18.MP3
11.38M
📌فصل دوم: چگونگی شکل گیری واژگان
#جلسه 18
#چگونگی_گسترش_واژگان_بعدی
🔰 روش بشر در گسترش واژگان، همان روشی است که امروز با آن روش واژه تولید می شود:
تلاش می کند که بین شئ جدید و اشیاء قبلی، مفهوم جدید و مفاهیم قبلی و مشابهات آنها ارتباط برقرار کند و بعد از برقراری این ارتباط، واژه ای شبیه واژه قبلی وضع میکند.
🔰ابن فارس به این مطلب تصریح کرده است؛ روش تغالیب خلیل بر همین مبنا استوار است؛ روش مرحوم مصطفوی در «التحقیق فی کلمات القرآن» نیز طبق همین مبنا است.
🔰نقد روش التحقیق:
در همه کلمات نمی توان ادعا کرد که از مفهومی مشابه گرفته شده است؛ این کار مستلزم تحمیل بر قرآن و حدیث است.
این حرف به معنای نفی امکان نیست بلکه این ادعا در نزدیک به 500 واژه مشکل است و در حدود 800 واژه قابل ادعا است.
🔰 دو تحلیل از ابن فارس در توجیه واژگانی که نمی توان ادعا کرد از واژه قبلی گرفته شده است:
1️⃣ این مفهوم با چند واسطه از واژه قبلی گرفته شده است
2️⃣ ارتباط زبان ها و اختلاط آنها با هم این واژگان را تولید کرده است.
↙️ همچنان این سؤال وجود دارد که زبان های دیگر چگونه به وجود آمده اند؟
🔰 مستند آمار تقریبی 50 واژه برای لغات ابتدایی بشر، مراجعه به مناطق دور افتاده است.
↙️ ماجرای جالب سفر استاد به مناطق دورافتاده
#گسترش_واژگان
#التحقیق_فی_کلمات_القرآن
#روش_تغالیب
#اختلاط_زبان_ها
ما را در کانال کارگاه فقه اللغة استاد احسانی فر دنبال نمایید👇👇👇
https://eitaa.com/feghhalloghat