در/ درب
🟡 کلمهی "درب" عربی را نباید به جای واژهی "در" فارسی به کار برد.
🟡 درب، به معنای دروازهی شهر و قلعه است و جمع آن، دُروب میشود (معادل درِ فارسی، در عربی باب است.)
🟡 بنابراین، "درب اصلی دانشگاه" غلط است و به جای آن باید گفت "درِ اصلی دانشگاه".
🟡🔴🟡🔴🟡🔴
غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، ذیل واژهی درب.
#درستنویسی
#درودرب
#ابوالحسننجفی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303