#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #پاور_بانک #power_bank بگوییم ✅ #باتری_پرکن_همراه #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #چک_لیست #checklist بگوییم ✅ #بازبینه #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #فیدبک #feedback بگوییم ✅ #بازخورد #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #روف_گاردن #roof_garden بگوییم ✅ #بام_باغ #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #آسانسور #elevator #ascenseur بگوییم ✅ #بالابر #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #هلی_کوپتر #helicopter بگوییم ✅ #بالگرد #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #آرشیو #archive بگوییم ✅ #بایگانی #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #تستر #توستر #toaster بگوییم ✅ #برشته_کن #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #فاکتور #facture بگوییم ✅ #برگ_خرید #صورتحساب #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #درفت #draft بگوییم ✅ #پیشنویس #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #کانفیگوریشن #configuration بگوییم ✅ #پیکربندی #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #دیلی (دیلِی) #delay بگوییم ✅ #تاخیر #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #میتینگ #meeting بگوییم ✅ #تجمع #گردهمایی #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #فول_اسکرین #full_screen بگوییم ✅ #تمام_پرده #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #مایکروویو #microwave #oven بگوییم ✅ #تندپز #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #لاگین #log_in #ساین_این #sign_in بگوییم ✅ #ثبت_ورود #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #واژگان_مصوب #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی به جای واژۀ ❌ #بادیگارد #bodyguard بگوییم ✅ #جانپاس #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم به جای واژۀ 🔴 #آج یا 🔵 #عاج #انديشمندانه_انتخاب_کنيد 🔴 آج؛ واژه‌ای فارسی و به معنای برجستگی‌های منظم بر روی یک سطح می‌باشد. مانند: #آج_سوهان ، #آج_لاستیک و . . . 🔵 عاج؛ واژه‌ای عربی و به معنای ماده‌ای ظریف و سخت به رنگ سفید شیری می‌باشد که ماده‌ی تشکیل دهنده‌ی دندان فیل و بعضی دیگر از جانوران است. لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #آذر یا 🔵 #آذار یا ⚪️ #آزر #انديشمندانه_انتخاب_کنيد 🔴 آذر؛ نام ماه نهم سال شمسی 🔵 آذار؛ نام ماه ششم از #تقویم #رومی_سریانی مطابق با ماه #مارس (مارچ) #March میلادی، در #ادبیات_فارسی؛ آذار به ماه اول اول بهار اطلاق می‌شود و گاهاً از آن معنای بهار هم استفاده می‌کنند آذار را به‌صورت آزار و آزاری هم می‌نویسند که به‌دلیل تفاوت معنایی غلط است ⚪️ آزر؛ نام پدر #حضرت_ابراهیم ع است که بت پرست و بت‌تراش بود و شکل صفتی آن آزری است لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #آزمایشات یا 🔵 #آزمایش_ها #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #آزمایش واژه‌ای #فارسی است و جمع بستن آن به «ات» #عربی کاری #غلط و #خلاف(قاعده است به‌جای آن باید گفت؛ آزمایش ها لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #آزوقه یا 🔵 #آذوقه #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #اصل این کلمه #ترکی است (بعضی آن‌را #عربی و #سنسکریت نیز گفته‌اند) املای آن در فرهنگ‌ها به دو صورت #آزوقه و #آذوقه آمده‌است صورت دوم، به‌دلیل استفاده آن در متون دو #قرن اخیر #غلط نیست، اما #صحیح‌تر آن است که به‌صورت #آزوقه نوشته‌شود. لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #آسیا یا 🔵 #آسیاب #انديشمندانه_انتخاب_کنيد هر دو #واژه #صحیح است و هر دو به #یک_معنی است و بزرگان #ادب_فارسی آن‌ها را به یکسان به‌کار برده‌اند: چنان بر فَرقِ من چرخ آسیا راند که مویم زیر گردِ آسیا ماند #عطار - #اسرار_نامه دل همچو سنگت ای دوست به آب چشم سعدی عجب است اگر نگردد، که بگردد آسیابی #سعدی - #غزلیات لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #آشیان یا 🔵 #آشیانه #انديشمندانه_انتخاب_کنيد این دو #واژه‌ی #همگون معنای یکسانی دارند و در #جمله می‌توانند #جایگزین یکدیگر شوند؛ 🔴🔴🔴 مثال؛ چگونه باز کنم بال در هوای وصال که ریخت مرغ دلم پر در آشیان فراق #لسان_الغیب #حافظ 🔵🔵🔵 مثال؛ صوفی چگونه گردد گردِ شراب صافی گنجشک را نگنجد عنقا در آشیانه #سعدی - #غزلیات لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #آواز یا 🔵 #آوازه #انديشمندانه_انتخاب_کنيد این دو #واژه‌ی #همگون چه به معنای مطلق #صوت و یا صوتی که با #تحریر_خاص از #حنجره بیرون آید معنای یکسانی دارند و در #جمله می‌توانند #جایگزین یکدیگر شوند؛ 🔴🔵🔴 مثال؛ گویی رگ جان می‌گسلد زخمه‌ی سازش ناخوش‌تر از آوازه‌ی مرگ پدر آوازش #گلستان #سعدی 🔵🔴🔵 مثال؛ می‌کنند اهل هنر نام بزرگان را بلند بیستون آوازه‌ای گر داشت از فرهاد بود #صائب #صائب_تبریزی لينک کانال 👈🏻 @ajs_org

#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #کدام_واژه #غلط_ننویسیم 🔴 #ابزار یا 🔵 #افزار #انديشمندانه_انتخاب_کنيد این دو #واژه #همگون هستند و در #جمله ارزش یکسانی دارند و می‌توانند #جایگزین یکدیگر شوند #مگر در مواردی که در #اصطلاحات #جاافتاده #غلبه با یکی از آن‌ها است؛ 🔴🔵🔴 مثال؛ #نوشت_افزار #نرم_افزار #سخت_افزار #ابزار_فروشی و . . . لينک کانال 👈🏻 @ajs_org