

#حافظه_شناسی #حافظه #صدای_مشاور 🔰برخي از مطالب به دليل داشتن ارزش زياد، بدون تكرار و تمرين، رمزگذاري شده، در حافظه بلندمدت نگه‏داري مي‏شوند؛ مثلاً، وقتي انسان خبر ارزشمندي را يكباره مي‏شنود، هرگز احتياج به تكرار اين خبر براي جايگزين شدن آن در حافظه بلندمدت ندارد، بلكه صرف شنيدن خبر، خود عامل جاي گرفتن آن در حافظه بلندمدت است. 🔹🔸🔹 👈 همین گونه است که بخش هایی که در آزمون، مباحثه، پرسش کلاسی یا مسابقه تلاوت میکنید بهتر و پررنگتر در حافظه تان نقش میبندند. هرچه مطلب و موقعیت ارائه آن در حافظه شما ارزشمندتر و مهمتر تلقی شود، ماندگارتر و در دسترس تر خواهد بود ☝️🏻پس 🔺از کلاس غیبت نکنید و محفوظات را به استادتان ارائه کنید 🔺در مسابقات و آزمون ها شرکت کنید و با تمام توان خود را برای شرکت در آن ها آماده کنید 🔺بخش های ضعیف محفوظاتتان را از دیگران مخفی نکنید بلکه برای ارائه در موقعیت های مختلف آماده شان کنید. ✍ مشاور حفظ اهل القرآن https://eitaa.com/ahlalquran

#یک_آیه، یک درس وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ ﻫﻴﭻ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻱ ﻧﻔﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻫﻠﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻬﻴﺪﺳﺘﻲ ﻭ ﺳﺨﺘﻲ ﻭ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺩﭼﺎﺭ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﮕﺎﻩ ﻣﺎ ] ﻓﺮﻭﺗﻨﻲ ﻭ ﺯﺍﺭﻱ ﻛﻨﻨﺪ. (اعراف/٩٤) 🔹🔸🔹 وظیفه ما در این شرایط کرونایی چیست❓ 👌از آیت الله مصباح یزدی(رحمت الله علیه) بشنوید👆 https://eitaa.com/ahlalquran

#توصیه_های_طلایی 👌حفظ قوی و خوب را با نيكويي تلاوت زینت دهید. 🔹به کار بردن الحان زیبا، 🔸رعايت قواعد تجويد 🔹و وقف و ابتدا از طريق انس با تلاوت استادان برتر قرائت قرآن و فراگیری قواعد مورد نياز موجب زیبایی تلاوت شما می‌گردد. ✍ استاد علی قاسمی https://eitaa.com/ahlalquran

#معرفی_محصولات_قرآنی #پیشنهاد_دانلود #نرم_افزار 👦🏻 اطفال القرآن 🧒🏻 🌺 نرم افزاری بسیار زیبا برای آموزش سوره های کوچک قرآن به کودکان در قالب بازی https://eitaa.com/ahlalquran

#صحیفه_سجادیه 🌷 وَ أَنَا أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِنْ أَنْ أَسْتَكْبِرَ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُصِرَّ ، وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِمَا قَصَّرْتُ فِيهِ ، وَ أَسْتَعِينُ بِكَ عَلَى مَا عَجَزْتُ عَنْهُ . 🌷و من از این که در برابر تو سرکشی کنم، بیزارم؛ و از این که بر گناه پافشاری ورزم، به تو پناه می‌آورم؛ و نسبت به آنچه کوتاهی کردم، از تو آمرزش می‌خواهم؛ و بر آنچه از انجامش ناتوانم، از تو یاری می‌طلبم. 📚 صحیفه سجادیه دعای دوازدهم فراز چهاردهم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran