#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org 🔍 #ضرب_و_شتم یعنی چه؟ ✅ #ضرب در اصل به #‌معنی زدن است این #معنی کاملاً آشناست #ضرب_و_جرح هم #یعنی زدن و #مجروح کردن ✅ اما #شتم در #فارسی امروز به‌تنهایی #معنی ندارد معنای اصلیِ #شتم ، #دشنام_دادن و #ناسزا_گفتن است 🔷 بنابراین، #ضرب_و_شتم در #اصل به‌معنی #کتک_زدن و #دشنام_دادن بوده و براثر #تکرار و براساس فرایندِ طبیعیِ #تغییر_معنی، #مفهوم #دشنام در آن رفته‌رفته از میان رفته و #امروزه کل ترکیبِ #ضرب_و_شتم به‌معنی #زدن و #کتک_زدن (یعنی خودِ ضرب) به‌کار می‌رود 🚫 در دهه‌های #گذشته، #ادبا اصرار می‌کردند که تنها هنگامی باید از این ترکیب استفاده کرد که افزون بر #زدن، #مفهوم #دشنام نیز از آن اراده شود 🔷 اما، همان‌گونه که اشاره کردیم، در کاربردِ امروزی، تنها #مفهوم #زدن در این ترکیب باقی مانده‌است 🔷 بنابراین، #اکنون #ضرب_و_شتم #فقط به‌معنی #زدن و #کتک_زدن است ✅ در مطبوعاتِ #صد_سال_پیش، #ضرب_و_شتم هردو #معنی یادشده را دربرداشت، اما حال چنین نیست #پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #كوتاه كردن #جمله آن اندازه كه #ساختمان_صرف_و_نحو #كلام #آسیب ببیند #جایز_نیست از دقّت #شما #تشكر و #استدعا دارد این #كتاب را #مطالعه و #تصحیح و به موقع #ارسال داشته، ان شاءالله #حق_الزحمه ی #شما #پرداخت_می_گردد #حذف های #نا_به_جا در این #جمله #سبب شده است #ساختمان #جمله #آسیب ببیند. در #اصل #جمله چنین است: از دقّت #شما #تشكر_می_كنم و #استدعا_دارم این #كتاب را پس از #مطالعه #تصحیح_كنید و آن را به #موقع #ارسال_کنید. ان شاءالله #حقّ_الزحمه ی آن #پرداخت_می_شود #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندان_جوان_سپنتا ها (نشانۀ جمع) در ترکیب با کلمات به هر دو صورت (پیوسته و جدا) صحیح می باشد: کتابها/ #کتاب ها، باغها/ #باغ ها، چاهها /#چاه ها، کوهها/ #کوه ها، گرهها/ گره ها اما در موارد زیر جدانویسی الزامی است: ١. هرگاه ها بعد از کلمه های بیگانۀ نامأنوس به کار رود: م رکانتیلیست ها، پز یتیو یست ها، فرمالیست ها ٢. هنگامی که بخواهیم #اصل کلمه را برای آموزش یا برای برجسته سازی مشخص کنیم کتاب ها، باغ ها، متمدن ها ، #ایران یها ختم « ظ» و « ط» ٣. هرگاه کلمه پردندانه (بیش از سه دندانه) شود و یا به شود: پیش بینی ها، حساسیت ها، استنباط ها، تلفّظ ها ۴. هرگاه جمع اسامی خاص مدّ نظر باشد: سعدی ها، فردوسی ها، #مولوی ها، هدایت ها ۵. کلمه به های غیرملفوظ ختم شود: #میوه ها، خانه ها یا به های ملفوظ ختم شود که حرف قبل از آن حرف متّصل باشد: سفیه ها، #فقیه ها، پیه ها، به ها #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely لینک کانال 👈 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #آزوقه یا 🔵 #آذوقه #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #اصل این کلمه #ترکی است (بعضی آن‌را #عربی و #سنسکریت نیز گفته‌اند) املای آن در فرهنگ‌ها به دو صورت #آزوقه و #آذوقه آمده‌است صورت دوم، به‌دلیل استفاده آن در متون دو #قرن اخیر #غلط نیست، اما #صحیح‌تر آن است که به‌صورت #آزوقه نوشته‌شود. لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #اتاق یا 🔵 #اطاق #انديشمندانه_انتخاب_کنيد این #کلمه را گاهی به‌صورت #اطاق می‌نویسند ولی چون #اصل آن #ترکی است و در ترکی مخرج «ط» وجود ندارد #بهتر است که به‌صورت #اتاق نوشته شود لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #اتو یا 🔵 #اطو #انديشمندانه_انتخاب_کنيد به معنای «ابزاری فلزی که #داغ می‌کنند و بر روی #پارچه می‌مالند تا #چروک های پارچه برطرف شود» این #کلمه از #قرن دهم به بعد در آثار #شعر و #نثر #فارسی به‌کاررفته است و به‌هیچ‌عنوان #عربی #نیست بعضی #اصل آن‌را #فارسی و بعضی #روسی دانسته‌اند بنابراین #بهتر است که به‌صورت #اتو نوشته شود #نه #اطو لينک کانال 👈🏻 @ajs_org