eitaa logo
الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّةِ
3.6هزار دنبال‌کننده
59 عکس
341 ویدیو
1 فایل
🌴 کانالی برای آموزش لهجه عراقی از ابتدا 🚹 مدیر کانال: @yaallah1398 ♦️ آموزش: @a_sharifi_rad 🌏 ادمین تبادل:
مشاهده در ایتا
دانلود
چند جمله کاربردی در موضوع سفر 🇮🇶 وِین تُوصَل؟ 🇮🇷 کجا میری؟ 🇮🇶 یَمتَه تِرجَع؟ 🇮🇷 کی برمی‌گردی؟ 🇮🇶 اِشلُون اِتسافِر؟ 🇮🇷 چطور سفر میری؟ 🇮🇶 اَرید سَیّارَه 🇮🇷 ماشین میخوام 🇮🇶 أرید طَیّارَه 🇮🇷 هواپیما میخوام 🇮🇶 اِنطیني جوازَک 🇮🇷 گذرنامه ات رو بده 🇮🇶 اِنطینی هُویتَک 🇮🇷 کارت شناساییت رو بده 🇮🇶 هاي جَنَطي 🇮🇷 این ساک منه 🇮🇶 وینِ الفُندُق؟ هتل کجاست؟ 🇮🇶 وینِ المَطعَم؟ 🇮🇷 رستوران کجاست؟ 🇮🇶 وینِ الباصات؟ 🇮🇷 اتوبوس ها کجا هستند؟ «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی در منزل با فعل امر 🇮🇶 سِدِّ الباب 🇮🇷 در رو ببند 🇮🇶 اِفتِحِ الشِّبّاچ 🇮🇷 پنجره رو باز کن 🇮🇶 طَفِّ الضَّوء 🇮🇷 چراغ رو خاموش کن 🇮🇶 اِفرِشِ السُّفرَه 🇮🇷 سفره رو پهن کن 🇮🇶 شَغِّلِ التّلفزيون 🇮🇷 تلویزیون رو روشن کن 🇮🇶 جیبِ الغَدَه 🇮🇷 ناهار رو بیار 🇮🇶 جَهّّزِ العَشَه 🇮🇷 شام رو آماده کن 🇮🇶 سَوِّه چای 🇮🇷 چای درست کن 🇮🇶 اِطلَع مِن غُرُفتي 🇮🇷 از اتاقم برو بیرون 🇮🇶 غَسِّلِ الصُّحُون 🇮🇷 بشقاب ها رو بشور «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره شغل و کار 🇮🇶 اِش تشتِغُل؟ 🇮🇷 کارت چیه؟ 🇮🇶 اَشتِغُل عَمّالَه 🇮🇷 کارگری می کنم 🇮🇶 شِنُو شُغلَک؟ 🇮🇷 شغلت چیه؟ 🇮🇶 اَشتِغُل بَنّا 🇮🇷 بنایی می کنم 🇮🇶 اِشگَد راتبَک؟ 🇮🇷 حقوقت چقدره؟ 🇮🇶 اتقاعَدِت؟ 🇮🇷 بازنشسته شدی؟ 🇮🇶 اِنتَ مُوَظَّف؟ 🇮🇷 تو کارمندی؟ 🇮🇶 اِترُوح للدّائرَه؟ 🇮🇷 اداره میری؟ 🇮🇶 اِتروح للدّوام؟ 🇮🇷 سر کار(اداری) میری؟ 🇮🇶 استقالِیت؟ 🇮🇷 استعفا دادی؟ «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره بیماری و دکتر 🇮🇶 اِش بیک؟ 🇮🇷 چت شده؟ 🇮🇶 ايدي تُوجَعني 🇮🇷 دستم درد میکنه 🇮🇶 راسی یُوجَعني 🇮🇷 سرم درد میکنه 🇮🇶 اَکتِب لَک وَصفَه 🇮🇷 برات نسخه می نویسم 🇮🇶 وینِ الصِّیدَلیَّه؟ 🇮🇷 داروخانه کجاست؟ 🇮🇶 اِشتِریتِ الاَدوِیَه 🇮🇷 داروها را خریدم 🇮🇶 رِحِت لِلمُستَشفَه؟ 🇮🇷 بیمارستان رفتی؟ 🇮🇶 اَرید حُبوب 🇮🇷 قرص میخوام 🇮🇶 اَرید حَبّ مُسَکِّن 🇮🇷 قرص مسکن میخوام 🇮🇶 ضَرَبِت اُبرَه 🇮🇷 آمپول زدم «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌀چند اصطلاح در لهجه عراقی 🇪🇬خَلّ أجَي وَیاک 🇮🇷 بذار منم باهات بیام 🇪🇬أِبقِی 🇮🇷بمون 🇪🇬آني أروح وَیاه 🇮🇷من باهاش میرم 🇪🇬مَاشي؟ 🇮🇷باشه؟ 🇪🇬لتخاف 🇮🇷نترس 🇪🇬ما کو شي 🇮🇷چیزی نیست «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
✔️علی جیة: در راه بودن، آمدن، به زودي رسيدن «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره درس خواندن 🇮🇶 اِش تدرُس؟ 🇮🇷 چی درس می خونی؟ 🇮🇶 یا فَرِع تِدرُس؟ 🇮🇷 چه رشته ای درس می خونی؟ 🇮🇶 اَدرُس بالجامِعَه. 🇮🇷 دانشگاه درس می خونم. 🇮🇶 یَمتَه تِمتِحِن؟ 🇮🇷 کی امتحان میدی؟ 🇮🇶 مِنُو اُستاذَک؟ 🇮🇷 استادت کیه؟ 🇮🇶 اَدرُسِ القانون. 🇮🇷 حقوق می خونم. 🇮🇶 تِدرُسِ الطبّ؟ 🇮🇷 پزشکی می خونی؟ 🇮🇶 اِتخَرَّجِت؟ 🇮🇷 فارغ‌التحصیل شدی؟ 🇮🇶 یا مَرحلَه تِدرُس؟ 🇮🇷 چه مقطعی درس می خونی؟ 🇮🇶 اَدرُس بالماجِستیر. 🇮🇷 ارشد می خونم. 🇮🇶 کَمَّلِت دِراستَک؟ 🇮🇷 درست رو تموم کردی؟ «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره ترمینال 🇮🇶 وِینِ الباصات؟ 🇮🇷 اتوبوس ها کجا هستند؟ 🇮🇶 وِین الکَیّات؟ 🇮🇷 ون ها کجا هستند؟ 🇮🇶 وِین سَیّارات کَربَله؟ 🇮🇷 ماشین های کربلا کجا هستند؟ 🇮🇶 وِینِ الگَراج؟ 🇮🇷 ترمینال کجاست؟ 🇮🇶 مِنُو السایِق؟ 🇮🇷 راننده کیه؟ 🇮🇶 وِین تُوصَل؟ 🇮🇷 کجا میری؟ 🇮🇶 اُوصَل لِلنَّجَف. 🇮🇷 نجف میرم. 🇮🇶 اِصعَدِ السَّیّارَه. 🇮🇷 سوار ماشین شو. 🇮🇶 اِشگَدِ الکَروَه؟ 🇮🇷 کرایه چنده؟ 🇮🇶 السَّیّارَه بیهَه تَبرید؟ 🇮🇷 ماشین کولر داره؟ 🇮🇶 چَم کیلو بُقَه لِبَغداد؟ 🇮🇷 چند کیلومتر تا بغداد مونده؟ «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره سفر 🇮🇶 وِین تُوصَل؟ 🇮🇷 کجا میری؟ 🇮🇶 اِشلُون اِتسافِر؟ 🇮🇷 چطور سفر می کنی؟ 🇮🇶 راح اَسافِر. 🇮🇷 سفر خواهم کرد. 🇮🇶 اِشوَکِت تِرجَع؟ 🇮🇷 کی برمی گردی؟ 🇮🇶 تُوصَل بِالسَّلامَه. 🇮🇷 سالم برسی. 🇮🇶 الحمدلله عالسَّلامَه. 🇮🇷 رسیدن به خیر. 🇮🇶 وین تِنزِل؟ 🇮🇷 کجا پیاده میشی؟ 🇮🇶 اَسکِن بالفُندُق. 🇮🇷 تو هتل ساکن میشم. 🇮🇶 وینِ المطار؟ 🇮🇷 فرودگاه کجاست؟ 🇮🇶 جیبِ الجَنطَه. 🇮🇷 ساک رو بیار. 🇮🇶 اِنطیني جوازَک. 🇮🇷 گذرنامه ات رو بهم بده. «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
♨️ یک جمله کاربردی چه بدونم. وقتی میخواد بگید چه بدونم یا چه می دونم میگید «اِشمَدري» یعنی چه بدونم. 🔹 مثال: وین اَبُوک؟ اِشمَدري. 🔸 ترجمه:بابات کجاست؟ چه بدونم. «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
♨️ یک ضرب المثل عراقی 🔹 اِمشي شَهَر و لاتَعبُر نَهَر. یک ماه راه برو ولی از رودخانه عبور نکن. 🔸 توضیح: منظور از این عبارت اینست که هرکاری خواستی بکن ولی کار خطرناک نکن. خواستی یک سال راه بری برو ولی از رودخانه که خطرناک است عبور نکن. «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🍃بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🍃 /اصطلاحات 📱آخر ظهور قريباً=آخرین بازدیدبه تازگی 📱 إضافة=اِدکردن 📱المشرف=ادمین 📱غادَر المجموعة=ازگروه لفت داد 📱القصة، حالة=استوری 📱الملصق=استیکر 📱الحساب=اکانت 📱إلغاء المتابعة=آنفالو 📱اونلاین=آنلاین 📱إسم المستخدِم=آی دی 📱ايسنتاغرام=اینستاگرام 📱إنضم إلى المجموعة عبر رابط الدعوة=بالینک دعوت به گروه پیوست 📱الحظر=بلاک 📱التحديث=به روزرسانی 📱تعال الخاص=بیاپی وی 📱النبذة التعريفية=بیوگرافی 📱الرد=پاسخ دادن 📱الملف الشخصي=پروفایل 📱المنشور=پُست 📱الخاص=پی وی 📱الرسالة=پیام 📱الرسالة المثبتة=پیام سنجاق شده 📱الرسائل المحفوظة=پیامهای ذخیره شده 📱الرسالة المعدّلة=پیامهای ویرایش شده 📱الرسالة ما مقروئة=پیامهای خوانده نشده 📱الصفحة الشخصية، بیج=پیج 📱إنضمام إلى المجموعة=پیوستن به گروه 📱تيليجرام=تلگرام 📱تحديث التيليجرام= به روز رسانی تلگرام 📱الإعدادات=تنظیمات 📱البحث=جست وجو 📱الدردشة=چَت 📱مسح الرسالة=مسح الرساله 📱المراسلة=دایرکت 📱جاري التحديث=درحال به روزرسانی 📱حذف الحساب=دیلیت اکانت 📱حذف حسابه=دیلیت اکانت کرد 📱الحظر=ریپورت 📱أني محظور=ریپورتم 📱الطرد=ریموو 📱إنطرد=ریمووشد 📱الدردشة السرية=سِکرت چت 📱التثبيت=سنجاق کردن 📱برامج التواصل الإجتماعي=شبکه های اجتماعی 📱تسجيل الصوت=ضبط صدا 📱الصور و المقاطع=عکس ها و ویدئوها 📱المتابعة=فالوکردن 📱المتابع=فالوور 📱الملف=فایل 📱المستخدم=کاربر 📱التعليق=کامنت 📱القناة=کانال 📱النسخ=کپی 📱مفردات العالم الإفتراضي=کلمات فضای مجازی 📱الضغط=کلیک کردن 📱إضغط=کلیک کن 📱المجموعة=گروه 📱الإعجاب=لایک 📱المغادرة=لفت دادن 📱الرابط=لینک 📱الإزعاج=مزاحمت 📱الإشعار=نوتیفیکیشن 📱كتابة الرسالة=نوشتن پیام 📱هاشتاگ=هشتک 📱واتساب=واتساپ 📱 الحالة=وضعیت ،استوری 📱التعديل=ویرایش «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃