✅متن و ترجمه #زیارت_غدیریه امام هادی علیه السلام (قسمت آخر)
🌺تخْمِدُ لَهَبَ الْحُرُوبِ بِبَنَانِكَ
با سرانگشتهايت شعله جنگها را خاموش ساختى
🌺و تَهْتِكُ سُتُورَ الشُّبَهِ بِبَيَانِكَ
و با بيانت پردههاى شبه را دريدى
🌺و تَكْشِفُ لَبْسَ الْبَاطِلِ عَنْ صَرِيحِ الْحَقِّ
و آميختگى باطل را از حق روشن برطرف كردى
🌺لا تَأْخُذُكَ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لائِمٍ
سرزنش هيچ سرزنشكنندهاى تو را در راه خدا نگرفت
🌺و فِي مَدْحِ اللَّهِ تَعَالَى لَكَ غِنًى عَنْ مَدْحِ الْمَادِحِينَ وَ تَقْرِيظِ الْوَاصِفِينَ،
مدح خداى تعالى تو را بىنياز كرد از مدح مدّاحان و ستايش وصفكنندگان،
🌺قالَ اللَّهُ تَعَالَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ مَا بَدَّلُوا تَبْدِيلا
خداى تعالى فرمود:از مؤمنان مردانى هستند كه به آنچه با خدا بر آن پيمان بسته بودند صادقانه وفا كردند،گروهى بر سر پيمان خود به شهادت رسيدند،و جمعى از آنان انتظار مىشكند،و به هيچ روى تغيير نكردند.
🌺و لَمَّا رَأَيْتَ أَنْ قَتَلْتَ النَّاكِثِينَ وَ الْقَاسِطِينَ وَ الْمَارِقِينَ
زمانى كه ديدى پيمانشكنان و ستمكاران و بيرونرفتگان از دين را كشتى،
🌺و صَدَقَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَعْدَهُ فَأَوْفَيْتَ بِعَهْدِهِ
و رسول خدا(كه درود خدا بر او و خاندانش باد)وعدهاش را به توراست گفته بود،و تو هم به عهدش وفا كردى
🌺قلْتَ أَ مَا آنَ أَنْ تُخْضَبَ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ
گفتى:آيا وقت آن نرسيده كه اين محاسن به خون سر رنگين شود؟،
🌺أمْ مَتَى يُبْعَثُ أَشْقَاهَا
با چه زمان بدبختترين اين ملّت براى اين كار برانگيخته مىشود
🌺واثِقا بِأَنَّكَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكَ وَ بَصِيرَةٍ مِنْ أَمْرِكَ
اطمينان داشتى به اينكه بر پايه برهانى از پروردگارت و بصيرت از كارت هستى
🌺قادِمٌ عَلَى اللَّهِ مُسْتَبْشِرٌ بِبَيْعِكَ الَّذِي بَايَعْتَهُ بِهِ
وارد شونده بارگاه خدايى،شادان به معاملهاى كه انجام دادى
🌺و ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
و اين است آن راستگارى بزرگ.
🌺اللَّهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ أَنْبِيَائِكَ وَ أَوْصِيَاءِ أَنْبِيَائِكَ بِجَمِيعِ لَعَنَاتِكَ ،
خدايا كشندگان پيامبرانت،و جانشينان انبيايت را به تمام لعنتهايت لعنت كن،
🌺و أَصْلِهِمْ حَرَّ نَارِكَ
و آنان را ملازم حرارت آتشت گردان
🌺و الْعَنْ مَنْ غَصَبَ وَلِيَّكَ حَقَّهُ
و لعنت كن كسى را كه حقّ ولىّات را غصب كرد
🌺و أَنْكَرَ عَهْدَهُ
و پيمانش را انكار نمود
🌺و جَحَدَهُ بَعْدَ الْيَقِينِ وَ الْإِقْرَارِ بِالْوِلايَةِ لَهُ يَوْمَ أَكْمَلْتَ لَهُ الدِّينَ
و او را پس از يقين و اقرار به ولايتش روزى كه دين را براى او كامل كردى منكر شد
🌺اللَّهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ مَنْ ظَلَمَهُ وَ أَشْيَاعَهُمْ وَ أَنْصَارَهُمْ
خدايا قاتلان امير مؤمنان و كسانىكه به او ستم كردند،و پيروان و ياران آنان را لعنت كن.
🌺اللَّهُمَّ الْعَنْ ظَالِمِي الْحُسَيْنِ وَ قَاتِلِيهِ وَ الْمُتَابِعِينَ عَدُوَّهُ وَ نَاصِرِيهِ وَ الرَّاضِينَ بِقَتْلِهِ وَ خَاذِلِيهِ لَعْنا وَبِيلا
خدايا ستمكنندگان بر حسين را لعنت كن،و همچنين قاتلانش،و پيروىكنندگان از دشمنش و ياوران دشمنش،و راضيان به قتلش،و دريغكنندگان از يارىاش لعنتى شديد و سخت،
🌺اللَّهُمَّ الْعَنْ أَوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ مَانِعِيهِمْ حُقُوقَهُمْ خدايا لعنت كن اول ستمكارى كه به خاندان محمّد ستم كرد،و آنان را از حقوقشان بازداشت
🌺اللَّهُمَّ خُصَّ أَوَّلَ ظَالِمٍ وَ غَاصِبٍ لِآلِ مُحَمَّدٍ بِاللَّعْنِ وَ كُلَّ مُسْتَنٍّ بِمَا سَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
خدايا اوّل ستمكار و غاصب حق خاندان محمّد را به لعنت اختصاص ده،و هر پيروى كننده از آنچه او شيوه ساخت تا روز قيامت
🌺اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ [وَ آلِ مُحَمَّدٍ] خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ عَلَى عَلِيٍّ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ اجْعَلْنَا بِهِمْ مُتَمَسِّكِينَ وَ بِوِلايَتِهِمْ مِنَ الْفَائِزِينَ
خدايا درود فرست بر محمّد خاتم پيامبران،و بر على سرور اوصيا،و خاندان پاكش،و ما را قرار ده از متمسّكين به آنان،و از كاميابان به ولايتشان
🌺الْآمِنِينَ الَّذِينَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.
و ايمنانى كه نه بيمى بر آنان است،و نه اندوهگين مىشوند.
✅اين زيارت را هر روز از نزديك و دور مىشود خواند،و اين فايده بزرگى است كه البته مشتاقان به عبادت،و شائقان زيارت حضرت شاه ولايت عليه السّلام آن را غنيمت خواهند شمرد.
#عید_غدیر
#غدیر
@hal_khosh
🔵 #شادی_مومنانه (60)
✅ آثار و بركات خوشرويى
🔘الف) جذب ديگران به مذهب
با «خوشرويى» مىتوان به عنوان يك روش مؤثر، ديگران را به اسلام و تعاليم اسلامى جذب نمود.
اين روش از چنان آثار شگرفى برخوردار مىباشد كه حتى معصيتكاران و گناهكاران را نيز مىتوان جذب نمود،
تنها در مواقع خاصى بايد از ترشرويى و بىاعتنايى عليه گناهكاران استفاده نمود و در مجموع، يك مسلمان بايد بداند كه بيشتر برخوردهايش با افراد، بايد همراه با جاذبههاى اخلاقى از جمله خوش رويى و خوش زبانى باشد.
🔘ب) خوشرويى، راز آشنايى و دوستيابى
يكى از نيازهاى اساسى و حياتى انسان نياز به دوست و ارتباط عميق عاطفى است كه در سايه خوشرويى مىتوان دوستان مناسبى انتخاب نمود و با اين رفتار، موجبات تداوم و استوارى رفاقتها را فراهم نمود.
امام على عليه السلام فرمود:
وَ الْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ الْمَوَدَّة
خوشرويى، دام دوستيابى است.(1)
خندهرويى به ديگران، اين امكان را مىدهد كه بدون هراس با انسان باب آشنايى را باز كنند و سفره دلشان را بگشايند.
🔘ج) خوشرويى و رفع كينهها
خوشرويى رابطههاى گسيخته را بهبود مىبخشد و كينه و كدورتهاى گذشته بين افراد را از بين مىبرد.
پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و سلم فرمود:
حُسنُ الْبِشْرِ يَذْهَبُ بِالسَّخيمَةِ
گشادهرويى كينه را از دل مىزدايد.(2)
*************
⭕️پی نوشت
1 . نهج البلاغه، حكمت 6.
2 . اصول كافى، ج 3، ص 162. بحارالانوار، ج 74، ص 150.
@hal_khosh
🔵 #شادی_مومنانه (61)
✅ راههاى شاد كردن مؤمنين
4️⃣ شوخى و مزاح
🔸«شوخى و مزاح» يكى از نيازهاى روحى انسان است؛ چرا كه روح مانند جسم، به واسطه فعاليتهاى روزمرّه و ناملايمات و فشارهاى روحى، خسته مىشود و براى زدودن كسالت و ملالت و به دست آوردن نشاط روحى، شوخى و مزاح لازم است.
🌸پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و سلم فرمود:
الْمُؤْمِنُ دَعِبٌ لَعِبٌ وَ الْمُنَافِقُ قَطِبٌ غَضِب
▫️مؤمن شوخ و زندهدل است و منافق سخت و غضبناك.(1)
🔹«فضل بن ابى قرّه» مىگويد:
🌸امام صادق عليه السلام فرمود:
ما مِنْ مُؤْمِنٍ الّا وَفيهِ دُعابَةٌ قُلْتُ وَمَا الدُّعابَة؟ قالَ الْمِزاحُ
▫️مؤمنى نيست مگر اينكه دعا به دارد،
راوى مىگويد: به حضرت عرض كردم: دعابه چيست؟
حضرت فرمود: مقصود، مزاح و شوخى است.(2)
🔸پيشواى مالكىها مىگويد: امام صادق عليه السلام بسيار شوخ طبع و خندان بود. (3)
🔹يونس شيبانى (از اصحاب و ياران امام صادق عليه السلام) مىگويد: امام صادق عليه السلام به من فرمود: «شوخى شما با يكديگر چه مقدار است؟»
عرض كردم: كم است.
حضرت فرمود: «اين گونه نباشيد، به درستى كه شوخ طبعى از حسن خلق است و همانا شما بدين وسيله برادر خود را شاد مىكنيد، همانگونه كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم اهل شوخى و مزاح بودند تا سرور و شادى را در قلب اصحاب ايجاد كنند». (4)
🔸در سيره پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و سلم آمده است: اگر يكى از اصحابش را غمگين مىيافت، او را با شوخى شادمان مىساخت. (5)
و متقابلًا اگر پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم محزون بود ديگران او را شاد مىكردند
🔹نقل شده است روزى پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم به شدّت ناراحت بود ناگهان عربى از راه رسيد كه مىخواست سئوالى از حضرت بپرسد
اصحاب گفتند: رسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلم امروز به شدت ناراحت است
مرد عرب گفت: به خدا قسم تا او تبسّم نكند رهايش نمىكنم.
نزد حضرت آمد و گفت شنيدهام كه دجّال هنگام ظهور مقدارى آبگوشت براى مردم مىآورد و مردم از گرسنگى در معرض هلاكت هستند. آيا اگر او را ديدم از آن غذا نخورم تا بميرم؟ يا آنقدر بخورم كه سير شوم، بعد به خدا ايمان آورم و از دجّال بيزارى جويم؟
پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم چندان خنديد كه دندانهايش نمايان شد و سپس فرمود: «خداوند مؤمنين را از دجّال بىنياز كند.» (6)
*************
⭕️پی نوشت
1 . بحارالانوار، ج 74، ص 155؛ تحف العقول، ص 49.
2 . صدوق، معانى الاخبار، ص 164 چاپ مكتبة الصدوق.
3 . بحارالانوار، ج 17، ص 32.
4 . اصول كافى، ج 2، ص 663 دو جلدى.
5 . سنن النبى، ص 60.
6 . محجة البيضاء، ج 4، ص 135.
@hal_khosh
حیف نون میره باشگاه بدنسازی
مربی بدنسازی بهش میگه هفته ی اول خیلی خیلی سخته ها
میگه اشکال نداره هفته دوم میام😑😂
#طنز
@hal_khosh
ﺭﻭﺯﻱ ﺟﻮانی از پدرش ﭘﺮﺳﻴﺪ ﭼﺮا اﻧﺴﺎﻧﻬﺎ اﻳﻨﻘﺪﺭ ﺑﺮاﻱ ﭘﻮﻝ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﺭا ﻣﻲ ﺁﺯاﺭﻧﺪ و ﺑﻪ ﻫﻢ ﺑﺪی ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ؟
پدرش ﻗﻮﻃﻲ ﻛﺒﺮﻳﺘﻲ اﺯ ﺟﻴﺐ ﺩﺭاﻭﺭﺩ ﺳﻪ عدد ﻛﺒﺮﻳﺖ ﺭا ﮔﺮﻓﺖ و ﺩﻭ عدد ﺁﻥ ﺭا ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﻗﻮطی ﻧﻬﺎﺩ ﺁﻥ ﻳﻚ عدد ﺭا ﻧﺼﻒ ﻛﺮﺩ
ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻧﺼﻔﻪ ﻛﻪ ﻧﻮڪ ﺗﻴﺰی ﺩاشت ﻻیِ ﺩﻧﺪاﻥ ﺧﻮﺩ ﺭا ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩ و ﮔﻔﺖ : نمیدووونم!! 😶😑
#طنز
@hal_khosh
راننده تاكسي گفت: گرمته؟
فكر كردم ميخواد كولر روشن كنه، گفتم خيلي..😨
گفت : اين گرما هم كار خودشونه كه ذهن مردمو منحرف كنن!😑
#طنز
@hal_khosh
دزدی وارد خانه یک پیر زنی شد و شروع کرد به جمع کردن اثاث خانه.
پیرزن که بیدار بود صداش کرد و گفت ننه نشان می دهد شما جوان خوبی هستید و از ناچاری دزدی می کنید آن وسایل سنگین ول کن بیا این النگوهای طلا به شما بدم فقط قبل از آن خوابی که قبل از آمدن شما دیدم برام تفسیر کن. دزد گفت خوب چی خواب دیدی.
پیرزن گفت خواب دیدم که همه اهل محل در یک باغ بزرگی در حال دویدن بودیم که من داخل نهر افتادم و برای بیرون اوردن من از نهر با صدای بلند پسرم عبود را صدا می کردم
عبووووووووود
عبووووووووود
بیا کمک.
پسرش عبود از خواب بیدار شد و مثل موشک از طبقه بالا آمد پایین و دزد گرفت و شروع کرد به زدن او پیرزن به پسرش گفت ننه بسه دیگر نزنش.
دزد گفت بگذار بزنه آخه منه خر نفهم بفهمم برای دزدی اومدم یا تعبیر خواب😂😂😂😂
#طنز
@hal_khosh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
نتیجه سر به سر نانوا گذاشتن
#طنز
@hal_khosh