eitaa logo
دکتر احسان (محمد مهدی رضائی)
385 دنبال‌کننده
327 عکس
252 ویدیو
129 فایل
طلبه حوزه علمیه دکترای زبان و ادبیات عربی - دانشگاه تهران کارشناس ارشد مترجمی زبان عربی - دانشگاه تهران @gmail.com" rel="nofollow" target="_blank">mahdirz@gmail.com مدرس دانشگاه @mazaheb.ac.ir" rel="nofollow" target="_blank">m.rezaee@mazaheb.ac.ir مترجم رسمی قوه قضائیه @gmail.com" rel="nofollow" target="_blank">1378translator@gmail.com ناشر @gmail.com" rel="nofollow" target="_blank">qadah110@gmail.com مدیر کانال: mahdirz1980@
مشاهده در ایتا
دانلود
غزل «راهی بزن که آهی بر ساز آن توان زد...» از جناب حافظ شیرازی، گوهری تابناک در ادب فارسی، نه تنها به لحاظ مضمون و ساختار شعری بی‌نظیر است، بلکه در اجرای شجریان با عنوان «آستان جانان»، به تجربه‌ای موسیقایی بی‌بدیل بدل شده است. تحلیل ادبی: این غزل، تابلویی از تلاطمات روحی و سلوک عرفانی شاعر است. در بیت مطلع، با استفاده از اصطلاحات موسیقی (راهی بزن، ساز)، بستری هنری برای بیان عمیق‌ترین احساسات فراهم می‌آورد. او نه صرفاً یک آهنگ، بلکه نغمه‌ای جانسوز می‌طلبد که «آهی» از دل برآورد. در کنار موسیقی، شعر نیز به عنوان همدم این سوز و گداز مطرح می‌شود، شعری که بتواند مستی و شور معنوی را به همراه آورد (رطل گران). ابیات بعدی، مضامین متنوعی از ایثار و فنا در راه معشوق (بر آستان جانان گر سر توان نهادن...)، قدرت نهفته در ضعف ظاهری (قد خمیدهٔ ما سهلت نماید اما...)، رازپوشی و بیگانگی با ریا (در خانقه نگنجد اسرار عشقبازی...)، استغنای درویشانه (درویش را نباشد برگ سرای سلطان...)، ارزش بی‌مانند عشق و جانبازی در آن (اهل نظر دو عالم در یک نظر ببازند...)، امید به وصال (گر دولت وصالت خواهد دری گشودن...)، کمال مطلوب در جمع عشق، جوانی و رندی (عشق و شباب و رندی مجموعهٔ مراد است...)، و تاثیر افسونگر زلف یار (شد رهزن سلامت زلف تو وین عجب نیست...) را با زبانی شیوا و پر از استعاره و کنایه به تصویر می‌کشند. در بیت پایانی، حافظ رو به خویشتن می‌کند و با سوگند به قرآن، از ریا و تزویر دوری می‌جوید، به امید آنکه در این جهان، لذت و شادکامی حقیقی را تجربه کند. همچون استعاره‌های بدیع (ساز آه، کمان قد خمیده، جام می مُغانه)، کنایات پرمعنا (سر نهادن، آتش در دلق زدن)، تضادهای ظریف (سربلندی و سر نهادن) و ایهام‌های هنرمندانه، لایه‌های معنایی غزل را عمق بخشیده‌اند. تحلیل موسیقی (اجرای شجریان): اجرای این غزل توسط شجریان، فراتر از یک بازخوانی ساده، بلکه خلق اثری موسیقایی مستقل و هم‌سنگ با شعر است. او با صدای خود و با تسلط بی‌نظیر بر فنون آواز ایرانی، جان کلام حافظ را به گوش جان شنونده می‌رساند. درک و انتقال معنا: شجریان با فهم مفاهیم عرفانی و احساسی شعر، هر بیت را با لحن، تحریر و تاکیدات خاص خود ادا می‌کند. او نه تنها کلمات را می‌خواند، بلکه حس و حال نهفته در آن‌ها را به مخاطب منتقل می‌کند. برای مثال، سوز و گداز بیت اول، ایثار عارفانه بیت «آستان جانان»، و امیدواری بیت وصال، هر کدام با ظرافت در لحن او نمایان است. تکنیک آوازی: قدرت، وسعت و انعطاف صدای بی‌نظیر شجریان، به او امکان می‌دهد تا پیچیده‌ترین جملات موسیقایی را با زیبایی و صلابت اجرا کند. تحریرهای دقیق و بجا، کنترل نفَس مثال‌زدنی و استفاده هوشمندانه از اوج و فرود صدا، به غنای اجرایی افزوده است. همراهی موسیقی: آهنگسازی و تنظیم مطابق با بستری بی‌نظیر برای اوج‌گیری صدای شجریان فراهم کرده است. انتخاب دستگاه و گوشه‌های مناسب با مضمون هر بیت، گفتگوی ساز و آواز، و مقدمه‌ها و جواب آوازهای دلنشین، همگی در خدمت رساندن معنای شعر و ایجاد فضایی روحانی و دلنشین هستند. ایجاد فضای معنوی: این اجرا، شنونده را به خلوتگاه عشق و عرفان می‌برد. خواننده با صدای مسحور کننده‌اش، پُلی میان کلام شاعر و جان مخاطب می‌زند و تجربه‌ای عمیق و تاثیرگذار خلق می‌کند. این توانایی در ایجاد و القای حس، از ویژگی‌های برجسته است. ماندگاری و تاثیر: آلبوم «آستان جانان» و به ویژه اجرای این غزل، به یکی از نقاط عطف موسیقی سنتی ایران تبدیل شده است. این اثر نه تنها در زمان خود با استقبال بی‌نظیری روبرو شد، بلکه همچنان الهام‌بخش هنرمندان و مورد علاقه عموم مردم است. این ماندگاری، گواهی بر ارزش هنری والای آن دارد. در مجموع، اجرای «آستان جانان» توسط محمدرضا شجریان، تلاقی بی‌نظیر شعر و موسیقی است که در آن، صدای شجریان، جان تازه‌ای به کلام جاودان حافظ بخشیده و اثری بی‌بدیل و فاخر در تاریخ رقم زده است. این اثر، نه تنها لذتی شنیداری را به همراه دارد، بلکه مخاطب را به تفکر در مفاهیم عمیق انسانی و عرفانی دعوت می‌کند. بشنویم !!! نکته: ستودنِ هنرِ هنرمند، نمی‌تواند الزاماً به معنای ستودن یا پذیرش دیگر ابعاد شخصیتی او باشد. محمدمهدی رضائی (احسان) @dr_ehsan1980