⏺ترجمه|حدیث انما خرجت لطلب الاصلاح في امة جدي (ص) اريد ان امر بالمعروف و انهي عن المنكر و اسير بسيرة جدي و ابي علي ابن ابي طالب (ع) همانا من قیام کردم به جهت اصلاح امت جدم، اراده کرده ام به امر به معروف و نهی از منکر و سیره ام سیره جدم رسول خدا و علی ابن ابی طالب هست بحار، ج۴۴، ص۳۲۹ @engasht_ir

⏺ترجمه|حدیث الناس عبيد الدنيا والدين لعق علي ألسنتهم يحوطونه مادرت معايشهم ، فاذا محصوا بالبلاء قل الديانون مردم بندگان دنیایند. دین از زبانشان آویزان است. گرد آن هستند تا هنگامی که زندگی‌شان بگذرد. پس هنگامی که با گداخته شدن در امتحان خالص گردند دین داران اندک می شوند سفینة البحار، ج۱، ص۲۵۷ بحار الانوار، ج۴۴، ص۳۸۳ @engasht_ir

...... چنین روزگاریست که در آن خورشید بر بلندای نیزه طلوع می کند #محرم #شهید #ملت_به_رهبری_حسین @engasht_ir

به نقل از مصاف: 🎥 اینجا لس‌آنجلس، دسته ایرانیان عزادار امام حسین (علیه‌السلام) #محرم #عاشورا #حب_الحسین_یجمعنا @engasht_ir

⏺ شناخت منافق؛ سمرة بن جندب: سمرة بن جندب شخص معروف ماجرای فروختن نخل به مردی از انصار رسول خدا و بیان قاعده فقهی لاضرر از پیامد رفتار آزار دهنده اوست. چنان در آن زمان لجاجت از خود نشان داد که پیامبر صلوات الله علیه او را بیمار دل خواند. وی پس سال ها از عمّال معاویه و جاعلان حدیث و تأویل قرآن گشت. او همچنین در بسیج لشگریان یزید برای شهادت امام حسین علیه السلام نقش پر رنگی ایفا کرد. از جمله جنایات او کشتن هشت هزار تن از مردم بصره در زمان نیابت از زمام داری زیاد بن ابیه به این شهر بود. طبری از ابو سوار عبدی گفته است: در یک صبح گاه، سمره از خویشاوندان من چهل و هفت نفر را کشت که همه حافظ قرآن بودند (طبری، تاریخ، ج ۵، ص ۲۳۷ و ابن کثیر، الکامل فی التاریخ، ج ۳، ص ۴۶۳). وی چندی پس از واقعه کربلا در حال بیماری مُرد. #محرم #عاشورا #تاریخ @engasht_ir

⏺ترجمه|قرآن ... أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَیْرِ نَفْس أَوْ فَساد فِی الْأَرْضِ فَکَأَنَّما قَتَلَ النّاسَ جَمیعاً وَ مَنْ أَحْیاها فَکَأَنَّما أَحْیَا النّاسَ جَمیعاً وَ لَقَدْ جاءَتْهُمْ رُسُلُنا بِالْبَیِّناتِ ثُمَّ إِنَّ کَثیراً مِنْهُمْ بَعْدَ ذلِکَ فِی الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ ... هر کس، انسانى را بدون ارتکاب قتل یا فساد در روى زمین، بکشد، چنان است که گوئى همه انسان ها را کشته; و هر کس، انسانى را از مرگ رهائى بخشد، چنان است که گوئى همه مردم را زنده کرده است. و رسولان ما، با دلائل روشن براى ارشاد آنها آمدند، اما بسیارى از آنها، پس از آن در روى زمین، تعدّى و اسراف کردند. سوره مائده، آیه ۳۲ @engasht_ir

⏺ترجمه|حدیث نِعمَ الرَّبُّ رَبُّنا وَ بِئسَ العِبادُ اَنتُم، اَقرَرتُم بِالطاعَةِ وَ آمَنتُم بِالرَّسولِ محمد(صلی الله علیه وآله) ثُمَّ اَنتُم رَجَعتُم اِلی ذُرّیَّتِهِ وَعِترتِهُِ تُریدونَ قَتلَهُم، لَقد استَحوَذَ علیکم الشَّیطانُ فَاَنساکُم ذِکرَاللهِ العَظیم چه خوب پروردگاری است پروردگار ما و چه بد بندگانی هستید شما؛ به فرمانبری از خداوند اعتراف کردید و به پیامبری محمد(صلی الله علیه وآله وسلم) ایمان آوردید و اینک کمر به قتل فرزندان وعترت او بسته اید ، هرآینه شیطان بر شما چیره شده است و یاد خداوند بزرگ را از ذهن شما برده است مناقب ابن شهرآشوب،ج۴ص۱۰۰ @engasht_ir

⏺ترجمه|زیارت نامه وَ الشِّمْرُ جالِسٌ عَلى صَدْرِکَ وَ مُولِـغٌ سَیْفَهُ عَلى نَحْرِک َ، قابِضٌ عَلى شَیْبَتِک َ بِیَدِهِ ، ذابِـحٌ لَک َ بِمُهَنَّدِهِ ، قَدْ سَکَنَتْ حَوآسُّک َ وَ خَفِیَتْ أَنْفاسُک َ وَ رُفِـعَ عَلَى الْقَناةِ رَأْسُک َ... و شمر بر سینه است نشست و شمشیرش را بر گلویت نهاد، ریش تو را با دستش گرفته بود، گلویت را با تیغ آخته میبرید، تا آنکه حواسّت ایستاد و نفست پنهان شد و سرت به بلندای نیزه رفت... ❤️‍🩹 زیارت ناحیه مقدسه #محرم #عاشورا #امام_حسین @engasht_ir

هر عاشورا که می گذرد و مهدی نمی آید یک حسین کشته می شود.

شام غریبان حسین امشب است امشب است