آموزش انگلیسی - دکتر مصطفوی
✅ داستان های جذاب زبان انگلیسی 🔴سطح #مبتدی #تلفظ #لغات ✍ #داستان های جذاب چطوری شیر باشیم؟🦁 بعضی
How to Be a Lion
The world is full of ideas. Big ones, small ones. Good ones, bad ones. Some think this… others think that. Some say, there’s only one way to be a lion. They say… Lions are fierce! If they catch you, they will chomp you. Crunch, crunch, chomp! They say a lion can’t be gentle.
Well, they haven’t met Leonard. Leonard loves to walk by himself, feeling the Sun warm his back and the grass under his paws. Some days, Leonard walks to his thinking Hill. Sometimes he thinks important thoughts… Sometimes he daydreams. Somewhere in between, he hums quietly and plays with words, putting them together this way, and that way- making them into poems.
Some say, wait! Lions are not gentle! Lions do not write poems! And if a lion met a duck… bad luck for that duck. Crunch, crunch, chomp!
But if Leonard met a duck… what do you think would happen? “Hello,” said Leonard. “I’m Leonard.” “Hello,” said the duck. “I’m Marianne.” “I’m writing a poem,” said Leonard, “but I’m stuck. Will you help me?” “You’re in luck,” said Marianne. “I’m a poetic duck.” Together, they played with Leonard’s poem until the words came unstuck.
Leonard and Marianne found they liked each other. Under the Sun, in the long grass, they lay together. They played. They went for walks and have long meandering conversations, a mixture of quacks and quiet roars.
At night they watched for shooting stars, and made wishes if they saw them. “Do you think the universe has edges?” quacked Marianne. “If it doesn’t,” said Leonard, “will we fall out?” Together, they are happy. They wish for nothing more than this. (some say that a lion should have chomped a duck by now…) One day a pack of fierce Lions came prowling around. “What’s going on here?” they growled. “Why hasn’t this duck been chomped?” “This duck is Marianne,” said Leonard. “She’s my friend and nobody will chomp her.” The fierce Lions came closer. “We heard you’re gentle. We heard you make up poems. But not chomping a duck? You’ve gone too far!” The fierce Lions growled and roared… “There’s only one way to be a lion… Leonard, you must be fierce!” “Must I be fierce?” said Leonard. “Must I change?” “They’re wrong!” quacked Marianne. “And we will show them why.” Leonard and Marianne went to their thinking Hill. They thought hard. After a while Leonard hummed a serious hum. An idea started to form. Marianne quacked a serious quack. The idea grew. They put their words together. Like this, like that, building them into a poem that made sense of what they thought. Finally they were ready.
Leonard took a deep breath… “I’ll say this quietly. I needn’t roar to be heard, I can be a friend to a bee or a bird. You said I must change, I must chomp Marianne, but chomping your friends is a terrible plan. Let nobody say just one way is true. There are so many ways that you can be you. If there must be a must, then this we must try… Why don’t you, be you… and I, will be I.” Some say words can’t change the world. Leonard says, if they make you think then maybe they can. Is there just one way to be a lion? I don’t think so. Do you?
ترجمهی درس
چطوری شیر باشیم
دنیا پر از ایده است. ایده های بزرگ، ایده های کوچیک. ایده های خوب، ایده های بد. بعضیا اینطور فکر میکنن… بعضیا اونجور فکر میکنن. بعضیا میگن تنها یه راه برای شیر بودن وجود داره. اونها میگن… شیرها درنده ان! اگه بگیرنتون لقمه لقمه تون میکنن. قرچ، قرچ، قرچ! اونها میگن شیرها نمیتونن مهربون و بانزاکت باشن.
خب، اونها هنوز لئونارد رو ندیدن. لئونارد عاشق اینه که تنهایی قدم بزنه و گرمای خورشید رو روی پشتش و علف ها رو زیر پنجه هاش حس کنه. بعضی روزا، لئونارد میره به تپه ی مخصوص فکر کردنش. گاهی اوقات به چیزای مهمی فکر میکنه… گاهی اوقات خیالبافی میکنه. بعضی مواقع هم که البته زمان مشخصی ندارن، آروم زیر لب زمزمه میکنه و با کلمات بازی می کنه و به روش های مختلف کنار هم می چیندشون تا به شکل شعر دربیان.
بعضیا میگن، وایسا ببینم! شیرها مهربون و با نزاکت نیست! شیرها شعر نمیگن! و اگه یه شیر چشمش به یه اردک بیفته… بدا به حال اون اردک. قرچ، قرچ، قرچ!
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
آموزش انگلیسی - دکتر مصطفوی
How to Be a Lion The world is full of ideas. Big ones, small ones. Good ones, bad ones. Some think
اما اگه لئونارد به یه اردک بربخوره… به نظرتون چه اتفاقی می افته؟ لئونارد گفت: سلام. من لئوناردم. اردک گفت: سلام، من ماریان ام. لئونارد گفت: من دارم یه شعر می نویسم، اما گیر کردم. کمکم می کنی؟ ماریان گفت: شانست زده. منم اهل شعر و شاعری ام. اونها با همدیگه اونقدر با شعر لئونارد بازی کردن تا کلمات جاری شدن.
لئونارد و ماریان متوجه شدن که از هم خوششون میاد. اونها با همدیگه زیر نور آفتاب، لای علف های بلند دراز میکشیدن. بازی میکردن. می رفتن قدم میزدن و گفتگوهای طولانی و پیچیده ای داشتن که مخلوطی بود از کوآک کوآک و غرش های آروم.
شبها منتظر ستاره های دنباله دار میشدن و اگه اونها رو می دیدن آرزو می کردن. ماریان کوآک کوآک کنان می پرسید: به نظر تو دنیا لبه داره؟ لئونارد میگفت: اگه لبه نداشته باشه، ما ازش می افتیم بیرون؟ اونها کنار همدیگه خوشبختن. هیچ چیزی بیشتر از این نمیخوان. (بعضیا میگن شیره باید تا الآن اردکه رو لقمه لقمه می کرد…) یه روز یه گله شیر درنده اومدن و شروع کردن اطراف اونها پرسه زدن. شیرها غرش کنان گفتن: اینجا چه خبره؟ چرا این اردک لقمه لقمه نشده؟ لئونارد گفت: اسم این اردک ماریانه. اون دوست منه و هیچکس حق نداره لقمه لقمه اش کنه. شیرهای درنده اومدن نزدیک تر و غرش کنان گفتن: ما شنیدیم که تو مهربون و بانزاکتی. شنیدیم شعر میگی. اما لقمه لقمه نکردن یه اردک؟ این دیگه خیلی زیاده رویه. تنها یه راه برای شیر بودن وجود داره… لئونارد، تو باید درنده باشی! لئونارد گفت: یعنی باید درنده باشم؟ یعنی باید تغییر کنم؟ ماریان کوآک کوآک کنان گفت: اونها اشتباه می کنن! و ما دلیلش رو بهشون نشون میدیم.
لئونارد و ماریان رفتن به تپه ی مخصوص فکر کردنشون و حسابی فکر کردن. بعد از یه مدتی لئونارد یه زمزمه ی جدی سر داد. یه ایده ای داشت توی ذهنش شکل می گرفت. ماریان هم یه کوآک کوآک جدی کرد. ایده پرورش پیدا کرد. اونها کلماتشون رو کنار هم گذاشتن. اینطوری، اونطوری و اونها رو به شکل شعری درآوردن که به اونچه توی ذهنشون میگذشت معنی می داد. بالأخره آماده شدن.
لئونارد نفس عمیقی کشید… من حرفامو آروم میزنم. برای اینکه صدام شنیده بشه نیازی نیست غرش کنم. من میتونم با یه زنبور یا یه پرنده دوست باشم. شما گفتین من باید تغییر کنم، باید ماریان رو لقمه لقمه کنم، اما لقمه لقمه کردن یه دوست کار خیلی وحشتناکیه. نذارین کسی بگه که فقط یه راه درسته. برای اینکه خودتون باشین راه های مختلفی وجود داره. اگه قراره بایدی وجود داشته باشه، پس باید این رو امتحان کنیم… چطوره شما خودتون باشین و منم خودم باشم.
بعضیا میگن کلمات دنیا رو تغییر نمیدن. لئونارد میگه، اگه باعث شن که به فکر فرو برین، اونوقت شاید بتونن دنیا رو هم تغییر بدن. یعنی تنها یه راه برای شیر بودن وجود داره؟ من که فکر نمیکنم. شما چطور؟
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
🔸نتایج نهایی کنکور مهرماه اعلام میشود
📢معاون فنی و آماری سازمان ملی سنجش:
نتایج نهایی کنکور سراسری ۱۴۰۳ با توجه به تعویق دو هفتهای، امیدواریم در دهه اول مهر ماه ۱۴۰۳ یعنی ۱۰ یا ۱۱ این ماه اعلام میشود.
@drmostafavi
♨️ نتایج نهایی آزمون آموزگاری اعلام شد
✅ نتایج نهایی آزمون آموزگاری سال ۱۴۰۳ در سایت سازمان سنجش اعلام شد.
🔹طبق اعلام وزارت آموزش و پرورش، در این مرحله هیچ اعتراضی قابل پذیرش نیست.
📌قبول شدگان نهایی برای تشکیل پرونده استخدامی، انجام معاینات پزشکی (تکمیلی) آزمایشات پاراکلینیکی و اخذ معرفی نامه برای گواهی عدم سوءپیشینه و اطلاع از سایر مراحل و مدارک لازم (دو روز بعد از اعلام نتیجه) به درگاه اطلاعرسانی اداره کل آموزش و پرورش استان سهمیه خدمتی مراجعه و راهنمایی لازم را دریافت کنند.
@drmostafavi
آموزش انگلیسی - دکتر مصطفوی
✍ #تست #utept #آزمون یو تی ای پی تی 💆♂#لغات 🧐ارزیابی سطح سوالات: متوسط متوسط متوسط #vocabulary ✅
1. گزینه D «استاد گفت که سالها طول میکشد تا بهعنوان یک معلم واجد شرایط شوید.»
A) تکمیل کردن
B) تمرین کردن
C) پذیرفتن
D) واجد شرایط شدن
2. گزینه A «از آنجاییکه هیچ حزبی اکثریت قاطعی را در انتخابات کسب نکرد، رهبر حزب رقیب پذیرفت که از انتخابات کناره گیری کند.»
A) پذیرفتن
B) کمک کردن
C) جذب کردن
D) ارزیابی کردن
3. گزینه A «اگرچه موضوع پیچیده بود، استاد توانست با ارائهاش آن را کاملا واضح و ساده کند.»
A) ساده
B) امن
C) امین، درستکار، قدیس
D) راضی، خرسند
🌷 اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
آموزش انگلیسی - دکتر مصطفوی
✍ #تست #utept #آزمون یو تی ای پی تی 💆♂#گرامر 🧐ارزیابی سطح سوال: متوسط #grammar ✅ اگر از این پست
✅ D: distributed
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
آموزش انگلیسی - دکتر مصطفوی
#تست #لغات سطح #پیشرفته 🌷 اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏 ━━⊰
✅ Contain در این جمله: محدود نگه داشتن، جلوگیری کردن
✅ Detect : شناسایی کردن
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 چراغهای بینالحرمین قرمز شد
━━⊰❀🖤❀⊱═━
@drmostafavi
⚫امام رضا علیه السلام:
▪️إِنْ سَرَّكَ أَنْ يَكُونَ لَكَ مِنَ الثَّوَابِ مِثْلَ مَا لِمَنِ اسْتُشْهِدَ مَعَ الْحُسَيْنِ فَقُلْ مَتَى مَا ذَكَرْتَهُ «يا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِيماً»
▪️اگر دوست داری ثواب آن افرادی را داشته باشی که با امام حسین شهید شدند هر گاه یاد آن حضرت میکنی بگو«یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً» (ای کاش من هم با شهدای کربلا بودم تا رستگاری بزرگی نصیبم میشد).
📓بحارالانوار، جلد۴۴، صفحه۲۸۶
🖤Imam Reza (peace be upon him)🖤:
If you wish to attain the reward of those who were martyred alongside 🖤Imam Hussain🖤, then whenever you remember him, say: 'Oh, how I wish I had been with the martyrs of Karbala so that I might have achieved great salvation'.
Bihar al-Anwar, Volume 44, Page 286.
#حدیث_روز
#ترجمه_انگلیسی
🖤 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏
━━⊰❀🦋❀⊱━━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
کلیپ کوتاه انگلیسی
چند جملۀ کاربردی زبان انگلیسی
🖤 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏
━━⊰❀🦋❀⊱━━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اخبار کوتاه انگلیسی با زیرنویس انگلیسی و ترجمه فارسی
📢 #لهجه #بریتیش
🖤 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏
━━⊰❀🦋❀⊱━━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌عباراتی که در برخی مواقع می توان به جای AND استفاده کرد
🖤 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏
━━⊰❀🦋❀⊱━━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🗣یه اصطلاح انگلیسی عالی و کاربردی
📢All kidding aside: از شوخی گذشته
🖤 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏
━━⊰❀🦋❀⊱━━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌کلیپ کوتاه #انگیزشی انگلیسی
🖤 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏
━━⊰❀🦋❀⊱━━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
48.91M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🍀سری #داستان های جذاب زبان انگلیسی
🤔آیا خرس تقسیم می کنه؟
🐻خرس چیزایی برای تقسیم کردن داره. ولی آیا همشون رو با دیگران تقسیم می کنه؟
🖤متن و ترجمه در پست های بعدی
➖سطح #مبتدی
➖#تلفظ
➖#لغات
🌷 اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
آموزش انگلیسی - دکتر مصطفوی
🍀سری #داستان های جذاب زبان انگلیسی 🤔آیا خرس تقسیم می کنه؟ 🐻خرس چیزایی برای تقسیم کردن داره. ولی آی
📢 دوستان اعلام بفرمایید کیفیت کلیپ ها بالا باشه که تصویر واضح باشه بهتره برای شما یا نه ترجیح میدین کیفیت پایین تر باشه و حجم کم تر که بشه راحت تر دانلود کرد🤔
🗣 نظر بدین لطفا برای کلیپ های آتی
آموزش انگلیسی - دکتر مصطفوی
🍀سری #داستان های جذاب زبان انگلیسی 🤔آیا خرس تقسیم می کنه؟ 🐻خرس چیزایی برای تقسیم کردن داره. ولی آی
Will bear share
Bear has a lot to give … but will she share?
Will bear share her berries? Yes.
Will bear share her book? Yes.
Will bear share her toothbrush? No! toothbrushes are not for sharing.
Will bear share her favorite toy? Yes.
Will bear share her umbrella? Oh Yes!
Will bear share her ice cream? no. uh-oh.
Will ladybug share her berry cake? Yes. What do you share?
آیا خرس تقسیم می کنه؟
خرس خیلی چیزا برای دادن، داره … ولی آیا تقسیم شون می کنه؟ آیا خرس توت هاش رو تقسیم می کنه؟ بله.
آیا خرس کتابش رو تقسیم می کنه؟ بله.
آیا خرس مسواکش رو تقسیم می کنه؟ نه! مسواک چیزی نیست که بشه با دیگران تقسیمش کرد.
آیا خرس اسباب بازیِ مورد علاقه اش رو تقسیم می کنه؟ بله.
آیا خرس چترش رو تقسیم می کنه؟ آه، بله.
آیا خرس بستنیش رو تقسیم می کنه؟ نه. آخ آخ!
آیا کفش دوزک کیک توتیش رو تقسیم می کنه؟ بله. تو چی رو تقسیم می کنی؟
🖤 اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
حضرت 🖤امیرالمؤمنین علیه السلام🖤:
اَلصَّـديقُ الصَّدُوقِ مَنْ نَصَحَكَ فى عَيْبِكَ، وَ حَفِظَكَ فى غَيْبِكَ وَ آثَرَكَ عَلى نَفْسِهِ؛
💠 دوست راستين كسى است كه نسبت به عيبهايت نصيحت و خيرخواهى كند و پشت سرت، آبرويت را حفظ كند و تو را بر خويش مقدّم بدارد و ايثار كند.
A true friend is one who offers counsel and goodwill regarding your faults, preserves your reputation in your absence, prioritizes you above themselves, and practices selflessness.
📚 ميزان الحكمة، ج۵، ص۳۱۱
#حدیث_روز
#ترجمه_انگلیسی
🖤 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏
━━⊰❀🦋❀⊱━━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سری #داستان های جذاب
👌مال من بهترینه
دو تا بچه درباره ی اینکه بادکنک کدوم یکی بهترینه با هم دعوا می کنن.
✍متن و ترجمه در پست های بعدی
➖سطح #مبتدی
➖#تلفظ
➖#لغات
🌷 اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
📌#لغات طلایی #کنکور #ارشد ۱۳۹۶:
✴️ invest: سرمایه گذاری، منصوب کردن
✴️ evade: طفره زدن از، گریز زدن از
✴️ avoid: دوری کردن از، اجتناب کردن
✴️ invade: حمله کردن بر، تجاوز کردن
✴️ remove: پاک کردن، برطرف کردن
✴️ operate: بهره برداری کردن، عمل کردن
✴️ transmit: فرستادن؛ مخابره کردن
✴️ immunize: مصونیت دار کردن
✴️ anesthetize: بی هوش کردن
✴️ hospitaliz: بستری کردن
✴️ energize: انرژی دادن، نیرو دادن
✴️ drain: زیر آب، اب کشیدن از، زهکشی کردن
✴️ apply: قابل اجرا بودن، درخواست دادن
✴️ inject: پاشیدن، تزریق کردن
✴️ swallow: بلعیدن، فرو بردن
✴️ susceptible: مستعد پذیرش، فروگیر
✴️ vigilant: مراقب، هوشیار، حساس
✴️ potent: قوی ، پر زور، نیرومند
✴️ respectable: محترم، قابل احترام
✴️ sacrifice: فداکاری کردن، قربانی
✴️ organize: تشکیل دادن، مرتب کردن
✴️ identify: تعیین کردن، مشخص کردن
✴️ delegate: هیات اعزامی، نماینده
🌷 اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🧐چی میشنوید ، ✍کامنت کنید
📌تست مهارت #شنیداری
📣 دلایل دشوار بودن احتمالی:
1⃣ این idiom رو برا اولین بار می شنوید
2⃣سرعت بیان کلمات و چسباندن کلمات به هم
🌷 اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi
less پسوند👇
معناو مفهوم فقدان یک ویژگی رو به صفت اضافه میکند.
🔸tubeless لاستیک بدون تیوب
🔸endless بی پایان
🔸harmless بی خطر
🔸heartless سنگدل
🔸merciless بی رحم
🔸countless بی شمار
🔸nameless بی نام و نشان
🔸powerless ضعیف و بی قدرت
🔸flawless بی عیب و نقص
🔸spotless بی لکه, تمیز
🔸homeless بی خانمان
🔸careless بی دقت
🔸defenseless بی دفاع
🔸motionless بی حرکت
🔸priceless بسیار گرانبها
🔸sleepless بی خواب
🔸useless بی فایده و به درد نخور
🔸aimless بی هدف
🔸tasteless بی مزه
🔸fearless نترس و بی باک
#گرامر
#grammar
🌷 اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏
━━⊰❀🦋❀⊱═━
آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی
عضو شوید👇
@drmostafavi