#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org 🔍 #ضرب_و_شتم یعنی چه؟ ✅ #ضرب در اصل به #‌معنی زدن است این #معنی کاملاً آشناست #ضرب_و_جرح هم #یعنی زدن و #مجروح کردن ✅ اما #شتم در #فارسی امروز به‌تنهایی #معنی ندارد معنای اصلیِ #شتم ، #دشنام_دادن و #ناسزا_گفتن است 🔷 بنابراین، #ضرب_و_شتم در #اصل به‌معنی #کتک_زدن و #دشنام_دادن بوده و براثر #تکرار و براساس فرایندِ طبیعیِ #تغییر_معنی، #مفهوم #دشنام در آن رفته‌رفته از میان رفته و #امروزه کل ترکیبِ #ضرب_و_شتم به‌معنی #زدن و #کتک_زدن (یعنی خودِ ضرب) به‌کار می‌رود 🚫 در دهه‌های #گذشته، #ادبا اصرار می‌کردند که تنها هنگامی باید از این ترکیب استفاده کرد که افزون بر #زدن، #مفهوم #دشنام نیز از آن اراده شود 🔷 اما، همان‌گونه که اشاره کردیم، در کاربردِ امروزی، تنها #مفهوم #زدن در این ترکیب باقی مانده‌است 🔷 بنابراین، #اکنون #ضرب_و_شتم #فقط به‌معنی #زدن و #کتک_زدن است ✅ در مطبوعاتِ #صد_سال_پیش، #ضرب_و_شتم هردو #معنی یادشده را دربرداشت، اما حال چنین نیست #پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #امروز یا 🔵 #امروزه #انديشمندانه_انتخاب_کنيد 🔴

امروز

، علاوه بر معنای #روزی_که_در_آن_هستیم به‌معنای #در_این_زمان ، #در_این_روزگار نیز هست مانند ؛ امروز کس نشان ندهد در #بسیط #خاک مانند #آستان درت #مأمن #رضا گلستان سعدی - 52 نام #نیک ارطلبد از تو #غریبی چه شود تویی امروز در این #شهر که نامی داری حافظ 🔵 اما واژه‌ی امروزه ظاهراً در

متون قدیم فارسی

نیامده است و چه بسا از ساخته‌های دوران اخیر باشد به هر حال امروزه نیز به‌معنای در این زمان و در این روزگار است مانند ؛ امروزه در نمایشگاه‌های #کتاب ، #رمان و #داستان بیش‌تر از هر کتاب دیگری #خریدار دارد از یک #مجله ادبی #انديشمندانه_انتخاب_کنيد لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #انگشتر یا 🔵 #انگشتری #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #هردو این #کلمات #صحیح هستند 🔴 در گذشته انگشتری در #شعر و

نثر

#فارسی رایج بوده است اما از چند قرن پیش ؛ 🔵 واژه‌ی انگشتر نیز در

شعر

و #نثر به‌کار رفته است و #امروزه فقط واژه‌ی

انگشتر

#رایج می‌باشد مثال: از #لعل تو گر یابم

انگشتری

زنهار صد مُلک سلیمانم در زیر #نگین باشد (

حافظ

) هرکه #لب بست از سخن با او کسی را کار نیست مُهر خاموشی کم از

انگشتر

#زنهار نیست (

صائب

) #انديشمندانه_انتخاب_کنيد لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #غلط_ننویسیم 🔴 #رهگذر 🔵 #رهگذار این دو کلمه که #امروزه بیش‌تر به‌معنای « #عابر ، #گذرنده »به‌کار می‌رود، در #قدیم به‌معنای « #محل_عبور ، #گذرگاه » بوده‌است. #مثال : دیدم امروز بر #زمین قَمَری 🌙 همچو سروی روان بر

گذری

« #سعدی ، #غزلیات » زنِ خاقان رفته بود و بر

رهگذار

دهلیز چاهی ژرف بکنده ... و سرِ آن به خاشاک پوشیده تا #شاه بر آنجا بگذرد و در #چاه افتد و #هلاک شود. « #اسکندرنامه ، ۲۹۱ » بنابراین ترکیبِ

از رهگذرِ

به‌معنای « #از_طریقِ » که اخیراً رایج شده‌است، #صحیح است. این ترکیب و #گونه‌ی دیگر آن

از رهگذارِ

در قدیم نیز تقریباً به همین معنای #امروز متداول بوده‌است. #مثال : #از_رهگذر خاک سر کوی شما بود هر نافه که در دست نسیم سحر افتاد « #حافظ » چنان بِزی که اگر #خاک ره شوی کس را غبار خاطری #از_رهگذار ما نرسد « #لسان_الغیب » #انديشمندانه_انتخاب_کنيد لينک کانال 👈🏻 @ajs_org