#اطلاعات_فرهنگی
ضرب المثل زاغ سیاه کسی را چوب زدن!
منظور از زاغ ، همان پرنده شبیه کلاغ نیست . زاغ (زاج) نوعی نمك است كه انواع گوناگون دارد: (سیاه، سبز، سفید و غیره )
زاغ سیاه بیشتر به مصرف رنگ نخ قالی ،پارچه و چرم می‌رسد . اگر هنرمندی ببیند كه نخ ، پارچه یا چرم همكارش بهتر از مال خودش است، در نهان سراغ ظرف زاغ همکارش می رود و چوبی در آن می گرداند و با دیدن و بوییدن ،تلاش می کند دریابد در آن زاغ چه چیزی افزوده اند یا نوع ، اندازه و نسبت تركیبش با آب یا چیز دیگر چگونه است .
این مثل وقتی به کار می رود که کسی کسی را می پاید و می خواهد ببیند او چه می کند و از چیزهایی پنهان و رازهایی آگاه شود که برایش سودمند است.
@ayeha313
5.01M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#اطلاعات_فرهنگی
21 فوریه (۲ اسفند) روز جهانی زبان مادری
مقایسه‌ی مرگ زبانهای محلی در کشورهای مختلف جهان !🌐
🔹ایران دارای کمترین زبان فراموش شده محلی در بین سایر کشورها
کدام زبانهای محلی دیگر مورد استفاده قرار نمیگیرند؟
@ayeha313
#اطلاعات_فرهنگی
پیشوند/پسوند، به معنی "پسرِ فلانی" در زبان های مختلف:
فارسی: علی+«پور»
ترکی: علی+«اوغلو»
ایرلندی: «مک»+براید
اسپانیایی: فرناند+«ز»
پرتغالی: فرناند+«س»
اوکراینی: یوشچن+«کو»
لهستانی: کوال+«سکی»
ایتالیایی: «دی»+استفانو
عربی/عبری: «بن»+علی
روسی: ایوان+«ف»/«ویچ»
انگلیسی/آلمانی/اسکاندیناوی: پیتر«سن»
@ayeha313