سخنان عارفان
ابوتراب نَخشَبی (قرن سوم هجری):
اندیشه‌ی خویش را نگاه دار؛ زیرا که مقدّمه‌ی همه‌ی چیزهاست؛ که هر که را اندیشه درست شد، بعد از آن هرچه بر او رَوَد از افعال و احوال، همه درست بُوَد.
تذکرة الاولیاء، عطار، تصحیح دکتر محمد استعلامی، ص ۳۱۳.
#سخنان‌عارفان
#ابوتراب‌نخشبی
#تذکرة‌الاولیاء
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
کاریکلماتور
از پرویز شاپور
🟠 باد پاییزی، برگ زرد را با دسته‌گل پرپرشده بدرقه می‌کند.
🟠 سکوت قفس خالی، شنیدنی‌تر از نغمه‌سرایی پرنده‌ی محبوس است.
🟠 صدای سقوط برگ زرد، در نغمه‌سرایی پرنده‌ی پاییزی، به وضوح شنیده می‌شود.
🟠 آیینه‌ی شکسته، حاصلِ جمع خودبینی‌ها را در سطل زباله می‌ریزد.
🟠 اگر برف می‌دانست کُره‌ی خاکی این قدر کثیف است، هنگام فرود آمدن، لباس سفید نمی‌پوشید.
🟠🟡🟠🟡🟠🟡
قلبم را با قلبت میزان می‌کنم، کاریکلماتور، شاپور، ص ۲۰۹، ۲۱۲ و ۲۱۵.
#کاریکلماتور
#پرویز‌شاپور
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
صدف و گوهر
از صائب تبریزی
صدف ز خنده‌ی ابر بهار، گوهر یافت
گهر نتیجه دهد خنده‌ای که بی‌جا نیست!
مشاعره، تیموری، ص ۲۸۴.
#صدف‌و‌گوهر
#صائب‌تبریزی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
امام علی - علیه السلام - فرمودند:
هر که شتاب‌کاری کرد، لغزید.
غرر الحکم، ج ۲، ص ۶۱۱.
#امام_علی(ع)
#شتاب‌کاری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
آرایه‌های ادبی
تَرصیع
ترصیع، یعنی گوهرنشان کردن، جواهر نشاندن و صورت‌های مختلف به نغمات موسیقی بخشیدن.
در اصطلاح فنّ بدیع، عبارت است از رعایت تناسب میان تمام یا بیشتر کلمات دو مصراع یا قرینه‌های نثر، به گونه‌ای که واژگان مصراع‌ها یا قرینه‌ها، دو به دو در تقابل با هم، در وزن و حرف رَویّ، یعنی آخرین حرف اصلی واژه، یکسان باشند. به عبارت دیگر، واژگانی که در تقابل یا رابطه‌ی جانشینی قرار می‌گیرند، با هم سجع متوازی بسازند. مثال:
زمین، گلشن از پایه‌ی تخت توست
زمان، روشن از مایه‌ی بخت توست
(فردوسی)
بشر، ماورای جلالش نیافت
بصر، مُنتهای جمالش نیافت
(سعدی)
بدیع در شعر فارسی، دکتر عَقدایی، ص ۳۵ و ۳۶.
#آرایه‌های‌ادبی
#ترصیع
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
ضرب‌المثل‌های جهان
🔵 صبر، قوی‌ترین داروست؛ چرا که غول ناامیدی را به خاک هلاکت می‌نشاند.
(سوئدی)
🔵 صدای پول، غالباً صدای عدالت را از بین می‌برد.
(یوگسلاویایی)
🔵 صدای مردم، صدای خداست.
(فلسطینی)
🔵 صد نفر باید از هستی ساقط شوند، تا یک نفر ثروتمند شود.
(آلمانی)
🔵 صلح که باشد، همه پیر می‌میرند.
(فرانسوی)
🔵🟣🔵🟣
فرهنگ جامع ضرب‌المثل‌های ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۲۲۵ و ۲۲۶.
#ضرب‌المثل‌های‌جهان
#مسعودهاشمی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303