🌸 چند جمله کاربردی درباره بیماری و دکتر
🇮🇶 اِش بیک؟
🇮🇷 چت شده؟
🇮🇶 ايدي تُوجَعني
🇮🇷 دستم درد میکنه
🇮🇶 راسی یُوجَعني
🇮🇷 سرم درد میکنه
🇮🇶 اَکتِب لَک وَصفَه
🇮🇷 برات نسخه می نویسم
🇮🇶 وینِ الصِّیدَلیَّه؟
🇮🇷 داروخانه کجاست؟
🇮🇶 اِشتِریتِ الاَدوِیَه
🇮🇷 داروها را خریدم
🇮🇶 رِحِت لِلمُستَشفَه؟
🇮🇷 بیمارستان رفتی؟
🇮🇶 اَرید حُبوب
🇮🇷 قرص میخوام
🇮🇶 اَرید حَبّ مُسَکِّن
🇮🇷 قرص مسکن میخوام
🇮🇶 ضَرَبِت اُبرَه
🇮🇷 آمپول زدم
#منوعات
#مصطلحات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین
🔅فرض کن بعد یه پیاده روی روزانه خسته شدی میخوای بگی من خسته هستم. چی میگی؟ 🤔
بله درست گفتيد: «آني تَعبان»: من خسته ام.😰
🔅حالا میخواید بگید من تشنه ام. چی میگید؟
بله میگید: «آني عَطشان»:من تشنه ام.🥵
🔅 اگه گفتید من گرسنه ام چی میشه؟ 😄
بله درسته 😊 «آني جُوعان»:من گرسنه ام.😋
#منوعات
#اربعینیات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️
14.75M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌴 کلیپ آموزشی شماره ۴۳
🔅 این کلیپ آمیخته ای از عبارات فصیح و لهجهی عراقی در مذمت برخی جریانات سیاسی حامی غرب در عراق است که از قتل نیروهای حشد الشعبی اظهار شادی کردند و با تشبيه بین زمان امام حسین و زمان کنونی در تلاش برای روشن سازی جبهه حق و باطل است.
♨️ عبارات مهم:
🔅 شالهم الامام السجاد ابحَصیرَه: امام سجاد اونها رو با حصیری برداشت.
🔅 اَولاد البَغایا اِستَهزَاَو و اِشَّمَّتَو و دَگَّو و رِگصَو: و زنازاده ها مسخره کردند و شادی کردند و زدند و رقصیدند.
🔅 اَریدَک تِتاَمَّل شُوَیَّه: میخوام یه کم فکر کنی.
🔅 مُشتَرکین اِبفَرحَه وَحدَه: توی یه شادی شریک هستید.
🔅 ماگلِت اَکو خَلَل بِالموضوع؟ : نگفتی یه جای کار ایراد داره؟
🔅 بَس بسَبَب الإعلامِ المُضَلِّل اصبَحِت تِتشَفّه بِمَقتَل مَن دافَع عن شَرَف هذا الوَطَن: ولی به سبب خبرگزاری های گمراه کننده داری از قتل مدافعان شرف این سرزمین دل شاد می شوی.
🔅 چِنِت خایِف: ترسیده بودی.
🔅 المرجعية وِصفَتهُم بِقادَةِ النّصِر: مرجعیت اونها را به رهبران نصر و پیروزی توصیف کرد.
🔅 هاي هِيّ الحقيقه المُرَّه: این همان حقیقت تلخ است.
#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۴۳
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین
🔅توی موکب نشستید گوشیت داره خاموش میشه. شارژ نداره شارژر هم ندارید🙁
🔅میخواید بگيد گوشیم شارژ باطری نداره چی میگید؟
بله درست فهمیدید: «موبايلي ما بیهِ شَحَن»:موبایلم شارژ باطری نداره.
🔅 حالا میخواید بگید شارژر بهم بدید. اگه گفتی چی میشه؟ 🤔
بله درسته: «بَلازَحمَه اِنطیني شاحِنتَک»: لطفا شارژرت رو بهم بده.
🔅حالا یه نفر از شما موبایل میخواد برای تماس ولی شارژ پولی ندارید.🙃 چی میگید؟
بله میگید: «موبايلي ما بیهِ رَصيد»:یعنی گوشیم شارژ تماس نداره.
🍃 شاحِن: شارژر
🍃 شَحَن: شارژ باطری
🍃 رَصید: شارژ تماس
#منوعات
#اربعینیات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️
30.98M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌴 کلیپ آموزشی شماره ۴۴
🎥 کامیرا خَفِیَّه
دوربین مخفی
🔅 یه عراقی میخواد زائر ایرانی رو از موکب بيرون کنه. عراقی ها به این کار واکنش نشون میدن. ببینید چه دعوایی میشه😄
♨️عبارت مهم:
🔅گوم: پاشو
🔅ضُیُوف: مهمان
🔅اِنطیني مَجال: اجازه بده
🔅مَیخالِف: مشکلی نیست
🔅رُوح: برو
🔅مُو صَحیح: درست نیست
🔅وَخِّر: کنار برو
🔅تَعال: بیا
🔅عُوفَه: ولش کن
🔅اِتفاجَئِت: غافلگیر شدم
🔅مَیصیر هیچی نسوّي: درست نیست اینکارو انجام بدیم
🔅کِلنَه زُوّار: هممون زایریم
🔅اَباوِع اِلهُم: نگاهشون می کردم
🔅خَدَمَة الإمام الحسين: نوکرای امام حسین
🔅اِختَنَگِت: خفه شدم
🔅سِیاسَه ما اِلنَه علاقَه بیهَه: سیاست ارتباطی به ما نداره
🔅مَنَدَّخَّل بیهَه: توش دخالت نمی کنیم
#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۴۴
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین
🔅توی مسیر پیادهروی هستید یه نفر عرب زبان می بینید میخواید بهش بگید اهل کجا هستید؟ چی میگید؟ 🤔
میگید «اِنتَ امنِین؟»:اهل کجایی؟
🔅میخواید بگید چند سالته؟ چی میشه 🤔
بله درسته 😊 «اِشگَد عُمرَک؟»: چند سالته؟
🔅 حالا میخواید بگید متاهلی؟ چی میگید؟ 🤔
بله درسته: «اِنتَ مُزَّوِّج؟ »: تو متاهلی؟
🔅اگه گفتید چندتا بچه داری چی میشه؟ 🙃
بله میگید: «چَم جاهِل عِدَّک؟ »:چندتا بچه داری؟
🍃 عُمر: سن
🍃 مُزَّوِّج : متأهل
🍃 جاهِل: بچه
#منوعات
#اربعینیات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌴 کلیپ آموزشی شماره ۴۵
🔅 یک حاج آقای عراقی داره برای بچهها از جنایت حزب بعث و صدام میگه. برای تقویت لهجه عراقی گوش کنید 👌
♨️ عبارات مهم:
🔅تِدرُون شِنو چان یِصیر گَبُل؟: می دونید قبلا چی میشد؟
🔅 التَّخَلُّف: عقب ماندگی
🔅 یِکَسِّرِ الاِستِکایین: استکان ها را می شکست
🔅 هاذَ السَّواد کُلَّه یِمَزِّگَه: این پارچه سیاه را کلا پاره می کرد
🔅 سَجِّل اَسماکُم: اسم هاتون رو بنویسید
🔅خائِن لِلوَطَن: خائن به کشوری
🔅هاذَ التِّمَّن والقیمَه الّی نِطبُخهَه: این برنج و قیمه ای که می پزیم
🔅یِگَلّبَوهَه: وارونه می کردند
#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۴۵
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌀چند اصطلاح در لهجه عراقی
🇪🇬خَلّ أجَي وَیاک
🇮🇷 بذار منم باهات بیام
🇪🇬أِبقِی
🇮🇷بمون
🇪🇬آني أروح وَیاه
🇮🇷من باهاش میرم
🇪🇬مَاشي؟
🇮🇷باشه؟
🇪🇬لتخاف
🇮🇷نترس
🇪🇬ما کو شي
🇮🇷چیزی نیست
#منوعات
#مصطلحات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین
🔅توی موکب هستید خسته🥱 میخوای بخوابی پتو نداری🥴
پتو میخوام چی میشه؟ بله: «اَرید بَطّانِیَّه»
🔅بالش هم نداری😇 بالش میخوام چی میشه؟
بله درسته: «اَرید مُخَدَّه».
🔅 میخوای بگی کولر آبی رو روشن کن چی میگی؟
آفرین 😄: «شَغِّلِ المُبَرِّدَه»
کولر گازی میشه: «سیبلِت»
🔅میخوای بگی لامپ رو خاموش کن باید بگی: «طَفِّ الضُّوء»
🍃 بَطّانِیَّه: پتو
🍃 مُخَدَّه: بالش
🍃 مُبَرِّدَه: کولر آبی
🍃 سیبلِت: کولر گازی
#منوعات
#اربعینیات
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌴 موکب بالماي
🔅 موکبی توی آب
🏴 تا اربعين 🏴
#منوعات
#مقاطع
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
✔️علی جیة: در راه بودن، آمدن، به زودي رسيدن
#مصطلحات
#تعلیم
«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃