📌 بررسی ۶ حوزه معنایی حرف اضافه‌یِ Beside 👇👇👇👇👇 1️⃣ Beside 📌 نقش: «حرف اضافه» 📌 معنی: «کنارِ...، نزدیکِ...» Example: The cat was sitting beside the fireplace 🔸گربه کنارِ شومینه نشسته بود. ————————————— 2️⃣ Beside 📌 نقش: «حرف اضافه» 📌 معنی: «افزون بر ...، علاوه بر ...» Example: Beside the main course, we also had dessert. 🔸 افزون بر غذای اصلی، دِسِر [=یا پس‌غذا] هم داشتیم. ————————————— 3️⃣ Beside 📌 نقش: «حرف اضافه» 📌 معنی: «همراه با....، با ....» Example: We worked beside each other on the project. 🔸با هم روی آن پروژه کار می‌کردیم. ————————————— 4️⃣ Beside 📌 نقش: «حرف اضافه» 📌 معنی: «در مقایسه با ...» Example: Beside the taller skyscrapers, the building looked small. 🔸این ساختمان، در مقایسه با آسمان‌خراش‌های سر به فلک‌کشیده، کوچک به نظر می‌رسید. ————————————— 5️⃣ Beside 📌 نقش: «حرف اضافه» 📌 معنی: «نامربوط به...، بی‌ربط با....» Example: That's beside the point. 🔸 این ربطی به آن موضوع ندارد. ————————————— 6️⃣ Beside 📌 نقش: «حرف اضافه» 📌 معنی: «جز...، به غیر از....» Example: The noise was so loud that I couldn't hear anything else beside it. 🔸 صدا آن‌قدر بلند بود که هیچ چیز جز آن به گوشم نمی‌رسید. #ترجمه #انگلیسی_به_فارسی 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم سریال و انیمیشن ✍آموزش رایگان زبان انگلیسی            👇Join👇            @drmostafavi

The Astonishing Impact of the Broadcast of Martyr Yahya Sinwar's Footage by the Zionist Regime He was martyred on the front lines alongside his people. He gave his life in the most honorable way. When you call him a coward, your leaders flee to save their own lives. #سیاسی #زیرنویس_فارسی #زیرنویس_انگلیسی 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم سریال و انیمیشن ✍آموزش رایگان زبان انگلیسی            👇Join👇            @drmostafavi

  ☀️☀️☀️☀️☀️ 👇Join👇            @drmostafavi

نفوذ فرهنگ مقاومت در میان جوانان غربی #سیاسی 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم سریال و انیمیشن ✍آموزش رایگان زبان انگلیسی            👇Join👇            @drmostafavi

💥 صفت های پرکاربرد زبان انگلیسی 😥 Shy: خجالتی 😞 Upset: ناراحت، عصبانی 😛 Cheeky: پررو 😴 Sleepy: خواب آلود ☺ Happy : خوشحال 🙁 Sad: ناراحت 😡 Angry: عصبانی 😨 Frightened : ترسیده 🤓 Sneaky: آب زیرکاه 😳 Surprised: متعجب 🗣 Talkative: پرچونه، پرحرف 😌 Introverted: درون گرا 😏 Extraverted: برون گرا 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم سریال و انیمیشن ✍آموزش رایگان زبان انگلیسی 👇Join👇 @drmostafavi

🤔#چالش تست مهارت #شنیداری #زبان_انگلیسی👂 🧐 چی می‌شنوی؟ بفرست پی وی، کامل هم‌ نبود، مهم نی✍ 📌سطح #متوسط ✅ 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از #فیلم سریال و انیمیشن - آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی 👇 Join👇 @drmostafavi

بفرستید برای افرادی که بی بی سی فارسی نگاه میکنن، دولت بریتانیای صغیر، آبونمان بی بی سی انگلیسی را به زور از حلقوم شهروندانش بیرون میکشه بعد برا شماها بی بی سی فارسی رو مجانی پخش میکنه.... البته حتما میگن انشا الله گربه است ...🤷💆🤦🚶 #لغات جدید کلیپ👇 - License: مجوز - Pay: پرداخت کردن - Let: اجازه دادن - Property: ملک / دارایی - Therefore: بنابراین / در نتیجه #سیاسی 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از #فیلم سریال و انیمیشن - آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی 👇 Join👇 @drmostafavi

🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷 😍😍😍😍😍 👇 Join👇 @drmostafavi

🔹The Deputy Minister of Roads and Urban Development announced the start of construction of 110 housing units on the Iranian island of Bu Musa, stating: Bu Musa Island is undoubtedly an inseparable part of the Islamic Republic of Iran, and according to our national laws, we have the ability to carry out construction on Bu Musa. The housing programs on the island will be implemented.🇮🇷👏💪 #لغات جدید متن - Deputy - معاون - Minister - وزیر - Urban Development - توسعه شهری - Announced - اعلام کرد - Construction - ساخت و ساز - Housing units - واحدهای مسکونی - Undoubtedly - بدون شک - Inseparable - جدانشدنی - Islamic Republic - جمهوری اسلامی - National laws - قوانین ملی - Ability - توانایی - Implement - اجرا کردن #سیاسی 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی ✅آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی 👇 Join👇 @drmostafavi

#ویس_ادمین #تلفظ 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی ✅آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی 👇 Join👇 @drmostafavi

#ویس_ادمین #تلفظ 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی ✅آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی 👇 Join👇 @drmostafavi

اولین فیلم واضح حزب الله از آغاز جنگ زمینی (احتمال زیاد موشک الماس بود) 👇 Join👇 @drmostafavi

♦️با امام زمان (عج) حرف بزنید و درد و دل کنید... 🔹یکم روحتون جلا بگیره.😍 اللهم عجل لولیک فرج

Who is Mahdi? ❤️❤️❤️❤️ 👇 Join👇 @drmostafavi

⏰ #خبر_انگلیسی Hurricane Milton caused widespread destruction across Florida and left over 3.2 million homes and businesses without power. طوفان میلتون سبب تخریب گسترده در سراسر فلوریدا شد و بیش از ۳.۲ میلیون خانه و کسب و کار را بدون برق گذاشت. The hurricane weakened as it moved toward Florida's east coast. However, St. Lucie county suffered the most damage. طوفان هنگامیکه به سمت ساحل شرقی فلوریدا حرکت میکرد ضعیف شد. با این حال شهرستان سنت لوسی بیشترین آسیب را متحمل شد. Despite Milton weakening from a category 5 to a category 3 hurricane, it caused significant damage, especially from tornadoes and flooding. علیرغم اینکه میلتون از یک طوفان رده ۵ به رده ۳ تضعیف میشود، خسارات زیادی بخصوص در اثر گردباد و سیل ایجاد کرد. President Joe Biden emphasized the need for disaster relief funding. رئیس جمهور جو‌ بایدن بر نیاز به کمک مالی برای این فاجعه تاکید کرد. 🟡 hurricane : طوفان 🟡 widespread : گسترده 🟡 destruction : خرابی ، تخریب 🟡 weaken : ضعیف شدن ، تضعیف کردن 🟡 move toward : حرکت کردن به سمتِ 🟡 county : شهرستان 🟡 suffer : متحمل شدن 🟡 significant : قابل توجه ، زیاد 🟡 tornado : گردباد 🟡 disaster : فاجعه 🟡 relief funding : کمک مالی‌ 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی ✅آموزش زبان انگلیسی با دکتر مصطفوی 👇 Join👇 @drmostafavi

یا صاحب الزمان عج ادرکنا😭🤲🤲🤲 ☀️یکی از بهترین راه ها برای #کمک مستقیم به #جبهه مقاومت، مردم #لبنان، یا مردم #غزه و یا #فلسطین استفاده از درگاه پایگاه اطلاع رسانی دفتر مقام معظم رهبری است. https://www.leader.ir/fa/monies همچنین برای پرداخت وجوهات شرعی (خمس زکات فطریه) اَللّهُمَ عَجّلْ لِوَلیّک الفَرَج. ═══✼🍃🌹🍃✼═══

فریب تبلیغات دروغین دشمن را نخوریم... 👇 Join👇 @drmostafavi

📍کاربرد If only در زبان انگلیسی ✅ اصطلاح if only به منظور بيان آرزو, خواسته يا حسرت گوينده است. به مثال های زیر توجه کنید: ️1️⃣ Present time: If only they saved his life. ✨ چی ميشه اگر جونش رو نجات بدند. 2️⃣ Things in the past: If only he hadn't left. ✨ چی ميشد اگر از اينجا نميرفت. 3️⃣ Things in the past: If only I had listened to you. ✨ ای کاش به حرفت گوش ميدادم. 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم سریال و انیمیشن ✍آموزش رایگان زبان انگلیسی 👇Join👇 @drmostafavi

🗣 برخی جملات کاربردی زبان انگلیسی 🔹 Never say die هرگز امیدت را از دست نده. 🔹I only have eyes for you. من فقط تو رو می خوام. 🔹 Long time, no see. پارسال دوست امسال آشنا. 🔹We have a lot in common. ما با هم خیلی تفاهم داریم. 🔹 What brings you here! چه عجب از این طرف ها! 🔹 Come on, guys! You can do it آفرین بچه ها! شما می تونید از پسش بر بیایید. 🔹 Come on, you know what I mean. دست بردار، خودت می دونی منظور من چیه. 🔹 Come on, he'll be back anytime now. زود باش، هر لحظه ممکن است برگردد. 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم سریال و انیمیشن ✍آموزش رایگان زبان انگلیسی           👇Join👇            @drmostafavi

در این پست به بررسیِ برابرنهادهای طبیعی و غیرطبیعی برای ترکیب‌هایی می‌پردازیم که در انگلیسی «هم‌نشین» هستند اما در فارسی با ترجمه تحت‌اللفظی درست از آب در نمی‌آیند. 1️⃣ Living death 🔸 ترجمه غیرطبیعی: مرگِ زیستن/ مرگ زندگی 🔹 ترجمه طبیعی: مرگِ تدریجی ————————————————— 2️⃣ Dead silence 🔸 ترجمه غیرطبیعی: سکوتِ مُرده 🔹 ترجمه طبیعی: سکوتِ مطلق ————————————————— 3️⃣ Frozen assets 🔸 ترجمه غیرطبیعی: دارایی‌های منجمد 🔹 ترجمه طبیعی: دارایی‌های مسدودشده ———————————————— 4️⃣ Blatant lie 🔸 ترجمه غیرطبیعی: دروغ آشکار 🔹 ترجمه طبیعی: دروغِ شاخدار ———————————————— 5️⃣ Maternity leave 🔸 ترجمه غیرطبیعی: مرخصی مادرانه 🔹 ترجمه طبیعی: مرخصی زایمان #ترجمه #انگلیسی_به_فارسی 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم سریال و انیمیشن ✍آموزش رایگان زبان انگلیسی           👇Join👇            @drmostafavi

This is the line for the women's gold donation in Zanjan. The women of Zanjan demonstrated their commitment to supporting the resistance front by donating gold, coins, as well as cash and non-cash assistance. ☀️یکی از بهترین راه ها برای #کمک مستقیم به #جبهه مقاومت، مردم #لبنان، یا مردم #غزه و یا #فلسطین استفاده از درگاه پایگاه اطلاع رسانی دفتر مقام معظم رهبری است. https://www.leader.ir/fa/monies اَللّهُمَ عَجّلْ لِوَلیّک الفَرَج. ═══✼🍃🌹🍃✼═══