❇️ يَا مَولاَيَ يَا أَبَا عَبدِ اللَّهِ قَصَدتُ حَرَمَكَ وَ أَتَيتُ مَشهَدَكَ
🔶 اى مولاى من اى ابا عبد الله من عزم حرم مطهرت كردم و به مشهد شريفت آمدم
❇️ أَسأَلُ اللَّهَ بِالشَّأنِ الَّذِي لَكَ عِندَهُ وَ بِالمَحَلِّ الَّذِي لَكَ لَدَيهِ
🔶 از خدا به حق شأن و مقامى كه تو را نزد اوست درخواست مى كنم
❇️ أَن يُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَن يَجعَلَنِي مَعَكُم فِي الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ بِمَنِّهِ وَ جُودِهِ وَ كَرَمِهِ
🔶 كه درود بر محمد و آل اطهارش فرستد و مرا هم با شما در دنيا و آخرت به لطف و جود و كرمش همنشين قرار دهد
❇️ پس ببوس ضريح را پس دو ركعت نماز كن در بالاى سر و در اين دو ركعت هر سوره كه مى خواهى بخوان و چون فارغ شدى بگو
🔶
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي صَلَّيتُ وَ رَكَعتُ وَ سَجَدتُ لَكَ وَحدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ
🔶 اى پروردگار من نماز خواندم و ركوع و سجود بجاى آوردم براى تو خداى يكتاى بى شريك
❇️ لِأَنَّ الصَّلاَةَ وَ الرُّكُوعَ وَ السُّجُودَ لاَ تَكُونُ إِلاَّ لَكَ لِأَنَّكَ أَنتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ
🔶 كه هرگز نماز و ركوع و سجود خلق جز براى تو روا نيست چون تويى خدايى كه جز تو خدايى نيست
❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَبلِغهُم عَنِّي أَفضَلَ التَّحِيَّةِ وَ السَّلاَمِ وَ اردُد عَلَيَّ مِنهُم التَّحِيَّةَ وَ السَّلاَمَ
🔶 پروردگارا درود فرست بر محمد (ص) و آل اطهارش و برسان از من بر روح پاك آن بزرگواران بهترين سلام و تحيت را و باز گردان به پاسخ از آن بزرگواران بر من تحيت و سلام آنها را
❇️ اللَّهُمَّ وَ هَاتَانِ الرَّكعَتَانِ هَدِيَّةٌ مِنِّي إِلَى مَولاَيَ وَ سَيِّدِي وَ إِمَامِي الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ عَلَيهِمَا السَّلاَمُ
🔶 پروردگارا اين دو ركعت نماز هديهاى است از من بسوى سيد و مولاى من و امام و پيشوايم حضرت حسين بن على عليهما السلام
❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ تَقَبَّل ذَلِكَ مِنِّي
🔶 خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد و اين را از من بپذير
❇️ وَ اجزِنِي عَلَى ذَلِكَ أَفضَلَ أَمَلِي وَ رَجَائِي فِيكَ وَ فِي وَلِيِّكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 و پاداش و ثوابش بيش از آنچه به كرم تو و ولى تو آرزو و اميد دارم عطا فرماى اى مهربانترين مهربانان عالم.
❇️ پس برخيز و برو به سوى پاى مبارك حضرت حسين عليه السلام و زيارت كن على بن الحسين عليهما السلام را و سر آن جناب در نزد پاى ابى عبد الله عليه السلام است پس بگو
🔶
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا ابنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا ابنَ نَبِيِّ اللَّهِ
🔶 سلام بر تو اى فرزند رسول خدا سلام بر تو اى زاده پاك پيغمبر خدا
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا ابنَ أَمِيرِ المُؤمِنِينَ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا ابنَ الحُسَينِ الشَّهِيدِ
🔶 سلام بر تو اى گرامى فرزند امير المؤمنين سلام بر تو اى نيكو فرزند حسين شهيد
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ أَيُّهَا الشَّهِيدُ ابنَ الشَّهِيدِ السَّلاَمُ عَلَيكَ أَيُّهَا المَظلُومُ ابنَ المَظلُومِ
🔶 سلام بر تو اى شهيد فرزند شهيد سلام بر تو اى شهيد مظلوم فرزند امام مظلوم
❇️ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً سَمِعَت بِذَلِكَ فَرَضِيَت بِهِ
🔶 خدا لعنت كند امتى را كه به قتل رسانيدند تو را و لعنت كند آنان كه در حق تو ظلم و ستم كردند و لعنت كند قومى كه شنيدند و بدان بر شما راضى و شادان گرديدند
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا مَولاَيَ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا وَلِيَّ اللَّهِ وَ ابنَ وَلِيِّهِ
🔶 سلام بر تو اى مولاى من سلام بر تو اى ولى خدا فرزند ولى خدا
❇️ لَقَد عَظُمَتِ المُصِيبَةُ وَ جَلَّتِ الرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَينَا وَ عَلَى جَمِيعِ المُؤمِنِينَ
🔶 همانا مصيبت وارد بر تو بسيار عظيم و تعزيتت سخت جانگداز بود بر ما و بر جميع اهل ايمان
❇️ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتكَ وَ أَبرَأُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيكَ مِنهُم فِي الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ
🔶 پس خدا لعنت كند امتى را كه تو را به قتل رسانيدند و من از آن بسوى خدا و بسوى شما در دنيا و آخرت بيزارى مى جويم
❇️ پس توجه كن به جانب شهدا و زيارت كن ايشان را و بگو
🔶
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكُم يَا أَولِيَاءَ اللَّهِ وَ أَحِبَّاءَهُ السَّلاَمُ عَلَيكُم يَا أَصفِيَاءَ اللَّهِ وَ أَوِدَّاءَهُ
🔶 سلام بر شما اى ياران و دوستان خدا و مشتاقان و محبان حق سلام بر شما اى خاصان خدا و دوستان خالص حق
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكُم يَا أَنصَارَ دِينِ اللَّهِ وَ أَنصَارَ نَبِيِّهِ وَ أَنصَارَ أَمِيرِ المُؤمِنِينَ وَ أَنصَارَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ العَالَمِينَ
🔶 سلام بر شما اى ناصران دين خدا سلام بر شما اى يارى كنندگان پيغمبر خدا و اى يارى كنندگان امير المؤمنين و اى يارى كنندگان فاطمه زهراء سيده زنان عالم
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكُم يَا أَنصَارَ أَبِي مُحَمَّدٍ الحَسَنِ الوَلِيِّ النَّاصِحِ
🔶 سلام بر شما اى يارى كنندگان امام حسن مجتبى ولى حق و ناصح خلق
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكُم يَا أَنصَارَ أَبِي عَبدِ اللَّهِ الحُسَينِ الشَّهِيدِ المَظلُومِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيهِم أَجمَعِينَ
🔶 سلام بر شما اى يارى كنندگان ابى عبد الله حسين شهيد مظلوم درود و رحمت خدا بر جميع شما باد
❇️ بِأَبِي أَنتُم وَ أُمِّي طِبتُم وَ طَابَتِ الأَرضُ الَّتِي فِيهَا دُفِنتُم وَ فُزتُم وَ اللَّهِ فَوزاً عَظِيماً
🔶 پدرو مادرم فداى شما كه چه نيكو بوديد و چه خاك پاك شريفى شما را در بر گرفت و به خدا سوگند كه سعادت و فيروزى بزرگ نصيب شما گرديد
❇️ يَا لَيتَنِي كُنتُ مَعَكُم فَأَفُوزَ مَعَكُم فِي الجِنَانِ مَعَ الشُّهَدَاءِ وَ الصَّالِحِينَ
🔶 اى كاش من هم با شما بودم تا در بهشت ابد با شما و شهيدان و صالحان
❇️ وَ حَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقاً وَ السَّلاَمُ عَلَيكُم وَ رَحمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
🔶 و ساير شهيدان و نيكوكاران عالم كه نيكو رفيقانى هستند به سعادت ابد مى رسيدم و سلام و رحمت و بركات خدا بر شما باد.
❇️ پس برگرد به جانب سر امام حسين عليه السلام و بسيار دعا كن از براى خود و از براى اهل و عيال و برادران مؤمن خود و سيد بن طاوس و شهيد فرموده اند پس برو به مشهد جناب عباس رضي الله عنه همين كه رسيدى به آنجا بايست نزد قبر آن جناب و بگو
🔶
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا أَبَا الفَضلِ العَبَّاسَ ابنَ أَمِيرِ المُؤمِنِينَ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا ابنَ سَيِّدِ الوَصِيِّينَ
🔶 سلام بر تو اى ابا الفضل العباس فرزند امير المؤمنين سلام بر تو اى فرزند سيد اوصياء
❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا ابنَ أَوَّلِ القَومِ إِسلاَماً وَ أَقدَمِهِم إِيمَاناً وَ أَقوَمِهِم بِدِينِ اللَّهِ وَ أَحوَطِهِم عَلَى الإِسلاَمِ
🔶 سلام بر تو اى فرزند كسى كه در اسلام اول بود و در ايمان بر همه عالم مقدم بود و به دين خدا ثابت قدمتر و در راه حفظ اسلام با انديشه تر و مراقبتش بيشتر بود
❇️ أَشهَدُ لَقَد نَصَحتَ لِلَّهِ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِأَخِيكَ فَنِعمَ الأَخُ المُوَاسِي
🔶 گواهى مى دهم كه تو بر خلق خالص براى رضاى خدا و رسول و برادرت حسين ناصح و خيرخواه بودى و نيكو برادرى بودى كه مواسات كردى
❇️ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتكَ
🔶 پس خدا لعنت كند امتى كه تو را شهيد كردند و خدا لعنت كند امتى را كه بر تو ظلم و ستم كردند
❇️ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً استَحَلَّت مِنكَ المَحَارِمَ وَ انتَهَكَت فِي قَتلِكَ حُرمَةَ الإِسلاَمِ
🔶 و خدا لعنت كند امتى را كه هتك احترام تو را روا داشتند و بواسطه قتل تو پرده اسلام را دريدند
❇️ فَنِعمَ الأَخُ الصَّابِرُ المُجَاهِدُ المُحَامِي النَّاصِرُ وَ الأَخُ الدَّافِعُ عَن أَخِيهِ
🔶 پس تو چه نيكو برادر با صبر و شكيبا بودى كه مجاهده و حمايت و نصرت و دفاع كامل از برادرت كردى
❇️ المُجِيبُ إِلَى طَاعَةِ رَبِّهِ الرَّاغِبُ فِيمَا زَهِدَ فِيهِ غَيرُهُ مِنَ الثَّوَابِ الجَزِيلِ وَ الثَّنَاءِ الجَمِيلِ
🔶 و به حقيقت طاعت پروردگارت را اجابت نمودى و به آن ثواب بزرگى كه ديگران بدان نايل نشدند تو مشتاق بودى و مدح و ثناى نيكو يافتى
❇️ وَ أَلحَقَكَ اللَّهُ بِدَرَجَةِ آبَائِكَ فِي دَارِ النَّعِيمِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
🔶 و خدا تو را به مقام و مرتبه پدرانت در بهشت نعيم ملحق ساخت كه او خدائى پسنديده صفات و بزرگوار است.
❇️ پس بيفكن خود را بر قبر و بگو
🔶
❇️ اللَّهُمَّ لَكَ تَعَرَّضتُ وَ لِزِيَارَةِ أَولِيَائِكَ قَصَدتُ رَغبَةً فِي ثَوَابِكَ وَ رَجَاءً لِمَغفِرَتِكَ وَ جَزِيلِ إِحسَانِكَ
🔶 پروردگارا من به معرض لطف و رحمت تو در آمدم و براى زيارت اولياء تو به شوق و رغبت در ثوابت عزم كردم و به اميد آمرزش و احسان عظيم تو بدين درگاه آمدم
❇️ فَأَسأَلُكَ أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَن تَجعَلَ رِزقِي بِهِم دَارّاً وَ عَيشِي بِهِم قَارّاً
🔶 پس از تو درخواست مى كنم كه درود بر محمد و آل اطهارش بفرستى و رزق مرا هم بواسطه آن بزرگواران وسيع گردان و عيشم را برقرار
❇️ وَ زِيَارَتِي بِهِم مَقبُولَةً وَ ذَنبِي بِهِم مَغفُوراً وَ اقلِبنِي بِهِم مُفلِحاً مُنجِحاً مُستَجَاباً دُعَائِي
🔶 و زيارتم را مقبول و گناهم را مغفور و آمرزيده ساز و مرا به حرمت مقام آنان رستگار و كام روا و دعايم مستجاب گردان
❇️ بِأَفضَلِ مَا يَنقَلِبُ بِهِ أَحَدٌ مِن زُوَّارِهِ وَ القَاصِدِينَ إِلَيهِ بِرَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 با بهترين (ثوابى) كه احدى از زوار و قاصدان حرم اين بزرگوار را عطا مىشود به حق لطف و رحمت واسعت اى مهربانترين مهربانان عالم.
❇️ پس ببوس ضريح را و نماز گزار نزد آن حضرت نماز زيارت و آنچه خواسته باشى و چون خواستى وداع كنى آن حضرت را بگو آنچه را كه از پيش ذكر كرديم در وداع آن حضرت
زیارتامامحسین(ع)درروزعرفه۩جوادرفیعی.mp3
3.75M
🕌 زیارت امام حسین در شب و روز عرفه 🌧
🎙 با نوای جواد رفیعی
⚠️ این زیارت غیر از دعای امام حسین علیه السلام در روز عرفه هست
لینک دسترسی به 📖 متن و ترجمه👇
✅🔝 eitaa.com/doa1357/333
🌧#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج🌧
روز #عرفه #امام_زمان (عج)
24BitR🚀4MB⏰Time=20:33
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
دلنشین ترین ادعیه و مناجات صوتی 👇
@ppt_doa
تعویذ پیامبر ﷺ در روز عید غدیر
📚اقبال الاعمال
پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله و سلّم اين تعويذ را در روز غدير خوانده است. بنابراين، تو نيز پيش از شروع به اعمال اين روز، آن را بخوان تا تو را از همهى چيزهايى كه از آن بيم دارى، ايمن بگرداند. اين حرز به اين صورت است:
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ بِسمِ اللَّهِ خَيرِ الأَسمَاءِ بِسمِ اللَّهِ رَبِّ الآخِرَةِ وَ الأُولَى
🔶 به نام خدا كه بهترين نامها است، به نام خدا كه پروردگار آخرت و دنيا
❇️ وَ رَبِّ الأَرضِ وَ السَّمَاءِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسمِهِ كَيدُ الأَعدَاءِ
🔶 و پروردگار زمين و آسمان است و با وجود اسم او، نيرنگ دشمنان نمىتواند آسيبى به انسان برساند
❇️ وَ بِهَا تُدفَعُ كُلُّ الأَسوَاءِ وَ بِالقَسَمِ بِهَا يُكفَى مَنِ استَكفَى
🔶 و با آن همهى بدىها دفع مىگردد و با سوگند به آن هركس كه از خدا طلب كفايت كند، كفايت مىشود.
❇️ اللَّهُمَّ أَنتَ رَبُّ كُلِّ شَيءٍ وَ خَالِقُهُ وَ بَارِئُ كُلِّ مَخلُوقٍ وَ رَازِقُهُ وَ مُحصِي كُلِّ شَيءٍ
🔶 خداوندا، تو پروردگار و آفريدگار هر چيزى و پديدآورنده و روزى ده هر آفريده و به شماره درآورنده
❇️ وَ عَالِمُهُ وَ كَافِي كُلِّ جَبَّارٍ وَ قَاصِمُهُ وَ مُعِينُ كُلِّ مُتَوَكِّلٍ عَلَيهِ وَ عَاصِمُهُ
🔶 و آگاه به هر چيز و كفايتكننده و سركوبكنندهى هر سركش و يارىرسان و نگاهدار هر توكلكننده و نيكىكننده
❇️ وَ بِرُّ كُلِّ مَخلُوقٍ وَ رَاحِمُهُ لَيسَ لَكَ ضِدٌّ فَيُعَانِدُكَ [فيعادك] وَ لَا نِدٌّ فَيُقَاوِمُكَ وَ لَا شَبِيهٌ فَيُعَادِلُكَ تَعَالَيتَ عَن ذَلِكَ عُلُوّاً كَبِيراً
🔶 و مهربان به هر آفريدهاى و ضدى براى تو نيست تا با تو ستيزه كند و همتايى ندارى تا در برابر تو پافشارى كند و همسانى ندارى تا با تو برابرى كند و تو از همهى اينها بسيار منزه و متعال هستى.
❇️ اللَّهُمَّ بِكَ اعتَصَمتُ وَ استَقَمتُ وَ إِلَيكَ تَوَجَّهتُ وَ عَلَيكَ اعتَمَدتُ يَا خَيرَ عَاصِمٍ وَ أَكرَمَ رَاحِمٍ
🔶 خدايا، به تو چنگ زده و پابرجايم و به سويت توجه نموده و بر تو اعتماد دارم، اى بهترين نگاهدار و گرامىترين مهربان
❇️ وَ أَحكَمَ حَاكِمٍ وَ أَعلَمَ عَالِمٍ مَنِ اعتَصَمَ بِكَ عَصَمتَهُ وَ مَنِ استَرحَمَكَ رَحِمتَهُ وَ مَنِ استَكفَاكَ كَفَيتَهُ
🔶 و فرمانرواترين فرمانروا و آگاهترين آگاه، هركس به تو چنگ زند، نگاه مىدارى و هركس از تو درخواست رحمت كند، رحم مىكنى و هركس از تو طلب كفايت كند، كفايت مىنمايى
❇️ وَ مَن تَوَكَّلَ [عَلَيكَ] أَمِنتَهُ وَ هَدَيتَهُ سَمعاً لِقَولِكَ يَا رَبِّ وَ طَاعَةً لِأَمرِكَ [بِأَمرِكَ]
🔶 و هر كس بر تو توكل كند، ايمنى بخشيده و هدايت مىكنى، اى پروردگار من، گوش به فرمان و مطيع دستور توام.
❇️ اللَّهُمَّ أَقُولُ وَ بِتَوفِيقِكَ أَقُولُ وَ عَلَى كِفَايَتِكَ أَعُولُ وَ بِقُدرَتِكَ أَطُولُ وَ بِكَ أَستَكفِي وَ أَصُولُ فَاكفِنِي
🔶 خدايا، به توفيق تو سخن مىگويم و بر كفايتت اعتماد دارم و به قدرتت مىبخشم و از تو طلب كفايت نموده و به [وسيلهى] تو مىتازم،
❇️ اللَّهُمَّ وَ أَنقِذنِي وَ تَوَلَّنِي وَ اعصِمنِي وَ عَافِنِي وَ امنَع مِنِّي وَ خُذ لِي وَ كُن لِي بِعَينِكَ وَ لَا تَكُن عَلَيَّ
🔶 پس خدايا، مرا كفايت نما و نجات ده و سرپرستى كن و نگاه دار و عافيت بخش و [دشمنانم را]از من باز دار و بگير و مواظب من باش نه عليه من.
❇️ اللَّهُمَّ أَنتَ رَبِّي عَلَيكَ تَوَكَّلتُ وَ إِلَيكَ أَنَبتُ وَ إِلَيكَ المَصِيرُ وَ أَنتَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِير
🔶 خداوندا، تو پروردگار منى، بر تو توكل نمودم و به سوى تو بازگشتم و بازگشت همه به سوى تو است و تو بر هر چيز توانايى
#امام_زمان (عج) را با بزرگداشت #عید_غدیر و معرفی آن به تمام جهان یاری کنیم
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
دلنشین ترین ادعیه و مناجات صوتی👇
@ppt_doa
نماز و دعای روز عید غدیر (مفاتیح الجنان)
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الحَمدَ وَحدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ
🔶 اى خداى من از تو درخواست م, ى كنم كه حمد و ستايش مخصوص توست كه يكتايى و بى شريك
❇️ وَ أَنَّكَ وَاحِدٌ أَحَدٌ صَمَدٌ لَم تَلِد وَ لَم تُولَد وَ لَم يَكُن لَكَ كُفُواً أَحَدٌ
🔶 و يگانه و فرد و غنى بالذاتى نه فرزند كس و نه كسى فرزند توست و نه هيچكس مثل و همتاى توست
❇️ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبدُكَ وَ رَسُولُكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ
🔶 كه حضرت محمد (ص) بنده (خاص) و فرستاده تو بر خلق است درود تو بر او و آل او باد
❇️ يَا مَن هُوَ كُلَّ يَومٍ فِي شَأنٍ كَمَا كَانَ مِن شَأنِكَ أَن تَفَضَّلتَ عَلَيَ
🔶 اى خدا تو را هر روز كار و شأنى است چنانكه از شأن توست كه بر من تفضل فرمودى
❇️ بِأَن جَعَلتَنِي مِن أَهلِ إِجَابَتِكَ وَ أَهلِ دِينِكَ وَ أَهلِ دَعوَتِكَ
🔶 و مرا از اهل اجابت خود مقرر داشتى و اهل دين خود و لايق دعوت خويش گردانيدى
❇️ وَ وَفَّقتَنِي لِذَلِكَ فِي مُبتَدَإِ خَلقِي تَفَضُّلاً مِنكَ وَ كَرَماً وَ جُوداً
🔶 و بر اين كار در بدو خلقت من از تفضل و كرم و جودت مرا موفق داشتى
❇️ ثُمَّ أَردَفتَ الفَضلَ فَضلاً وَ الجُودَ جُوداً وَ الكَرَمَ كَرَماً رَأفَةً مِنكَ وَ رَحمَةً
🔶 سپس در پى فضل خود فضلى ديگر و از پى جودت جود ديگر و از پى كرم كرمى ديگر از راه رأفت و رحمت خود بر من فرمودى
❇️ إِلَى أَن جَدَّدتَ ذَلِكَ العَهدَ لِي تَجدِيداً بَعدَ تَجدِيدِكَ خَلقِي وَ كُنتُ نَسياً مَنسِيّاً نَاسِياً سَاهِياً غَافِلاً
🔶 تا آنكه اين عهد بر من مجدد كردى پس از خلقت من و من به كلى فراموش شده بودم و يا سهو و نسيان و غفلت (از نعمتهايت) بود
❇️ فَأَتمَمتَ نِعمَتَكَ بِأَن ذَكَّرتَنِي ذَلِكَ وَ مَنَنتَ بِهِ عَلَيَّ وَ هَدَيتَنِي لَهُ
🔶 پس تو نعمت را بر من تمام عطا كردى كه مرا در نظر داشتى و به نعمت ممنون گردانيدى و براى نعمت كامل مرا هدايت كردى
❇️ فَليَكُن مِن شَأنِكَ يَا إِلَهِي وَ سَيِّدِي وَ مَولاَيَ أَن تُتِمَّ لِي ذَلِكَ
🔶 اى خداى من و سيد و مولاى من (درخواستم از تو اين است كه) اين نعمت ايمان را
❇️ وَ لاَ تَسلُبَنِيهِ حَتَّى تَتَوَفَّانِي عَلَى ذَلِكَ وَ أَنتَ عَنِّي رَاضٍ فَإِنَّكَ أَحَقُّ المُنعِمِينَ أَن تُتِمَّ نِعمَتَكَ عَلَيَ
🔶 بر من تا هنگامى كه مرا بميرانى باقى بدارى تا تو از من خوشنود باشى كه البته ذى حقتر منعمانى نعمتت را بر من كامل گردان
❇️ اللَّهُمَّ سَمِعنَا وَ أَطَعنَا وَ أَجَبنَا دَاعِيَكَ بِمَنِّكَ فَلَكَ الحَمدُ غُفرَانَكَ رَبَّنَا وَ إِلَيكَ المَصِيرُ
🔶 اى خدا فرمان تو را شنيده و اطاعت كرديم و رسولت را كه بسوى تو ما را دعوت كرد بلطف تو اجابت كرديم پس تو را سپاس بر آمرزش تو پروردگارا كه بازگشت ما بسوى توست
❇️ آمَنَّا بِاللَّهِ وَحدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَ بِرَسُولِهِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ
🔶 ما به خداى يكتاى بى شريك ايمان آورديم و به رسول او حضرت محمد صلى الله عليه و آله گرويديم
❇️ وَ صَدَّقنَا وَ أَجَبنَا دَاعِيَ اللَّهِ وَ اتَّبَعنَا الرَّسُولَ فِي مُوَالاَةِ مَولاَنَا وَ مَولَى المُؤمِنِينَ
🔶 و تصديق به نبوتش كرديم و او را كه بسوى خدا مى خواند اجابت كرديم امر پيغمبر تو را پيروى كرديم درباره دوستى و اطاعت مولاى ما و مولاى همه مؤمنان
❇️ أَمِيرِ المُؤمِنِينَ عَلِيِّ بنِ أَبِي طَالِبٍ عَبدِ اللَّهِ وَ أَخِي رَسُولِهِ وَ الصِّدِّيقِ الأَكبَرِ وَ الحُجَّةِ عَلَى بَرِيَّتِهِ
🔶 امير المؤمنين على بن ابى طالب (ع) كه بنده خداست و برادر رسول او و صديق اكبر و حجت خدا بر خلق است
❇️ المُؤَيِّدِ بِهِ نَبِيَّهُ وَ دِينَهُ الحَقَّ المُبِينَ عَلَماً لِدِينِ اللَّهِ وَ خَازِناً لِعِلمِهِ
🔶 و به وجود او پيغمبر و دين خدا كه بر حق بودنش آشكار است مؤيد و منصور شد و او علم گرديد براى حفظ دين خدا چون او مخزن علم حق
❇️ وَ عَيبَةَ غَيبِ اللَّهِ وَ مَوضِعَ سِرِّ اللَّهِ وَ أَمِينَ اللَّهِ عَلَى خَلقِهِ وَ شَاهِدَهُ فِي بَرِيَّتِهِ
🔶 و صندوق اسرار غيب الهى است و امين خدا بر خلق و موضع سر خدا و شاهد به حق در ميان خلق است
❇️ اللَّهُمَّ رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعنَا مُنَادِياً يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَن آمِنُوا بِرَبِّكُم فَآمَنَّا
🔶 اى خدا اى پروردگار ما نداى رسولى كه خلق را به ايمان به خدا مى خواند به ندايش ايمان آورديم
❇️ رَبَّنَا فَاغفِر لَنَا ذُنُوبَنَا وَ كَفِّر عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَ تَوَفَّنَا مَعَ الأَبرَارِ
🔶 پروردگارا پس گناهان ما را بيامرز و زشتيهاى ما را مستور ساز و ما را با نيكوكاران عالم بميران و محشور ساز
ادامه 👇 1️⃣
ا 2⃣
❇️ رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَ لاَ تُخزِنَا يَومَ القِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخلِفُ المِيعَادَ
🔶 پروردگار ما و از كرمت به ما آنچه را كه بر پيمبرانت وعده دادى عطا فرما و ما را در قيامت خوار مگردان كه تو هرگز خلاف وعده نخواهى كرد
❇️ فَإِنَّا يَا رَبَّنَا بِمَنِّكَ وَ لُطفِكَ أَجَبنَا دَاعِيَكَ وَ اتَّبَعنَا الرَّسُولَ وَ صَدَّقنَاهُ
🔶 اى خدا ما به لطف و احسان تو (ايمان آورده و) و پيغمبرت را اجابت كرديم و رسولت را پيروى نموديم
❇️ وَ صَدَّقنَا مَولَى المُؤمِنِينَ وَ كَفَرنَا بِالجِبتِ وَ الطَّاغُوتِ
🔶 و آن بزرگوار را و سيد و مولاى مؤمنان را تصديق كرديم و به جبت و طاغوت كافر شديم
❇️ فَوَلِّنَا مَا تَوَلَّينَا وَ احشُرنَا مَعَ أَئِمَّتِنَا فَإِنَّا بِهِم مُؤمِنُونَ مُوقِنُونَ وَ لَهُم مُسَلِّمُونَ
🔶 پس تو ايمان و ولايت ما را حفظ كن و ما را با ائمه خود محشور فرما كه ما به آن بزرگواران به يقين ايمان آورده و تسليم امر آنها هستيم
❇️ آمَنَّا بِسِرِّهِم وَ عَلاَنِيَتِهِم وَ شَاهِدِهِم وَ غَائِبِهِم وَ حَيِّهِم وَ مَيِّتِهِم
🔶 به باطن و ظاهر آن امامان و شاهد و غايب آنها و زنده و مرده ايشان ايمان داريم
❇️ وَ رَضِينَا بِهِم أَئِمَّةً وَ قَادَةً وَ سَادَةً
🔶 و به امامت آنها و پيشوايى و آقايى آنها بر خود راضى و خوشنوديم
❇️ وَ حَسبُنَا بِهِم بَينَنَا وَ بَينَ اللَّهِ دُونَ خَلقِهِ لاَ نَبتَغِي بِهِم بَدَلاً وَ لاَ نَتَّخِذُ مِن دُونِهِم وَلِيجَةٍ
🔶 و واسطه بين ما و خدا آنان دون ديگر خلقان كافى خواهند بود و بدلى به جاى آنها نمى طلبيم و بوسيلهاى جز آنها توسل نمى جوييم
❇️ وَ بَرِئنَا إِلَى اللَّهِ مِن كُلِّ مَن نَصَبَ لَهُم حَرباً مِنَ الجِنِّ وَ الإِنسِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَ الآخِرِينَ
🔶 و به درگاه خدا بيزارى مى جوييم از هر كس كه با آنها به محاربه برخيزد از جن و انس و از خلق اولين و آخرين
❇️ وَ كَفَرنَا بِالجِبتِ وَ الطَّاغُوتِ وَ الأَوثَانِ الأَربَعَةِ وَ أَشيَاعِهِم وَ أَتبَاعِهِم
🔶 و كافريم به جبت و طاغوت (يعنى دشمنان آنها) و بتهاى چهارگانه و شيعيان و پيروانشان
❇️ وَ كُلِّ مَن وَالاَهُم مِنَ الجِنِّ وَ الإِنسِ مِن أَوَّلِ الدَّهرِ إِلَى آخِرِهِ
🔶 و هر كه آنها را دوست دارد از جنو انس از اول تا آخر روزگار
❇️ اللَّهُمَّ إِنَّا نُشهِدُكَ أَنَّا نَدِينُ بِمَا دَانَ بِهِ مُحَمَّدٌ وَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ عَلَيهِم
🔶 اى خدا ما تو را گواه خود مى گيريم كه ما به دينى كه محمد و آل محمد صلى الله عليه و آله دارند گرويديم
❇️ وَ قَولُنَا مَا قَالُوا وَ دِينُنَا مَا دَانُوا بِهِ
🔶 و قول ما قول آنها و آيين ما آيين آنها است
❇️ مَا قَالُوا بِهِ قُلنَا وَ مَا دَانُوا بِهِ دِنَّا وَ مَا أَنكَرُوا أَنكَرنَا وَ مَن وَالَوا وَالَينَا
🔶 هر چه آنها گفتند در دين بدان قايليم و هر دينى دارند آن را اختيار كرديم و هر چه را آنها منكرند ما هم انكار كرده و هر چه را دوست دارند ما دوست مي داريم
❇️ وَ مَن عَادَوا عَادَينَا وَ مَن لَعَنُوا لَعَنَّا وَ مَن تَبَرَّءُوا مِنهُ تَبَرَّأنَا مِنهُ وَ مَن تَرَحَّمُوا عَلَيهِ تَرَحَّمنَا عَلَيهِ
🔶 و با هر كه دشمنند ما نيز دشمنيم و به هر كه لعنت كنند ما هم لعن كنيم و از هر كه بيزارى جويند ما هم بيزارى جوييم و با هر كه مهربانند ما هم مهربانيم
❇️ آمَنَّا وَ سَلَّمنَا وَ رَضِينَا وَ اتَّبَعنَا مَوَالِيَنَا صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيهِم
🔶 ما به آن امامان خود ايمان آورده و تسليم امر آنها و راضى به رضاى آنها هستيم درود خدا بر روان پاك آنها باد
❇️ اللَّهُمَّ فَتَمِّم لَنَا ذَلِكَ وَ لاَ تَسلُبنَاهُ وَ اجعَلهُ مُستَقِرّاً ثَابِتاً عِندَنَا وَ لاَ تَجعَلهُ مُستَعَاراً
🔶 اى خدا پس تو اين نعمت ايمان را بر ما تمام گردان و كامل فرما و اين كمال از ما مگير و مستقر و ثابت نزد ما گردان و عاريت قرار مده
❇️ وَ أَحيِنَا مَا أَحيَيتَنَا عَلَيهِ وَ أَمِتنَا إِذَا أَمَتَّنَا عَلَيهِ
🔶 و ما را بر اين زنده دار و بر آن بميران
❇️ آلُ مُحَمَّدٍ أَئِمَّتُنَا فَبِهِم نَأتَمُّ وَ إِيَّاهُم نُوَالِي وَ عَدُوَّهُم عَدُوَّ اللَّهِ نُعَادِي
🔶 كه آل محمد امامان ما هستند ما هم به آنها اقتدا كرده و آنها را دوست داريم و دشمن آنان را كه دشمن خدا است دشمن داريم
❇️ فَاجعَلنَا مَعَهُم فِي الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ وَ مِنَ المُقَرَّبِينَ فَإِنَّا بِذَلِكَ رَاضُونَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 پس تو حشر ما را با آنها قرار ده در دنيا و آخرت و از مقربان خود گردان كه ما به اين نعمت راضى و خوشنوديم اى مهربانترين مهربانان عالم
ا❇️🚼
مجدد به سجده رفته و صد مرتبه : الحَمدُ لِلَّهِ 💯
❇️🚼 و صد مرتبه : شُكراً لِلَّهِ 💯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 تفاوت یاران امام زمان (عج) با یاران امام حسین (ع) چیست ؟
💥بسیااااار شنیدنی
🎙استاد پناهیان
🌧#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج🌧
#امام_زمان #امام_حسین
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
دلنشین ترین ادعیه و مناجات صوتی 👇
@ppt_doa
زیارتناحیهمقدسه۩میرداماد.mp3
6.98M
💠 زیارت ناحیه مقدسه
🎙 به لهجه عربی
😭 درد دل ها و ناله های جانسوز آقا صاحب الزمان (عجل الله) در وصف جد غریبش امام حسین (علیه السلام)
24BitR📀7MB⏰Time=38:30
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
زیارت ناحیه مقدسه (1).pdf
6.39M
متن و ترجمه زیارت ناحیه مقدسه
یکی از اعمال ویژه روز عاشورا
💠🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼💠
برای عضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه و مناجات ها در«ایتا»از این👇لینک وارد شوید
🌍 eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
📖 متن و ترجمه آخرین دعای امام حسین (ع)
در روز عاشورا
☀️ بسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیم ☀️
❇️ اللَّهُمَّ أَنتَ مُتَعَالِي المَكَانِ عَظِيمُ الجَبَرُوتِ
🔶 اى خداى بلند مقام با جلال و جبروت
❇️ شدِيدُ المِحَالِ غَنِيٌّ عَنِ الخَلاَئِقِ عَرِيضُ الكِبرِيَاءِ
🔶 محكم تدبير بى نياز از خلق كه ملك كبريايى او پهناور
❇️ قادِرٌ عَلَى مَا تَشَاءُ قَرِيبُ الرَّحمَةِ
🔶 و قدرتت به هر چيز شامل و رحمتت به همه نزديك
❇️ صادِقُ الوَعدِ سَابِغُ النِّعمَةِ حَسَنُ البَلاَءِ
🔶 وعده ات صدق و حقيقت نعمتت فراوان امتحانت نيكو
❇️ قرِيبٌ إِذَا دُعِيتَ مُحِيطٌ بِمَا خَلَقتَ
🔶 هر كس تو را بخواند به او نزديك خواهى بود
❇️ قابِلُ التَّوبَةِ لِمَن تَابَ إِلَيكَ
🔶 و هر كه به درگاهت توبه كند مى پذيرى
❇️ قادِرٌ عَلَى مَا أَرَدتَ وَ مُدرِكٌ مَا طَلَبتَ
🔶 هر چه بخواهى توانى كرد هر چه طلبى بيابى
❇️ و شَكُورٌ إِذَا شُكِرتَ وَ ذَكُورٌ إِذَا ذُكِرتَ
🔶 به شكرگزاران پاداش مى دهى و هر كه به ياد تو باشد از او ياد مى كنى
❇️ أدعُوكَ مُحتَاجاً وَ أَرغَبُ إِلَيكَ فَقِيراً
🔶 من اى خدا با فقر و احتياج تو را مى خوانم و از بي نوايى به درگاهت با شوق مى آيم
❇️ و أَفزَعُ إِلَيكَ خَائِفاً وَ أَبكِي إِلَيكَ مَكرُوباً
🔶 و با خوف و هراس به درگاهت مى نالم و از رنج و آلام عالم مى گريم
❇️ و أَستَعِينُ بِكَ ضَعِيفاً وَ أَتَوَكَّلُ عَلَيكَ كَافِياً
🔶 و از تو بر ضعف و ناتوانيم مدد مى طلبم و براى كفايت امورم بر تو توكل مى كنم
❇️ احكُم بَينَنَا وَ بَينَ قَومِنَا (بِالحَقِّ)
🔶 پس خدايا تو ميان ما و قوم ما به حق حكم فرما
❇️ فإِنَّهُم غَرُّونَا وَ خَدَعُونَا وَ خَذَلُونَا وَ غَدَرُوا بِنَا وَ قَتَلُونَا
🔶 كه اين قوم ما را مغرور ساخته و با ما خدعه كردند و ما را ترك گفته و يارى نكردند و به مكر و فريب ما را شهيد كردند
❇️ و نَحنُ عِترَةُ نَبِيِّكَ وَ وَلَدُ (وُلدُ) حَبِيبِكَ مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ اللَّهِ
🔶 در صورتى كه ما عترت پيغمبر تو بوديم و فرزندان حبيب تو محمد بن عبد الله
❇️ الَّذِي اصطَفَيتَهُ بِالرِّسَالَةِ وَ ائتَمَنتَهُ عَلَى وَحيِكَ
🔶 كه تو او را به رسالت برگزيدى و بر وحى خود امين قرار دادى
❇️ فاجعَل لَنَا مِن أَمرِنَا فَرَجاً وَ مَخرَجاً بِرَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 اى خدا پس در امور ما گشايش و آسايش عطا فرما به حق رحمت بی پايانت اى مهربانترين مهربانان عالم.
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برای عضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه و مناجات ها در«ایتا»از این👇لینک وارد شوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
دعایآخرامامحسیندرروزعاشورا.mp3
994.6K
🤲 آخرین دعای امام حسین در روز عاشورا
لینک دسترسی به 📖 متن زیارت👇
✅🔝 eitaa.com/ppt_doa/2092
آخرین دعاى #امام_حسین (ع) در روز عاشورا كه دشمنان او بسيار شده بود ، این دعا توسط امام جعفر صادق (ع) بیان شده است
🎙 با نوای حاج مهدی سماواتی
🏴 #عاشورا #محرم 😭
🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼
دلنشین ترین ادعیه و مناجات صوتی 👈
@ppt_do