یادم می‌آد حدود ۲۰ سال پیش (قبل از شروع مکالمه‌ی عربی) یه جک شنیدم که می‌گفت به یه عربی می‌گن بگو «ژاله». اون عرب بعد از کلی تلاش و مشقت و بعد یکی دو دقیقه گفت آله! بعد باز بهش می‌گن بگو «گچ». این بار اون عرب بعد از یک ربع تلاش سنگ‌کوب می‌کنه و همون جا جان به جان آفرین تسلیم می‌کنه😂 اما بعدها دیدم که اعراب امروزی با اعراب قدیم از زمین تا آسمون فرق می‌کنن! عراقی‌ها به جای قاف گاف می‌گن! (به جای أقول لك می‌گن أگلّك) به جای کاف هم چ تلفظ می‌کنن. پ رو هم از ما بهتر تلفظ می‌کنن و کلا انگار تلفظ قاف و کاف براشون ثقیل‌تره! مصری‌ها هم که جیم رو گاف و قاف رو همزه تلفظ می‌کنن!! لبنانی‌ها و سوری‌ها هم که جیم رو ژ تلفظ می‌کنن! خلاصه عرب‌های امروزی «گچ‌پژ» رو از ما بهتر تلفظ می‌کنن! #عربي #گ_چ_پ_ژ #طنز ☁️🌦@HASANAAT🌦☁️