🚩هر که دارد هوس کرب بلا، بسم الله...
---------------------------------------
---------------------------------------
💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی
👈 در ایام اربعین در کربلا به دردتان میخورد.
✅آن را ذخیره کنید
💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت
✅العربية : جَواز - باسبورت
💠فارسی : گذرنامه ها
✅العربية : جَوازات
💠فارسی : گذرنامه ات رو بده
✅العربية : إنْطِنی جَوازَك
💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم
✅العربية : خلّی أشُوف
💠فارسی : ويزا
✅العربية : فيزَة
💠فارسی : كجاست؟
✅العربية : وِين
💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
💠فارسی : میخواهم
✅العربية : أريد
💠فارسی : بروم
✅العربية : أرُوح
💠فارسی : به نجف
✅العربية : لِنَّجَف (در اصل الی النجف بوده)
🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف
💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟
💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه
✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة
💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10
✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف
💠فارسی : خوبه
✅العربية : زِيَن
💠فارسی : نه گرونه!
✅العربية : لا، باهِز ، غالیه
💠فارسی : خيلی - گرونه
✅العربية : إهوَای، كِلَّش - باهز
💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نَفَر؟
💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا
✅العربية : اِصْعَد - يا أللّه صْعد
💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد.
✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبری* :خلاص!
💠فارسی : چمدان - ساک
✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط
💠فارسی : راننده
✅العربية : سايِق
💠فارسی : ایستگاه پلیس
✅العربية : سِیطَرَة
💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی
✅العربية : بَوّابَة
💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول
✅العربية : ضابُط
💠فارسی : گاری - ارابه
✅العربية : عَرَبانة
💠فارسی : گاری چی - ارابه کش
✅العربية : عَرَبَنچي
💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار
✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة
💠فارسی : کیف - کوله
✅العربية : حَقْبَة
💠فارسی : هوا گرمه - گرمه
✅العربیة : ألْجَو حار - حار
💠فارسی : آبجوش
✅العربیة : مایِ الحارّ، مای حار
💠فارسی : نان
✅العربیة : خُبُز
💠فارسی : نان ساندویچی (مخصوص به عراق)
✅العربیة : صَمّون
💠فارسی :کولر را روشن کن
✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف او التبرید
💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن
✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّی المُكيّف او التبرید
💠فارسی : وایستا - نگه دار
✅العربیة : اُگُفْ
💠فارسی : اینجا - آنجا
✅العربیة : إهْنا - إهناك
💠فارسی : بیا
✅العربیة : تعال
💠فارسی : برو
✅العربیة : رُح (روح)
💠فارسی : گم کردم
✅العربیة : ضَيَّعِت
💠فارسی : بگذار - قرار بده
✅العربیة : خَلّی
💠فارسی : چرا - برای چه
✅العربیة : لِيَش
💠فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی
✅العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمی شود) - مَفتَهم شِتگول
💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم
✅العربیة : شُوَیّ، شْوَیّ - شوی أعرف، شوی أحچی
---------------------------------------
---------------------------------------
✅ان شاءالله؛
زیارت کربلای معلی، نصیب همه ی ما شود و شفاعت سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین (علیه السلام) در آخرت
#امام_حسین
#کربلا
#اربعین
#اخباراربعین
#اربعینی_ها
#اخبار_اربعین
✅کانال آخرین اخبار اربعین
🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃
به پویش بزرگ اربعینی ها بپیوندید.
https://eitaa.com/joinchat/3413246143C11f015735e
9.13M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
اونجوری که زندگی کنی محشور بشی!
👤 #کلیپ زیبای «حسینی زندگی کن» با سخنرانی استاد #رائفی_پور تقدیم نگاهتان
◾ #امام_حسین ؛ ویژهٔ #محرم
#اللھمعجلݪوݪیڪاݪفࢪج
………………💠💠💠………………
https://chat.whatsapp.com/K3OSMtvwLfgDlVCeuqLFlH
کانال عاشقان منتظر در ایتا🔰
@asheghane_montazer
47.95M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
بر دلم، گرد غمی ریخته از دوریِ تو...؛
که به صد ابرِ پر از اشک، دلم وا نشود...!
🎤 #سید_رضا_نریمانی
باز هم توفیق ندارم، از دور سلام...
🚩 «السَّلاَمُ عَلَيکَ يَا أَبَا عَبدِالله وَ عَلَى الأَروَاحِ الَّتِي حَلَّت بِفِنَائِکَ، عَلَيکَ مِنِّي سَلاَمُ اللهِ أَبَداً مَا بَقِيتُ وَ بَقِيَ اللَّيلُ وَ النَّهَارُ وَ لاَ جَعَلَهُ اللهَ آخِرَ العَهدِ مِنِّي لِزِيَارَتِكُم، اَلسَّلاَمُ عَلَى الحُسَينِ وَ عَلَى عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ وَ عَلَى أَولاَدِ الحُسَينِ وَ عَلَى أَصحَابِ الحُسَين.»
💠 شب جمعه،
زیارتی #امام_حسین علیهالسلام
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💢 #رجعت #امام_حسین (علیه السلام) چه زمانی خواهد بود؟ وچه نقشی در حکومت امام زمان (عج الله تعالی فرجه الشریف) خواهند داشت؟
#استاد_عالی
※ اِنَّ الْحُسین مِصباحُ الْهُدی وَ سَفینَهُ الْنِّجاة
شاید حسین علیهالسلام،
آخرینِ بند دلم باشد به آسمان!
شاید هم اولینِ همیشگیاش که پاره نمیشود...
※ آن روز که یکی یکی، لابلای بندهای دنیا گم شدم،
و یکی یکی بریدم ریسمانهایی که محکم به آسمان بندم کرده بودند؛
او آب حیات شد و مفرّح ذات!
※ و من در هیاهوهای روضههای او بود، که به زیستی از جنس آب، بازگشتم ....
از جنس اشک،
از جنس استغفرالله و أتوب الیه.
✨ ویژه ولادت #امام_حسین علیهالسلام
هرکسی را سر چیزیستــ و تمناےِ کسی
اربابــ ما از تـو بہ غیر از تو نداریم تمنـا :)
#تمناےدلم
باز هم توفیق ندارم، از دور سلام♥️ ⃟
🚩 «السَّلاَمُ عَلَيکَ يَا أَبَا عَبدِالله وَ عَلَى الأَروَاحِ الَّتِي حَلَّت بِفِنَائِکَ، عَلَيکَ مِنِّي سَلاَمُ اللهِ أَبَداً مَا بَقِيتُ وَ بَقِيَ اللَّيلُ وَ النَّهَارُ وَ لاَ جَعَلَهُ اللهَ آخِرَ العَهدِ مِنِّي لِزِيَارَتِكُم، اَلسَّلاَمُ عَلَى الحُسَينِ وَ عَلَى عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ وَ عَلَى أَولاَدِ الحُسَينِ وَ عَلَى أَصحَابِ الحُسَين.»
💠 شب جمعه،
زیارتی #امام_حسین علیهالسلام
14.18M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
ماجرای قرائت معروفی که بعد از روضه #امام_حسین علیهالسلام خوانده شد!
🔺 تلاوت مجلسی معروفی که همه ما آن را شنیده ایم!
🔊 لطفا در سکوت و آرامش این چند دقیقه را بشنوید
#محمد_اللیثی
35.14M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
ببینید این جوان ایرانی،
با چه حرص و حرارتی،
در مورد اومدن #امام_زمان
و مقایسه وضعیت فعلی
با وضعیت قبل از قیام
#امام_حسین علیهالسلام،
صحبت میکنه...
پیشنهاد میکنم تا انتها ببینید.
میگفت نصف شب که از خواب پاشدی
دست بذار رو قلبت وبگو :
صلی الله علیک یا ایاعبدالله
همین سلام یه جا بدردت میخوره...
#امام_حسین