﷽
❤Peace be upon Ibrahim
سلام بر ابراهیم
Part 23🌿
Champion
پهلوان
🎤 Related by: Husayn Allahkaram
حسین الله کرم
✳🌱Sayyed Husayn Tahami (the world wrestling 🤼♂️ champion) came to our Zoorkhaneh. He was exercising with the athletes. Although it was some time that Sayyed wasn’t taking part in the championships, he still had a very athletic body.
سید حسین طحامی (کشتی گیر قهرمان جهان) به زورخانه ما آمده بود و با بچه ها ورزش می کرد . هر چند مدتی بود که سید به مسابقات قهرمانی نمی رفت ، اما هنوز بدنی بسیار ورزیده و قوی داشت .
❇🌿After the exercises he faced Haj Hasan and said, “Sir! Is there anyone here to wrestle🤼♂️ with me?” Haj Hasan looked at the athletes and said, “Ibrahim.” Then he pointed to Ibrahim to go in.
بعد از پایان ورزش رو کرد به حاج حسن و گفت : حاجی، کسی هست با من کشتی بگیره؟ حاج حسن نگاهی به بچه ها کرد و گفت : ابراهیم ، بعد هم اشاره کرد؛ برو وسط گود.
✳🌱Usually in championship wrestling🤼♂️ the opponent who falls down on his back or is on the ground loses. The wrestling started. We were all watching.
معمولا در کشتی پهلوانی ، حریفی که زمین بخورد ، یا خاک شود می بازد . کشتی شروع شد . همه ما تماشا می کردیم.
❇🌿The wrestlers were wrestling for a long time, but neither of them fell down. There was a lot of pressure on both of them; but, neither of them was able to defeat his opponent. This match did not have a winner.
مدتی طولانی دو کشتی گیر در گیر بودند . اما هیچکدام زمین نخوردند . فشار زیادی به هر دو نفرشان آمد ، اما هیچکدام نتوانست حریفش را مغلوب کند، این کشتی پیروز نداشت .
✳🌱After wrestling, Sayyed Husayn kept saying loudly, “Well done! Well done! What a brave young man. What wonders God has wrought (well done) hero!”
بعد از کشتی سید حسین بلند بلند می گفت : بارک الله ، بارک الله ، چه جوان شجاعی، ماشاءالله پهلوون!
😊To be continued......
ادامه دارد.......
✏wrestling/ˈreslɪŋ/
🗒کشتی
✏athletic/æθˈletɪk/
🗒تنومندی، ورزشکار
✏wrought/rɔːt/
🗒the old past tense and past participle of work
#متن_آموز📚
#peace_be_upon_Ibrahim
@idioma
🏴السلام علی ابن خاتم الانبیاء
Peace be upon Hussain the son of the last prophet
(a part of ziarat Nahiyah)
🚩|#امام_حسین
@idioma
Hussain’s a candle of light,
Who glows both in day and night,
Guiding us all to the right,
To Karbala we want to fly
by Sayyid Ali Al-Mousawi Al-Khalkhali
🚩|#امام_حسین
@idioma
🇮🇷 ℝ𝕖𝕕𝕦𝕔𝕚𝕟𝕘 𝕚𝕟𝕗𝕒𝕟𝕥 𝕞𝕠𝕣𝕥𝕒𝕝𝕚𝕥𝕪
کاهش مرگ و میر نوزادان
🎋 𝙄𝙧𝙖𝙣; 𝙀𝙡𝙚𝙫𝙚𝙣𝙩𝙝 𝙥𝙡𝙖𝙘𝙚 𝙞𝙣 𝙧𝙚𝙙𝙪𝙘𝙞𝙣𝙜 𝙞𝙣𝙛𝙖𝙣𝙩 𝙢𝙤𝙧𝙩𝙖𝙡𝙞𝙩𝙮
ایران رتبه یازدهم کاهش مرگ و میر نوزادان
📌 𝗔𝗰𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗪𝗼𝗿𝗹𝗱 𝗕𝗮𝗻𝗸
𝗜𝗿𝗮𝗻 𝗿𝗮𝗻𝗸𝘀 11𝘁𝗵 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱 𝗶𝗻 𝗿𝗲𝗱𝘂𝗰𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁 𝗺𝗼𝗿𝘁𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 (1990-2015)
🖌 به استناد بانک جهانی:
ایران رتبه یازدهم کاهش مرگ و میر نوزادان در جهان است.(۱۹۹۰ تا ۲۰۱۵)
♦️𝗧𝗵𝗲 𝗻𝘂𝗺𝗯𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗶𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁 𝗺𝗼𝗿𝘁𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗶𝗻 1369 𝘄𝗮𝘀 𝗲𝗾𝘂𝗮𝗹 𝘁𝗼 2016 (𝗽𝗲𝗿 100,000 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲), 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗶𝗻 1394 𝗵𝗮𝘀 𝗿𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗱 25 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲.
🖌 تعداد مرگ ومیر نوزدان در سال ۱۳۶۹ برابر با ۲۰۱۶ نفر (در هر صدهزار نفر) بوده است که در سال ۱۳۹۴ به ۲۵ نفر رسیده است.
🖇 𝗦𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲 : 1𝙚𝙖.𝙞𝙧/𝙡𝙧𝙡𝙡𝙤𝙢𝙎
🔸Infant /ˈɪn.fənt/
نوزاد، کودک
🔸Mortality /mɔːrˈtæl.ə.t̬i/
تلفات، مرگ و میر
#خبرآموز
@idioma
أَلسَّلامُ عَلى مَنْ جَعَلَ اللهُ الشّـِفآءَ فی تُرْبَتِهِ
سلام بر کسی که خدا شفا را در خاک تربتش قرار داد.
🚩|#امام_حسین
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎼 GOD's EYEs
🔸 #نماهنگ «چشمان خدا» با موضوع شهادت حضرت علی اصغر (ع) ❣️
#MusicVideo
🚩| #امام_حسین
🏴| #زبان_محرم
@idioma
إنّ لِقَتلِ الحُسینِ حَرارَةً فی قُلوبِ المُؤمِنینَ لاتَبرُدُ اَبَداً
Surely , there exists in the hearts of the believers, with respect to the martyrdom of Hussain, a heat that never subsides.
🏴|#امام_حسین
@idioma
🥀السلام علی الحسین...
سلام من قلبه بمصابک مقروح و دمعه عند ذکرک مسفوح
سلام بر حسین ...
سلام کسی که قلبش از مصیبت تو جریحه دار و اشکش به هنگام یاد تو جاری است.
🏴|#امام_حسین
@idioma
"حسین منی و انا من حسین. احب الله من احب حسینا"
حسین از من است و من از حسین هستم. هرکس که حسین را دوست بدارد، خدا او را دوست می دارد.
🏴|#امام_حسین
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
58.39M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا