📌بن کرامپ، وکیل آمریکایی: ✳️ جامع‌ترین پایگاه داده‌ی #خشونت_پلیس آمریکا نشان می‌دهد که پلیس‌ها ۱۰۵۴ نفر را در کمتر از ۱۱ ماهِ سال ۲۰۲۲ کشته‌اند. سیاه‌پوستان، تنها ۱۳ درصد از جمعیت ایالات متحده، ۲۴ درصد از کشته‌شدگان هستند! ما باید به این چرخه‌ی بیهوده مرگ پایان دهیم! 🔺@barahoot_tv1

✳️ فقط ۱۲ روز از سال گذشته، کسی توسط پلیس کشته نشد! 🎙ریچارد سودان، روزنامه‌نگار انگلیسی: 🔹مراسم تشییع جنازه‌ی تایری نیکولز ۲۹ ساله به تازگی در ایالات متحده برگزار شد. او بدون سلاح توسط گروهی از افسران پلیس در ممفیس مورد ضرب و شتم وحشیانه قرار گرفت و چند روز پس از دستگیری بر اثر جراحات شدید، جان باخت. 🔸مرگ نیکولز چند هفته پس از آن اتفاق افتاد که پلیس لس آنجلس، کینان اندرسون غیرمسلح را کشت. قتل وحشیانه‌ی هر دو نفر توجهات را به اپیدمی #خشونت_پلیس در سراسر کشور جلب کرده است. 🔹#نژادپرستی و خشونت پلیس در آمریکا قابل تفکیک نیست. چون پلیس نهادی در آمریکا است که برای اولین بار با عنوان #گشت_دستگیری_برده‌‌ها تشکیل شد. این میراث پیوند مستقیمی با امروز دارد. 🔸با وجود اینکه #سیاه‌پوستان ۱۳ درصد از جمعیت آمریکا را تشکیل می‌دهند، آنها تقریباً سه برابر بیشتر در معرض خطر کشته شدن توسط پلیس هستند. سال ۲۰۲۲ یکی از مرگبارترین سال‌های خشونت پلیس در تاریخ بود. به گفته‌ی کارشناسان فقط ۱۲ روز از سال گذشته، کسی توسط پلیس کشته نشده است! 📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی 🔺@barahoot_tv1