🚥 ترجمه کلمه به کلمه | ۵۱ و ۵۲ بقره
#وَإِذْ وآنگاه که #وَاعَدْنَا وعده گذاشتیم #مُوسَىٰ با موسی #أَرْبَعِينَ چهل #لَيْلَةً شب #ثُمَّ آنگاه #اتَّخَذْتُمُ گرفتید(به خدایی) #الْعِجْلَ گوساله را #مِنْ_بَعْدِهِ پس از (رفتن ) او #وَأَنْتُمْ در حالیکه شما #ظَالِمُونَ ستمکار بودید {51}
#ثُمَّ سپس #عَفَوْنَا درگذشتیم #عَنْكُمْ از شما #مِنْ_بَعْدِ پس از #ذَٰلِكَ آن #لَعَلَّكُمْ باشد که شما #تَشْكُرُونَ سپاس بگزارید {52}
▪️دکتر شیروانی