این کار لذتبخش ترین کار دنیا برای منه🥰 .

حسن ختام امشبمون تقدیم به شما👇 .

🔺در تب و تابم... #اربعین_۱۴۰۳ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d

اگه میخواید آموزش های #اربعینی رو از اول ببینید از اینجا شروع کنید ☝️ .

🔺حَبایِب گَلبِي مَسّاکُمُ الله بِالخیر🙋‍♂ ☀️عزیزای دلم عصرتون بخیر🙏 .

بـچـه‌هـا ایـن دو روزه حـجم و فشار کاری خیلی بالا بود،خیلی تلاش کردم وقفه‌ای بین آموزش ها نیفته ولی متأسفانه نشد😕 .

ان شاءالله تلاش میکنم با آموزش‌های جدید و کاربردی جبران کنم براتون❤️ .

🚩آموزش ویژه #خادمین_موکب‌ها⛺️ .

🚩#نذر آموزشی #جلسه_سی_و_هفتم👇 .

تـوی ایـام #اربـعـیـن مـوکـب هایی رو داریم که متشکل از تیم های پزشکی جهادی هستند و خدمات پزشکی به زائرا ارائه میدن، که باید بهشون دست مریزاد گفت👌 می‌خـوام از ایـن به بعد توی آموزش ویژه خادمین موکب به آموزش های #پـزشـکی هم بپردازم، تا یه حمایتی از تیم های پزشکی هم کرده باشیم ☺️🩸💉 .

یکی از اعضای تیم #پزشکی که هر سال توی مسیر پیاده روی خدمات پزشکی به زائرین ارائه میدن این جملات رو درخواست کردن: ▫️کجات درد می کنه؟🤕 ▫️داروهاتو با خودت آوردی؟💊 ▫️چه داروهایی استفاده می کنی؟💉 🔰معادل عراقیشون میشه این😊👇 🔸وِین اِلیُوجعَک؟ 🔹جِبِت اَدوِیتَک وِیّاک؟ 🔸شِنُو مِن اَدوِیَه تِستَخدِم؟ #اربعین_۱۴۰۳ #ویژه_خادمین_موکب #موضوعات_طبی ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d

🎙شرح و توضیح مـتـن بــالا👇 .

خـداروشـکـر کـه کـانـال بـرای عـرب زبان ها هم مفیده و اینجا کلمات بیشتری رو یاد میگیرند😊🙏 بروی چشم میزارم براتون صوتی شو میزارم براتون تا بتونید ذخـیـره کـنـیـد و همه جا گـوش بدید🔰 .

🔺در تب و تابم... #اربعین_۱۴۰۳ #مداحی #فارسی ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d

🇮🇶عراقیا بهش میگن👈 کَیَّه 🚎 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d

🚩#نذر آموزشی #جلسه_سی_و_هشتم👇 .

جمله درخواستی خادمین حرم امـــام رضــا عــلــیــه الــســلام👇 «بیرون دست چپ می تونی ویلچر بگیری» .🕌

❓ویلچر در لهجه عراقی چی میشه؟ 🔰میشه👈عَرَبانَة اما دقت داشته باشید که کلمه «عربانه» مخصوص ویلچر به تنهایی نیست ⚠️ .

🇮🇶عراقیا به همه‌ی اینا میگن «عَرَبانَه»☝️ 👈عَرَبانَة بصورت کلی یعنی گاری اگه جایی بودی که هیچ قرینه ای وجود نداشت و ممکن بود شخص عراقی منظورتو متوجه نشه باید یه قید اضافه کنی 💢برای ویلچر باید بگی: ▫️عَرَبانَة مُعَوَّقِین 🦼 💢برای کالسکه بچه باید بگی: ▫️عَرَبانَة طِفِل 👶 #اربعین_۱۴۰۳ #ویژه_خادمین_حرم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d

پس با توضیح بالا ترجمه جمله‌ی درخواستی خادمین عزیزمون این میشه👇 🔸بَرَّه عَلَی اِیدَک الیِسرَه تِگدَر 🔸تـاخُـذ عَـرَبـانَـة مُـعَـوَّقِـیـن🦽 #اربعین_۱۴۰۳ #ویژه_خادمین_حرم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d

🎙توضیح و تلفظ متن بالا👇 .