▪️چنانچه - چنانکه؛ کدام درست است؟✍
🔹بسیاری از ادیبان بر این باورند که درست نویسی (ویرایشی و نگارشی) از خود نوشتن دشوارتر است و این، فنی خاص است که باید آن را آموخت و برخلاف بقیه حوزههای نویسندگی فقط با خواندن متنهای زیاد حاصل نمیشود.
🔹تا دهه های اخیر، بسیاری از متفکران و اندیشمندان قلم به دست، در حوزه های غیر ادبی به این مهم توجه چندانی نداشتند و به همین دلیل نوشتههای آنان پر از غلطهای ویرایشی و نگارشی است.
🔹چنان چه _ چنان که ؟
🔸واژه "چنانچه" به معنای "اگر" به کار برده می شود.
🔸واژه "چنانکه" به معنای "همان طور که" و "آن طوری که" است.
🔸و چنانچه هر کدام از این دو واژه را به جای دیگری به کار ببریم، اشتباهی فاحش را مرتکب شده ایم؛ چنانکه در کتب نفیس قدیمی این اشتباه زیاد به چشم می خورد!
🔷بنابر این ...
🔹غلط است👇
🔸من فردا از آمدن معذورم؛ چنانکه شما امروز نیایید. (همان طور که امروز نیایید)
🔹درست است👇
🔸من فردا از آمدن معذورم؛ چنانچه شما امروز نیایید.(اگر شما امروز نیایید)
🔷و همچنین ...
🔹غلط است👇
🔸سختی ها را خدا خدایی می کند؛ چنانچه خوشی ها هم از جانب اوست. (اگر خوشی ها ...)
🔹درست است👇
🔸سختی ها را خدا خدایی می کند؛ چنانکه خوشی ها هم از جانب اوست. (همان طور که)
#درست_نویسی
💠 بیایید #بهتر_بنویسیم:
🆔 @behtarbenevisim
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فعل «زد، هست، کرد» در لهجه قمیها
😁
«کارشِکه» در لهجه قمی به چه معناست؟😂
🆔 @behtarbenevisim
♦️بسیاری از کلمات در میان مردم و حتی فرهیختگان رایج شده که با نگاه فنی، غلط است.
به تعدادی از این کلمات نگاه کنید،👇
🔹غلط است:👇
🔸پیشخوان
🔹درست است؛👇
🔸پیشخان
🔹غلط است:👇
🔸گفتار یکم
🔹درست است
🔸نوشتار یکم
(برای تقسیم بندی متن نوشتاری)
🔹غلط است:👇
🔸بنام خدا
🔹درست است؛👇
🔸به نام خدا
🔹غلط است:👇
🔸استعفا داد
🔹درست است؛👇
🔸استعفا کرد
🔹غلط است:👇
🔸الاهم فی الاهم
🔹درست است؛👇
🔸الاهم فالاهم
🔹غلط است:👇
🔸سوره مبارکه
🔹درست است؛👇
🔸سوره مبارک
🔹غلط است:👇
🔸گناهان کبیره
🔹درست است؛👇
🔸گناهان بزرگ یا کبیر
🔹غلط است:👇
🔸اطاق، باطری، بلیط؛ اپراطور
🔹درست است؛👇
🔸اتاق، باتری، بلیت، اپراتور
🔹غلط است:👇
🔸آنچه که
🔹درست است؛👇
🔸آنچه
🔹غلط است:👇
🔸اگر چناچه
🔹درست است؛👇
🔸اگر
🔹غلط است:👇
🔸نامه توسط پست رسید
🔹درست است؛👇
🔸نامه با پست رسید.
🔹غلط است؛👇
🔸می باشد(از مصدر باشیدن که اصلا در فارسی وجود ندارد)
🔹درست است؛👇
🔸هست یا است.
🔹غلط است؛👇
🔸همایش برگزار گردید یا می گردد
🔹درست است ؛👇
🔸برگزار شد یا می شود.
(گردید=چرخید)
#درست_نویسی
💠 بیایید #بهتر_بنویسیم:
🆔 @behtarbenevisim
#نشانهگذاری
کاربرد نابجای #ویرگول
الف) بندهای تحدیدی
«بند تحدیدی» بخشی از ساختار دستوری نهاد است؛ موصوف را محدود میکند و نمیتوان آن را از جمله حذف کرد. این بندها با «یای نکره» قبل از «که» همراهند و نیازی به ویرگول ندارند.
من از شر کارهایی که روی دوشم است، خلاص میشوم. (نادرست)
* من از شر کارهایی که روی دوشم است خلاص میشوم. (درست)
ماستی را که یک دقیقه از تاریخ انقضایش گذشته باشد، بیرون میاندازد. (نادرست)
* ماستی را که یک دقیقه از تاریخ انقضایش گذشته باشد بیرون میاندازد. (درست)
ب) بندهای غیر تحدیدی
بند غیر تحدیدی موصوف خود را به چیزی محدود نمیکند؛ بلکه اطلاعات اضافی درباره آن میدهد. این بند را میتوان از جمله حذف کرد بدون اینکه آسیبی به آن بزند. این گونه بندها با دو #ویرگول از جمله تفکیک میشوند. به کار بردن این بندها با یک ویرگول در انتها، که این روزها بسیار رایج است، صحیح نیست:
اشکهایش را با چیزی شبیه دستمال گردگیری که روی میز کارش بود، پاک کرد. (نادرست)
* اشکهایش را با چیزی شبیه دستمال گردگیری، که روی میز کارش بود، پاک کرد. (درست)
✍️ محمدجواد حمیدیان
با #بهتر_بنویسیم، بهتر بنویسیم.
🆔 @behtarbenevisim
هدایت شده از نویسندگان حوزوی
🔷 کارگاه آنلاین " یادداشت نویسی رسانه ای"
(با مشارکت اداره آموزش معاونت فضای مجازی، هنر و رسانه و انجمن سواد رسانه طلاب)
🔹 با تدریس حجت الاسلام والمسلمین اولیایی
🔹 دکترای فرهنگ و ارتباطات دانشگاه باقرالعلوم
🗓 مهلت ثبت نام: تا 13 آبان 1400
📆 تاریخ برگزاری 16 و 17 آبان ساعت 16تا 17:30
📌 ثبت نام: ارسال عدد 25 به سامانه 3000144090
مدرسه مجازی اشراق
@lmseshragh
#یادداشت_نویسی
#انجمن_سواد_رسانه_طلاب
#نویسندگان_حوزوی
@HOWZAVIAN
@savad_rasaneh
هدایت شده از علی فراهانی
#هنر_جو_با_قرآن2⃣
🌴روزی هنرمند لیوانی را که نیمی آب داشت روی میز گذاشت و به هنرجو گفت:
«چه میبینی؟»
🌱هنرجو چون این مثال معروف را برای تفاوت نگاه انسانهای بدبین و خوشبین میدانست فوراً گفت:
«لیوانی که نیمی از آن پر است.»
🌴هنرمند لبخندی زد و گفت:
«متوجهام که تو خوشبینی ولی میخواهم خلاق باشی.
یکبار دیگر نگاه کن و بگو چه میبینی؟»
🌱هنرجو درنگی کرد و گفت:
لیوان را پر میبینم، نیمی از آن آب و نیمه دیگر، هوا»
🌴- آفرین! خیلی خوب، قدری بزرگتر نگاه کردی؛ ولی میتوانی یکبار دیگر برگردی و بگویی چه میبینی؟
🌱هنرجو هرچه اندیشید، چیزی به ذهنش نرسید.
🌴هنرمند دست هنرجو را گرفت نزدیک لیوان برد و گفت:
از بالای لیوان نگاه کن، حالا بگو چه میبینی؟
🌱- لیوان را پر از آب میبینم.
🌴 هنرمند لبخندی زد و گفت: میبینی؟! با یک تغییر در زاویه دید، توانستی نگاهی نو خلق کنی.
خیلی از نعمتهای خالق را ما نمیبینیم؛ چون فقط ازآنجهتی میبینیم که همه میبینند.
✅ و چه زیبا خداوند میفرماید: «الَّذي خَلَقَ سَبْعَ سَماواتٍ طِباقاً ما تَرى في خَلْقِ الرَّحْمنِ مِنْ تَفاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرى مِنْ فُطُورٍ *
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خاسِئاً وَ هُوَ حَسيرٌ (ملک/آیات ۳و۴)
✍️علی فراهانی
#زاویه_دید
#خلاقیت
#نویسندگی
#انتخاب_موضوع
💠 بیایید #بهتر_بنویسیم:
🆔 @behtarbenevisim
✳️ کبرا و کبریٰ
این دو از دو زبانِ جداگانه وارد فارسی شدهاند.
🔹 کبرا (مار) از #فرانسوی وارد فارسی شدهاست: cobra. این «کبرا» ریشه در زبانهای پرتغالی و #لاتین دارد (در پرتغالی: cobra de capello). بنابراین، نوشتن این واژه در فارسی بهصورت «کبریٰ»* یا «کبری» نادرست است.
🔹 کبریٰ (نام بانوان) از #عربی_کلاسیک گرفته شدهاست. مؤنث «اکبر» (بهمعنی بزرگتر، بزرگ) است. صغریٰ و کبریٰ (اصطلاح علم منطق) نیز همین است.
🔹 نوشتن هردو بهصورت «کبرا» غلط نیست.
#غلط_ننویسیم
#کبرا_یا_کبری
✍️#ز_ساده
(عضو هیئت تحریریه بهتر بنویسیم)
💠 بیایید #بهتر_بنویسیم:
🆔 @behtarbenevisim
🔸🔸🔸
بنویسیم✅
میذارم
بذار
نذار
میذاشتم
ننویسیم❌
میزارم
بزار
نزار
میزاشتم
دلیل⁉️
مصدرش «گذاشتن» است با «ذ»، نه با «ز».
#غلط_ننویسیم
#ذ_ز
✍#ز_ساده
(عضو هیئت تحریریه بهتر بنویسیم)
💠 بیایید #بهتر_بنویسیم :
🆔@behtarbenevisim
🔹🔹🔹🔹
سه قاعدۀ املایی
۱) واژۀ پایانیافته به «ی/ ـی» + -ی = یای/ ـیای:
قوریای، کشتیای، ایتالیاییای، کائوچوییای، قهوهایای، مانتوییای، تیزپِیای.
۲) واژۀ پایانیافته به «ـأ/ أ» (مانند «خلأ» و «مبدأ») + -ی = ـئی/ ئی: خلئی، مبدئی.
۳) واژۀ پایانیافته به «ء» (مانند «شیء») + -ی = ـئی: شیئی.
#غلط_ننویسیم
#ز.ساده
(عضو هیئت تحریریه بهتر بنویسیم)
💠بیایید#بهتر_بنویسیم:
🆔@behtarbenevisim
#غلط_ننویسیم
✅ بر همگان واضح و مبرهن است که میان «گوشت» و «گوش» تفاوت وجود دارد.
✅ و باز هم همه میدانند که گوش را نمیکوبند. اصولاً دلیلی برای کوبیدن گوش وجود ندارد و آنچه کوبیدنی است، گوشت است.
✅با توجه به این استدلال، به وسیلهای که از دیرباز برای کوبیدن گوشت از آن استفاده میشود، «گوشتکوب» میگویند.
⚠️ در زبان فارسی و در محاوره نوعی فرایند واجی وجود دارد که به آن «کاهش» میگوییم. هنگامی که واجهای «ت» و «د» آخرین واجِ یک هجای کشیده باشند، عموماً تلفظ نمیشوند یا بسیار خفیف ادا میشوند:
پستچی، دستبند.
👈 این فرآیند تنها در محاوره و گفتار پذیرفته است و شامل نوشتار نمیشود.
✔️ پس «گوشتکوب» درست است نه «گوشکوب».
💠 بیایید #بهتر_بنویسیم:
🆔 @behtarbenevisim
🔰 ۲۴ واژهٔ پرکاربرد در گفتوگوهای داستان
که همواره نیمفاصله نوشته میشوند:
یکجور/ یهجور
یکجورهایی/ یهجورایی
یکجوری/ یهجوری
یکخُرده/ یهخُرده
یکراست/ یهراست
یکروند/ یهروند
یکریزه/ یهریزه
یکسِری/ یهسِری
یکطور/ یهطور
یکطوری/ یهطوری
یکعالَم/ یهعالَم
یکعالَمه/ یهعالَمه
یکقدری/ یهقدری
یککم/ یهکم
یککمی/ یهکمی
یککوچولو/ یهکوچولو
یکمقدار/ یهمقدار
یکنَموره/ یهنَموره
یکنمه/ یهنمه
یکوقت/ یهوقت
یکوقتها/ یهوقتا
یکوقتهایی/ یهوقتایی
یکوقتی/ یهوقتی
یکهو/ یههو
#غلط_ننویسیم
#ز.ساده
(عضو هیئت تحریریه بهتر بنویسیم)
💠 بیایید #بهتر_بنویسیم:
🆔 @behtarbenevisim