قرآن ترجمه المیزان
سوره 7
سوره مبارکه الاعراف
صفحه 162
۞ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا ۚ قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ (88)
سران مستکبر از قوم او گفتند: اى شعيب! ما قطعاً تو و کسانى را که با تو ايمان آورده اند از شهرمان بيرون مى کنيم يا البّته به آيين ما باز مى گرديد; گفت: آيا اگر چه [از آيين شما ]کراهت داشته باشيم؟ (88)
قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْهَا ۚ وَمَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَعُودَ فِيهَا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّنَا ۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ۚ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا ۚ رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ (89)
اگر به آيين شما باز گرديم بعد از آنکه خدا ما را از آن نجات داد قطعاً بر خدا دروغ بسته ايم; و ما را نمى رسد که به آن باز گرديم، مگر آنکه خدا پروردگار ما بخواهد. پروردگار ما علمش همه چيز را فرا گرفته است. ما فقط بر خدا توکّل کرده ايم. پروردگارا! ميان ما و قوم ما داورى کن، و تو بهترين داورانى. (89)
وَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ (90)
و سران کافر از قوم او گفتند: به خدا قسم اگر از شعيب پيروى کنيد در آن صورت قطعاً زيانکار خواهيد بود. (90)
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ (91)
پس [صيحه آسمان همراه با ]زلزله آنان را فرا گرفت، و در نتيجه در خانه هايشان بر جاى مردند. (91)
الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۚ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ (92)
آنانکه شعيب را تکذيب کردند گويى اصلا در آن شهر نبوده اند، آنانکه شعيب را تکذيب کردند، خود زيانکار شدند. (92)
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ ۖ فَكَيْفَ آسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍ كَافِرِينَ (93)
پس [شعيب ]از آنان روى برتافت و گفت: اى قوم من! همانا من پيام هاى پروردگارم را به شما رساندم و برايتان خيرخواهى کردم [ولى شما نپذيرفتيد ]پس من چگونه بر حال [شما ]قوم کافر تأسف بخورم؟ (93)
وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ (94)
و در هيچ شهرى [از شهرهاى ياد شده ]پيامبرى نفرستاديم مگر اينکه اهل آن را به تنگدستى و سختى مبتلا کرديم، باشد که [به درگاه ]تضرّع کنند. (94)
ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوْا وَقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ (95)
سپس [چون تضرع نکردند ]رفاه را جايگزين سختى کرديم تا آنکه [از لحاظ جمعيّت و ثروت ]فزونى يافتند و گفتند: [اين سختى و سپس رفاه، امتحان اِلهى نيست زيرا ]اين سختى و رفاه به پدران ما هم رسيده بود; پس آنان را ناگهان در حالى که بى خبر بودند [به عذابى نابود کننده ]گرفتار کرديم. (95)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊
🌷نکته تفسیری صفحه ۱۶۲🌷
🌸 زمانی که هشدارها تأثیر نکند:
خداوند در آیات قبل به سرگذشت برخی از پیامبران خود و برخورد نامناسب مردم قومشان با آنان اشاره کرد و سرانجامِ دردناک آن اقوامِ نگون بخت را بیان فرمود. در این آیه و آیه ی بعد، قانونی عمومی که در میان تمام اقوام جریان داشته و دارد، توضیح داده شده است؛ اصلی که اگر در آن بیندیشیم، پرده از حقایق مهمی که در زندگی مردم وجود دارد، برداشته می شود و راز بسیاری از مشکلات از پرده بیرون می افتد؛ این راز که خداوند در برابر انکار مردم و مخالفت آنان با دستورهای او و توصیه های پیامبرانش، ابتدا ایشان را با مشکلات و سختی هایی گرفتار میکند.
مردم تا زمانی که در ناز و نعمت به سر می برند، کمتر گوش شنوا و آمادگی برای پذیرش حق دارند؛ امّا هنگامی که مشکلات و سختی ها سراغشان می آید، متوجه ناتوانی خود می شوند و ناخودآگاه به درگاه نیروی برتری که امور جهان را اداره می کند، رو می آورند. در حقیقت، این مشکلات، لطف خدا هستند که ظاهری تلخ ولی باطنی شیرین دارند و باعث می شوند که مردم، دست از گناه و معصیت بردارند و در جاده ی بندگی خدا قدم بگذارند. پیامبر حکیم ما در این باره فرموده است:
«اگر سه چیز نبود، انسان ها [در برابر خدا] سر فرود نمی آوردند؛ بیماری، مرگ و فقر.»
بسیاری از این مشکلات حتّی برای انسان های خوب و باایمان نیز مفید است؛ زیرا ممکن است آنان هم در زندگی خود دچار اشتباهاتی شده باشند. خدا، بدین وسیله، اشتباهاتشان را به ایشان یادآوری می کند، یا گناه آنان را در همین دنیا کیفر می دهد تا آنان با عذاب سخت قیامت مجازات نشوند. گاهی امّا این هشدارها هم مؤثّر نمی افتد و انسان-های کافر و گنهکار را از خواب غفلت بیدار نمی کند؛ بلکه آنان با بی توجّهی از کنارش می گذرند و آن را به حساب «بازی روزگار» می گذارند که گذشتگانشان نیز دچار آن می شدند! در این هنگام، سختی ها کنار می رود و جای خود را به رفاه و آسایش می دهد؛ رفاه و آسایشی که مقدمه ی عذاب خداست! در آن حال، خوابِ غفلتِ مردم عمیق تر می شود و به هیچ وجه دیگر هشدارهای پیامبران را نمی شنوند. تا اینکه ناگاه بانگ مرگ، خواب آنان را درهم می شکند و ایشان را بیدار می کند؛ ولی دیگر فرصت توبه از کف رفته و هلاکت ابدی دامنگیرشان شده است. این قانون، به سنّت «املاء و استدراج» (فرصت دادن و درجه به درجه به هلاکت رساندن) معروف است. در روایتی از پیامبر میخوانیم:
«اگر دیدی خدا پس از گناهان کسی به او نعمت داده، بدان که این استدراج است.»
در روایت دیگری از امیر مؤمنان علی می خوانیم: «ای فرزند آدم، اگر دیدی پروردگارِ پاکت پی درپی به تو نعمت می بخشد، در حالی که تو او را معصیت می کنی، از او بترس [زیرا تو را با املاء و استدراج، مجازات می¬کند].»
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
ایاڪ نعبد وایاڪ نستعین
یعنے سلام مسجد مولاے آخرین!
اے جمڪران بگو ڪجاسٺ آخرین امید
أین الشموس الطالعہ،أین مہ جبین؟
اللهم عجل لولیڪ الفرج
به جمع ما بپیوندید
https://eitaa.com/joinchat/2106130443C578d8ef0e0
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌸 جان را تو
🍃 صفا ده به صفای صلوات💚
🌸 همراز ملک شو به نوای صلوات
💞 هرکس 💕
🍃 که صلوات می فرستد یک بار
🩵 ده بار خدا بر او فرستد صلوات🩵
💚 اَللّٰهُــمَّ صَلِّ عَلی ٰمُحَمَّدٍ
وَّ آلِ محمد وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ 💚
🌸🍃
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌸آخرین سه شنبه
🍃مرداد هم از راه رسید
🌸خوب یا بد تمام شد
🌸الهي ماه شهریور براتون
🍃برکت ، سلامتی ، آرامش
🌸خوشبختي ، موفقیت
🍃و نگاه خدا
🌸را به همراه داشته باشه
🍃سه شنبه تون زیبا و پربرکت
🌸🍃
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تلاوتی زیبا و دلنشین با صدای استاد حسن سالم شاهین از سوره مبارکه اعراف.
سلامتی و تعجیل در فرج صلوات.
اللَّهُمَّ صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم.
شادی روح امام، شهدا، شهدای خدمت و شهید رئیسی مظلوم، صلوات.
اللَّهُمَّ صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
یه کلیپ شاد و پر انرژی در این روز زیبا
تقدیم به شما
برای اینکه ذهنتون آزاد
و شروع یه روز پُر انرژی داشته باشید.
❤🌺 ❤ 🌺 ❤ 🌺 ❤ 🌺
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎙تلاوت تحقیق زیبا از مرحوم استاد #محمودخلیلالحصری
📖 آیاتی از سوره مبارکه یوسف علیهالسلام
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
داستان سوره همزه
#سوره_های_قرآنی
#سوره_همزه
✾•┈┈••📚☆✦❀✦☆📚••┈┈•✾
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌸جشن قرآن
#سوره_های_قرآنی
✾•┈┈••📚☆✦❀✦☆📚••┈┈•
🍃 قرآن
🔸سوره نحل، آیه ٧٢:
وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجاً وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ
⚡️ترجمه :
و خداوند از جنس خودتان همسرانى برايتان قرار داد و از همسرانتان براى شما فرزندان و نوادگانى قرار داد و از پاكيزه ها شما را روزى داد، پس آيا (باز هم) به باطل ايمان مى آورند و به نعمت الهى كفر مى ورزند؟
💥توضیح :
ترك ازدواج و جلوگيرى از فرزند و تحريم حلال هاى الهى، باطل گرايى و كفران نعمت است.
🍁خداوند، هم نيازهاى روحى و روانى را تأمين مى كند(همسر، فرزند، نوه) و هم نيازهاى مادى را (رزق طیبات)
حواس پرتی زمان حفظ آیات
گرسنگی / تشنگی / ناراحتی و فکر
قبل از حفظ حد المقدور شرایط مناسب ایجاد کنیم
بیشتر حواسپرتیها، علل درونی دارند و به طبیعت فرد، ویژگیها، حالات روحی و روانی و عادات فردی بستگی دارند. بیشک، حواسپرتی بیرونی، آسانتر از عوامل حواسپرتی درونی برطرف میشود. ازاینرو، میتوان بدون توجه به عوامل محیطی، مانند سروصدای زیاد، شلوغ بودن محیط و حتی داخل سرویس و هنگام مسافرت تمرکز حواس خود را حفظ کرد؛ اما نمیتوان در حال گرسنگی و یا تشنگی شدید، نگرانی و ناراحتی و فکر و اندیشه، با تمرکز مطالعه کرد و یا کار دیگری را با تمرکز انجام داد.
برای حفظ قرآن احتیاج به هوش بالا نداریم
تمام افراد با هوش معمولی میتوانند قرآن را حفظ کنند
تنها انگیزه قوی و پشتکار راز موفقیت است که هر کدام کمرنگ شود کار نیمه تمام رها می شود هر روز انگیزه خود را شارژ کنید و رسیدن به هدف را در ذهن خود ترسیم کنید از آدم هایی که شما را از هدفتان دور میکنند بشدت فاصله بگیرید در عوض با افراد موفق رابطه برقرار کنید
حفظ قرآن توفیق است
شرطی ماندن این توفیق رعایت تقوا وترک گناه است
حافظ عزیز
با داشتن ده درس یا سبق هر روز 👇
همیشه آماده پاسخگویی به سوالات از تمام محفوظات
نداشتن استرس
برای مرورها براحتی از وقت های مرده میتوانید استفاده کنید مثل تو اتوبوس ، پیاده روی حتی در مهمانی و سفر و ...
یک هم مباحث قوی خواهید بود
اعتماد به نفس شما بالا میرود
چگونه به کودک یاد بدهم به قرآن عشق ورزد؟
جواب:
۱-قرآن را جلوی کودک تلاوت کنید چون والدین الگوی کودکان هستند
۲-به او قرآن خاصی هدیه دهید که نام خودش را روی آن بنویسد
۳-صدایش را هنگام تلاوت ضبط کنید و از صدایش به روش بسیار زیبا تعریف کنید
۴-پس از حفظ قران به او هدیه بدهید
۵-به هنگام خواب برای او داستان های قرآنی بخوانید.