📚 کتاب #گوشه_نشینان_آلتونا 🖌نویسنده #ژان‌پل_سارتر 📝مترجم #ابوالحسن_نجفی 📄تعداد صفحات : 301 صفحه #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #گوشه_نشینان_آلتونا 🖌نویسنده #ژان‌پل_سارتر 📝مترجم #ابوالحسن_نجفی درباره کتاب: در این داستان، خانواده ی گرلاخ که از سرمایه داران بزرگ آلمان هستند، در نزدیکی هامبورگ و در عمارتی قدیمی و نه چندان زیبا در وسط یک پارک زندگی می کنند. زمانی که پرده ها بالا می روند، پدر خانواده که تنها شش ماه دیگر زنده خواهد بود، دخترش لنی، پسر کوچکترش ورنر و همسر وارنر، جوهانا را گرد هم می آورد تا آن ها را از آخرین وصیت های خود آگاه کند. جوهانا پیش خود فکر می کند که بعد از مرگ پدر، تمام زحمت های پسر بزرگتر، فرانتس، مانند همیشه به گردن ورنر خواهد افتاد. فرانتس که به شکل رسمی، مُرده اعلام شده، از زمان بازگشت از جبهه های جنگ، خود را در اتاقش محصور کرده و فقط به خواهر کوچکترش، لنی، اجازه می دهد که او را ببیند. جوهانا برای نجات شوهرش از زحمت های برادر بزرگتر، تصمیم می گیرد تا از معمای انزوای فرانتس سر در بیاورد. اما این تصمیم جوهانا، اتفاقات دیگری را در این خانواده رقم خواهد زد. #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #گوشه_نشینان_آلتونا 🖌نویسنده #ژان‌پل_سارتر 📝مترجم #ابوالحسن_نجفی درباره کتاب: در این داستان، خانواده ی گرلاخ که از سرمایه داران بزرگ آلمان هستند، در نزدیکی هامبورگ و در عمارتی قدیمی و نه چندان زیبا در وسط یک پارک زندگی می کنند. زمانی که پرده ها بالا می روند، پدر خانواده که تنها شش ماه دیگر زنده خواهد بود، دخترش لنی، پسر کوچکترش ورنر و همسر وارنر، جوهانا را گرد هم می آورد تا آن ها را از آخرین وصیت های خود آگاه کند. جوهانا پیش خود فکر می کند که بعد از مرگ پدر، تمام زحمت های پسر بزرگتر، فرانتس، مانند همیشه به گردن ورنر خواهد افتاد. فرانتس که به شکل رسمی، مُرده اعلام شده، از زمان بازگشت از جبهه های جنگ، خود را در اتاقش محصور کرده و فقط به خواهر کوچکترش، لنی، اجازه می دهد که او را ببیند. جوهانا برای نجات شوهرش از زحمت های برادر بزرگتر، تصمیم می گیرد تا از معمای انزوای فرانتس سر در بیاورد. اما این تصمیم جوهانا، اتفاقات دیگری را در این خانواده رقم خواهد زد. #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #کالیگولا ✏️ نویسنده #آلبر_کامو 📝 ترجمه #ابوالحسن_نجفی درباره کتاب: یافتن معنا و ارزش در مواجه با پوچی و بی معنایی زندگی، موضوعی است که تقریبا در تمامی آثار آلبر کامو، همچون نمایشنامه ی کالیگولا، به چشم می خورد. کالیگولا، امپراتور رومی و بدنامی است که در این نمایشنامه ی چهار پرده ای، به تجسمی از پوچی و معنازدگی تبدیل می شود. ذهن کالیگولا پس از مرگ خواهر و معشوقه اش، به شکل وسواس گونه ای درگیر مفهوم «غیرممکن ها» می شود. او با گذشت زمان به حقیقتی مهم اعتقاد پیدا می کند: «انسان ها می میرند و از زندگی شان راضی نیستند.» این حقیقت، که کالیگولا آن را نتیجه ای برخاسته از منطقی ساده و درست می داند، مسئله ای است که همه ی ملت باید از آن آگاه شوند. کالیگولا برای انجام این کار، به همه ی شهروندان رومی دستور می دهد تا فرزندانشان را از ارث محروم کنند، همه ی ثروتشان را به دولت بدهند و اعدام شوند. او دستور می دهد تا لیستی تهیه شود که در آن، ترتیب اعدام مردم مطابق با خواست خودش تنظیم شده است. کالیگولا با این کار، قصد دارد تا بی رحمی زندگی و قریب الوقوع بودن مرگ را نشان دهد که به عقیده ی خودش، تنها در صورت ممکن شدن «غیرممکن ها» دردشان التیام خواهد یافت. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #کالیگولا ✏️ نویسنده #آلبر_کامو 📝 ترجمه #ابوالحسن_نجفی #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #گوشه_نشینان_آلتونا 🖌نویسنده #ژان‌پل_سارتر 📝مترجم #ابوالحسن_نجفی درباره کتاب: در این داستان، خانواده ی گرلاخ که از سرمایه داران بزرگ آلمان هستند، در نزدیکی هامبورگ و در عمارتی قدیمی و نه چندان زیبا در وسط یک پارک زندگی می کنند. زمانی که پرده ها بالا می روند، پدر خانواده که تنها شش ماه دیگر زنده خواهد بود، دخترش لنی، پسر کوچکترش ورنر و همسر وارنر، جوهانا را گرد هم می آورد تا آن ها را از آخرین وصیت های خود آگاه کند. جوهانا پیش خود فکر می کند که بعد از مرگ پدر، تمام زحمت های پسر بزرگتر، فرانتس، مانند همیشه به گردن ورنر خواهد افتاد. فرانتس که به شکل رسمی، مُرده اعلام شده، از زمان بازگشت از جبهه های جنگ، خود را در اتاقش محصور کرده و فقط به خواهر کوچکترش، لنی، اجازه می دهد که او را ببیند. جوهانا برای نجات شوهرش از زحمت های برادر بزرگتر، تصمیم می گیرد تا از معمای انزوای فرانتس سر در بیاورد. اما این تصمیم جوهانا، اتفاقات دیگری را در این خانواده رقم خواهد زد. #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #پرندگان_میروند_در_پرو_میمیرند 🖌نویسنده #رومن_گاری 📝مترجم #ابوالحسن_نجفی #جهان_کتاب #کتابخانه_مجازی 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #کالیگولا ✏️ نویسنده #آلبر_کامو 📝 ترجمه #ابوالحسن_نجفی درباره کتاب: یافتن معنا و ارزش در مواجه با پوچی و بی معنایی زندگی، موضوعی است که تقریبا در تمامی آثار آلبر کامو، همچون نمایشنامه ی کالیگولا، به چشم می خورد. کالیگولا، امپراتور رومی و بدنامی است که در این نمایشنامه ی چهار پرده ای، به تجسمی از پوچی و معنازدگی تبدیل می شود. ذهن کالیگولا پس از مرگ خواهر و معشوقه اش، به شکل وسواس گونه ای درگیر مفهوم «غیرممکن ها» می شود. او با گذشت زمان به حقیقتی مهم اعتقاد پیدا می کند: «انسان ها می میرند و از زندگی شان راضی نیستند.» این حقیقت، که کالیگولا آن را نتیجه ای برخاسته از منطقی ساده و درست می داند، مسئله ای است که همه ی ملت باید از آن آگاه شوند. کالیگولا برای انجام این کار، به همه ی شهروندان رومی دستور می دهد تا فرزندانشان را از ارث محروم کنند، همه ی ثروتشان را به دولت بدهند و اعدام شوند. او دستور می دهد تا لیستی تهیه شود که در آن، ترتیب اعدام مردم مطابق با خواست خودش تنظیم شده است. کالیگولا با این کار، قصد دارد تا بی رحمی زندگی و قریب الوقوع بودن مرگ را نشان دهد که به عقیده ی خودش، تنها در صورت ممکن شدن «غیرممکن ها» دردشان التیام خواهد یافت. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #کالیگولا ✏️ نویسنده #آلبر_کامو 📝 ترجمه #ابوالحسن_نجفی #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #گوشه_نشینان_آلتونا 🖌نویسنده #ژان‌پل_سارتر 📝مترجم #ابوالحسن_نجفی درباره کتاب: در این داستان، خانواده ی گرلاخ که از سرمایه داران بزرگ آلمان هستند، در نزدیکی هامبورگ و در عمارتی قدیمی و نه چندان زیبا در وسط یک پارک زندگی می کنند. زمانی که پرده ها بالا می روند، پدر خانواده که تنها شش ماه دیگر زنده خواهد بود، دخترش لنی، پسر کوچکترش ورنر و همسر وارنر، جوهانا را گرد هم می آورد تا آن ها را از آخرین وصیت های خود آگاه کند. جوهانا پیش خود فکر می کند که بعد از مرگ پدر، تمام زحمت های پسر بزرگتر، فرانتس، مانند همیشه به گردن ورنر خواهد افتاد. فرانتس که به شکل رسمی، مُرده اعلام شده، از زمان بازگشت از جبهه های جنگ، خود را در اتاقش محصور کرده و فقط به خواهر کوچکترش، لنی، اجازه می دهد که او را ببیند. جوهانا برای نجات شوهرش از زحمت های برادر بزرگتر، تصمیم می گیرد تا از معمای انزوای فرانتس سر در بیاورد. اما این تصمیم جوهانا، اتفاقات دیگری را در این خانواده رقم خواهد زد. #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #پرندگان_میروند_در_پرو_میمیرند 🖌نویسنده #رومن_گاری 📝مترجم #ابوالحسن_نجفی درباره کتاب: "در حین بازخوانی مجموعه بود که به وحدت الهام آن پی بردم: شیاطین آشنای من بار دیگر مانع رفتنم به تعطیلات شدند. نفس مفرح و طعنه آمیز من هیچ کس را فریب نخواهد داد: پدیده انسانی همچنان مرا متحیر می کند و بین امید یک انقلاب بیولوژیکی و به طور کلی یک انقلاب مردد می کند." «پرندگان می روند در پرو می میرند» نوشته «رومن گاری» از تاثیرگذارترین نوشته های اوست که سال ۱۹۶۸ از روی آن فیلمی ساخته شد. داستان ماجرای پرندگانی است که از جزایر «گوانو» به سمت ساحلی در صدکیلومتری «لیما» حرکت می کنند تا به هر زحمتی شده به آن جا برسند و بمیرند. این کتاب مجموعه پنج داستان کوتاه است شامل «پرندگان می روند در پرو می میرند»، «بشردوست»، «ملالی نیست جز دوری شما»، «همشهری کبوتر» و «کهن ترین داستان جهان» که اولین بار سال ۱۳۵۲ «ابوالحسن نجفی» آن را به فارسی برگرداند و پس از چاپ سومش در سال ۱۳۵۷ اجازه چاپ مجدد نگرفت. @jahaneketab

📚 کتاب #پرندگان_میروند_در_پرو_میمیرند 🖌نویسنده #رومن_گاری 📝مترجم #ابوالحسن_نجفی #جهان_کتاب #کتابخانه_مجازی #کتاب @jahaneketab