📚 ادیب‌الممالک فراهانی؛ شاعری از دربار قاجار تا لژ بیداری (۳) ✡️ غرب‌زدگی منوّرالفکرانه! 1️⃣ در برخی اشعار #ادیب‌الممالک_فراهانی تعلّقات #غرب‌زدگی منورالفکرانه کاملاً مشهود است. وی با مطالعه‌ی برخی از کتاب‌های نویسندگان اروپایی، مختصر آشنایی با آثار ادبی و فرهنگی غربی پیدا کرد. مقداری زبان فرانسه آموخت و کلماتی از این زبان را در اشعارش وارد کرد. در دیوان ادیب شمار قابل‌ملاحظه‌ای لغات و ترکیبات فرانسه و معدودی نیز از زبان‌های دیگر به چشم می‌خورد. 2️⃣ وی در چند مورد حتی مصراعی کامل به فرانسه سروده است: 🔸 وزارت بی شرارت شد مرارت 🔸 یواسن سان پواسن آن پوآژن!! 3️⃣ او اشعاری در هجو #شیخ_فضل‌الله_نوری سرود و هواخواه اعدام او بود! 4️⃣ #رضاشاه یکی از اشعار ادیب‌الممالک را به‌عنوان #سرود_ملی سلطنت پهلوی انتخاب نمود. 5️⃣ ادیب‌الممالک به فعالیت‌های مطبوعاتی نیز اشتغال داشت و به‌ویژه در مرحله‌ای از فعالیت روزنامه‌نگارانه‌ی خود به ترویج آراء خود از طریق مطبوعات پرداخت. ✅ اندیشکده مطالعات یهود: 👉 @jscenter