🌀 چند عبارت کاربردی و مهم لهجهی عراقی به تفکیک مخاطب آقا و خانم
🌴 شِتسَوّي(برای آقا) : چی کاری می کنی؟
🌲 شِتسَوّين(برای خانم):چی کار می کنی؟
🌴 اَگُل لَک( برای آقا): میگم که..
🌲 اَگَل لِچ(برای خانم): میگم که...
🌴 تَعال نِمشي سُوَه(برای آقا) : بیا با هم بریم
🌲 تَعالي نِمشي سُوَه(برای خانم) : بیا با هم بریم
🌴 جيب لي اَکِل(برای آقا):برام غذا بیار
🌲 جیبي لي اَکِل(برای خانم): برام غذا بیار
🌴 يالله رُوح(برای آقا): یالا برو...
🌲 یالله رُوحي(برای خانم): یالا برو...
🌴 يالله گوم(برای آقا): یالا پاشو...
🌲 یالله گومي(برای خانم): یالا پاشو...
#منوعات
#جملات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره ازدواج
🇮🇶 اِزَّوَّجِت؟
🇮🇷 ازدواج کردی؟
🇮🇶 مُزَّوِّج/مُزَّوِّجَه؟
🇮🇷 متاهلی؟
🇮🇶 اِنتَ اَعزَب/عَزبَی؟
🇮🇷 تو مجردی؟
🇮🇶 اِشوَکِت عِرسَک؟
🇮🇷 کی عروسیته؟
🇮🇶 هايَ خَطیبتي.
🇮🇷 این(خانم) نامزدم هست.
🇮🇶 هاذَ خَطیبي.
🇮🇷 این(آقا) نامزدم هست.
🇮🇶 اِتقَدَّمِت.
🇮🇷 خواستگاری رفتم.
🇮🇶 الّلیلَه لِیلَةِ العِرِس.
🇮🇷 امشب شب عروسیه.
🇮🇶 اَحِب زَوُجتي.
🇮🇷 خانمم رو دوست دارم.
🇮🇶 زَوُجتي اِتحِبني.
🇮🇷 خانمم منو دوست داره.
🇮🇶 اَحِب زُوجي.
🇮🇷 شوهرم رو دوست دارم.
#منوعات
#جملات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره زيارت
🇮🇶 اَرید اَزورِ الامامِ الحسین.
🇮🇷 میخوام امام حسین رو زیارت کنم.
🇮🇶 یَمتَه اترُوح للزّيارة؟
🇮🇷 کی زیارت میری؟
🇮🇶 زِرتِ الامام علی؟
🇮🇷 امام علی رو زیارت کردی؟
🇮🇶 زَوّرِت اَبویَ و اُمّي.
🇮🇷 بابا و مادرم رو زیارت بردم.
🇮🇶 زیارَه مقبُولَه.
🇮🇷 زیارت قبول.
🇮🇶 طَبّیتِ الحَضرَه؟
🇮🇷 وارد حرم شدی؟
🇮🇶 قریتِ الدَّعا.
🇮🇷 دعا خوندم.
🇮🇶 سَلَّمِت عَل اِمام.
🇮🇷 به امام سلام دادم.
🇮🇶 اَرید اَبُوسِ الضّریح.
🇮🇷 میخوام ضریح را ببوسم.
🇮🇶 صَلّیت بالصَّحَن.
🇮🇷 توی صحن نماز خوندم.
🇮🇶 دَعِیت اِلکُم تَحتَ الگُبَّه.
🇮🇷 زیر گنبد براتون دعا کردم.
#منوعات
#جملات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره خانواده
🇮🇶 عائِلتي چِبیرَه.
🇮🇷 خانواده ام بزرگه.
🇮🇶 عائلتَک چَم نَفَر؟
🇮🇷 خانواده ات چند نفره؟
🇮🇶 عِدّي خَمِس اَخَوات.
🇮🇷 پنج تا خواهر دارم.
🇮🇶 اَبویَه عِدِل.
🇮🇷 بابام زنده است.
🇮🇶 اُمّي مُتوَفِّیَه.
🇮🇷 مادرم فوت کرده.
🇮🇶 عِدّي خَمسَة اَعمام.
🇮🇷 پنج تا عمو دارم.
🇮🇶 گرایِبنَه قَریبین عَلَینَه.
🇮🇷 فامیلامون به ما نزدیک هستن.
🇮🇶 شِنُو عَشیرتَک؟
🇮🇷 عشیرت چیه؟
🇮🇶 اَخُویَه مُهَندِس.
🇮🇷 داداشم مهندسه.
🇮🇶 اِختي طالبَه.
🇮🇷 خواهرم دانشجو هست.
🇮🇶 زَوُجتي غَریبَه.
🇮🇷 خانمم غریبه.
#منوعات
#جملات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره بیماری
🇮🇶 وین یُوجعَک؟
🇮🇷 کجات درد میکنه؟
🇮🇶 بَلاعیمي تُوجَعني.
🇮🇷 گلوم درد میکنه.
🇮🇶 اِتمَرَّضِت.
🇮🇷 مریض شدم.
🇮🇶 اِشتِریت دُوَه.
🇮🇷 دارو خریدم.
🇮🇶 ضَرَبِت اُبرَه.
🇮🇷 آمپول زدم.
🇮🇶 اِلطَّبیب فِحَصني.
🇮🇷 دکتر معاینم کرد.
🇮🇶 وینِ المُستُوصَف؟
🇮🇷 درمانگاه کجاست؟
🇮🇶 اَرُوح لِلمُستَشفَه.
🇮🇷 میرم بیمارستان.
🇮🇶 سَوِّیت عَمَلیَِه.
🇮🇷 عمل جراحی کردم.
🇮🇶 اِتحَسَّنِت.
🇮🇷 خوب شدم.
#منوعات
#جملات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
#جملات کاربردی
🌸بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌸
🥀مِن فَضلکُم اِطلعوا مِنا = لطفا از اینجا برید
🥀مِن فَضلکُم لاتحملون الجُنَط الچبیره = لطفا از حمل کیف های بزرگ خودداری کنید
🥀رجاءً لاتِستَخدِمون المُوبایل =خواهشا از گوشی استفاده نکنید
🥀رجاء طُبُّوا من المَدخَل الرَّئیسی = خواهشا از ورودی اصلی وارد بشین
🥀مِن فَضلکُم بَلِّغوا عَلی اَشیاءکُم المَفقودَه = لطفا اشیاء گم شده تون رو اطلاع بدید.
🥀رَجاءًا سَلّموا حاجاتکُم الغالیه لِلامانات = لطفا اشیاء قیمتی تون رو به امانتداری بسپارید.
🥀الاَطفال لازِم یَم والدیهُم/امهم و ابوهم = کودکان باید کنار والدینشون باشن.
🥀خَلّوا اَطفالکُم بَعیدین عَن الازدحام = کودکانتون رو از شلوغی دور نگه دارید
🥀تِحتاج مُساعده طِبّیه؟ = کمک پزشکی نیاز داری؟
🥀اَکو سَیّارات بِالحدود تاخذنا لِلنَجَف؟ = لب مرز ماشین برای نجف هست که ما رو ببره؟
🥀ای اکو علی یمنَه/یسره = بله هست سمت راست/چپ
🥀تِطلَع گُبَل اَکو سَیّارات = مستقیم میری ماشینا هستن
#منوعات
#مفردات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
#جملات
⭐️بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم⭐️
🌙اگدراساعدک/ممکن اساعدک؟ = میتونم کمکت کنم؟
🌙شتگولین؟ = چی میگی؟
🌙هذا شنو لونه؟ = این چه رنگیه؟
🌙انتو تگولون؟ = شما میگید؟
🌙گبل اِشوَیه عَل یِسرَه = مستقیم کمی به سمت چپ
🌙عودِ الاَسنان = خلال دندان
🌙فِرچة الاَسنان = مِسواک
🌙کلینکس = دستمال کاغذی
🌙اگعد(گعدی) = بشین
🌙علي انته کم یوم و ترجَع ؟ = علی تو چندروزه برمیگردی؟
🌙علي لاتِتاخّر = علی دیرنکنی
🌙ان شاءالله تِرجَع بِالسَّلامه = ان شاءالله به سلامتی برگردی
🌙هذه عِنوانَه تِندل توَدّینه؟ = این آدرسشه بلدی ببریمون؟
🌙ودّینی لبیت خالتی = منو ببر خونه خاله ام
🌙خاص لِلرِجال/خاص لِلنِساء = مخصوص برادران/مخصوص خواهران
🌙حَفله و فَرَح = جشن وشادی
#منوعات
#مفردات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️