نیایش47 ترجمه فارسی.MP3
22.64M
#ترجمه_نیایش_چهل_هفتم
صوت ترجمه نیایش چهل و هفتم صحیفه سجادیه
@kanale_behesht
.
#صحیفه_سجادیه
#ترجمه_نیایش_چهل_هفتم
☀️ متن فارسی نیایش چهل و هفتم☀️
🌺 روز عرفه
🛍 سپاس خدائى را كه پروردگار جهانيان است . خدايا سپاس تو را اى پديد آورنده آسمان ها و زمين اى صاحب بزرگى و اعزاز اى پروردگار پروردگاران ، و اى معبود هر معبود و اى آفريننده هر مخلوق و اى وارث هر چيز. توئى آن خدائى كه چيزى به او نمىماند ، و علم چيزى از او پوشيده نمىماند ، و او به هر چيز محيط و همه چيز را نگهدار است.
🏕 توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه يكتاى بىهمتاى فرد بىمانندى . و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه كريم به منتهاى كرم و عظيم در نهايت عظمت و بزرگ در كمال بزرگى هستى. و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه بلند مرتبه و در منتهاى بلندى مقام و شديد الانتقامى. و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه بخشنده و مهربان و دانا و بر حقيقت اشياء واقفى. و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه شنوا و بينا و قديم و آگاه بر اسرارى و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه كريمى ، و در كرم از همه افزونى ، و دائم و جاويدى.
🛍 و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه پيش از هر چيز آغازى و پس از هر شمار انجامى2. و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه در اوج بلندى خود نزديك ، و در نزديكى خود بلندى. و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه صاحب جمال و بزرگى و كبريا و ستايشى. و توئى خدائى كه نيست معبودى جز تو كه همه چيز را بدون اصل و مايه اى ، پديد آورده اى و صورت ها را بدون انگاره نقش بسته اى ، و ساخته ها را بدون اقتباس ساخته اى.
🏕 توئى که هر چيز را به مقياس حكمت اندازه گرفته اى، و هر چيز را براى انجام وظيفه اى روبراه كرده اى ، و «ما سوا» را سامان بخشيده اى . توئى كه در آفرينشت شريكى ترا كمك نداده ، و در فرمانروائيت وزيرى برايت وزارت نكرده ، و ناظر و نظيرى براى تو نبوده. توئى كه اراده كرده اى، پس اراده ات لازم گشته ، و داورى كرده اى ، پس داوريت بر آئين عدل بوده، و حكم كرده اى پس حكمت بر اساس انصاف بنياد شده. توئى كه مكانى ترا فرا نمىگيرد ، و در برابر سلطنتت سلطانى بپا نخاسته و برهان و بيانى ترا عاجز نساخته است.
🛍 توئى كه همه چيز را يكايك بشمار آورده اى ، و براى هر چيز مدتى قرار داده اى، و هر چيز را به مقياس حكمت اندازه گرفته اى. توئى كه پرواز شاهباز وهم به اوج ذاتت نرسيده ، و دست فهم از دامن كيفيتت كوتاه مانده ، و مكانى ندارى كه به چشم ما درك شود. توئى كه پايان ندارى ، تا محدود گردى و به چيزى مانند نشده اى تا به قياس تمثيل به ادراك در آئى ، و فرزندى نياورده اى تا زائيده شده باشى. و توئى كه ضدى با تو نيست تا با تو منازعه كند و همتائى برايت نيست تا بر تو پيروز شود ، و كسى در گوهر با تو شريك نيست تا با تو برابرى كند
🏕 توئى كه آغاز كرده اى و اختراع نموده اى ، و از نو پديد آورده اى، و نقش تازه بكار بسته اى، و ساختمان هر چه را ساخته اى محكم نهاده اى. منزهى تو ! چه بزرگ است شأن تو ! و چه بلند است در همه جا منزلت تو ! و چه آشكار ساخته است حق را فرقان تو ! منزهى تو ! اى صاحب لطفى كه چه بسيار است لطفت ! و اى مهربانى كه چه بسيار است مهربانيت ! و اى حكيمى كه چه بسيار است شناسائيت ! منزهى تو !
🛍 اى پادشاهى كه چه عزيز و نيرومند است سلطنتت! و اى صاحب جودى كه چه عظيم است توانگريت! و اى بلند پايه اى كه چه بلند است پايگاه رفعتت ! تو صاحب جمال و بزرگى و كبرياء و ستايشى منزهى تو ! دست خود را به خيرات گشوده اى ، و هدايت از جانب تو شناخته شده است پس هر كه ترا براى دين يا دنيا طلب كند ترا خواهد يافت. منزهى تو! هر كه در عالم علمت گذشته در پيشگاهت خضوع كرده، و هر چه زير عرش تو است در برابر عظمتت به زانوى خشوع در آمده و همگى آفريدگانت براى تو رشته تسليم به گردن نهاده اند. منزهى تو! با هيچ يك از حواس برونى و درونى احساس نمىگردى، و با دست سودن و تماس جسم درك نمىشوى .
🏕 كسى را نيروى حيله گرى با تو ، و دور ساختن تو ، و نزاع با تو ، و غلبه بر تو ، و جدال با تو ، و فريب دادن تو ، و مكر كردن با تو نيست. منزهى تو ! راه تو كوبيده و هموار است ، و كار و گفتار تو حق و صواب است ، و زنده جاويد و مرجع حاجت ها توئى. منزهى تو ! گفتارت حكمت ، و فرمانت لازم ، و اراده ات جازم است. منزهى تو! مشيتت را رد كننده اى و، كلماتت را تغيير دهنده اى نيست. منزهى تو ! اى صاحب آيات درخشان ، و اى نقشبند دستگاه آسمان ، و اى آفريننده روان انسان . سپاس ترا سپاسى كه به دوام تو دائم ماند.
.
#فهرست_صحیفه_سجادیه
📝فهرست صحیفه سجادیه ⬇️⬇️
📌ختم صحیفه سجادیه در ماه مبارک رمضان
🌒شب اول ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_سوم
📃🔉#نیایش_چهل_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_چهارم
🌤رول اول ماه رمضان
📃🔉#نیایش_اول
📃🔉#ترجمه_نیایش_اول
🌤روز دوم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دوم
🌤روز سوم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سوم
📃🔉#نیایش_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهارم
🌤روز چهارم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجم
🌤روز پنجم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_ششم
📃🔉#نیایش_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هفتم
🌤روز ششم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هشتم
📃🔉#نیایش_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_نهم
📃🔉#نیایش_دهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دهم
📃🔉#نیایش_یازدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_یازدهم
🌤روز هفتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_دوازدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دوازدهم
📃🔉#نیایش_سیزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سیزدهم
📃🔉#نیایش_چهاردهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهاردهم
🌤روز هشتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پانزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پانزدهم
📃🔉#نیایش_شانزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_شانزدهم
🌤روز نهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_هفدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هفدهم
📃🔉#نیایش_هجدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هجدهم
📃🔉#نیایش_نوزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_نوزدهم
🌤روز دهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیستم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیستم
🌤روز یازدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_یکم
📃🔉#نیایش_بیست_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_دوم
🌤روز دوازدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_سوم
📃🔉 #نیایش_بیست_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_چهارم
🌤روز سیزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_پنجم
📃🔉#نیایش_بیست_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_ششم
🌤روز چهاردهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_هفتم
🌤روز پانزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_هشتم
📃🔉#نیایش_بیست_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_نهم
📃🔉#نیایش_سی_ام
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_ام
🌤روز شانزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_یکم
🌤روز هفدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_دوم
🌤روز هجدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_سوم
🌤روز نوزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_چهارم
📃🔉#نیایش_سی_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_پنجم
🌤روز بیستم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_ششم
📃🔉#نیایش_سی_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_هفتم
📃🔉#نیایش_سی_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_هشتم
🌤روز بیست و یکم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_نهم
📃🔉#نیایش_چهلم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهلم
🌤روز بیست و دوم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_یکم
📃🔉#نیایش_چهل_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_ششم
🌤روز بیست و سوم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_هفتم
🌤روز بیست و چهارم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_هشتم
🌤روز بیست و پنجم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_نهم
🌤روز بیست و ششم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاهم
📃🔉#نیایش_پنجاه_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_یکم
🌤روز بیست و هفتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاه_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_دوم
📃🔉#نیایش_پنجاه_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_سوم
🌤روز بیست و هشتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاه_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_چهارم
🌤 شب سی ام
📃🔉#نیایش_چهل_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_پنجم
🌤روز سی ام(دعای ختم قرآن)
📃🔉#نیایش_چهل_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_دوم
🦋التماس دعاااا
📆تنظیم شده در تاریخ ۱۳۹۹/۲/۲۹
💥ختم صحیفه سجادیه در سی روز ماه رمضان
『💕』 @kanale_behesht
.
#فهرست_صحیفه_سجادیه
📝فهرست صحیفه سجادیه ⬇️⬇️
📌ختم صحیفه سجادیه در ماه مبارک رمضان
🌒شب اول ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_سوم
📃🔉#نیایش_چهل_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_چهارم
🌤رول اول ماه رمضان
📃🔉#نیایش_اول
📃🔉#ترجمه_نیایش_اول
🌤روز دوم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دوم
🌤روز سوم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سوم
📃🔉#نیایش_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهارم
🌤روز چهارم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجم
🌤روز پنجم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_ششم
📃🔉#نیایش_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هفتم
🌤روز ششم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هشتم
📃🔉#نیایش_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_نهم
📃🔉#نیایش_دهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دهم
📃🔉#نیایش_یازدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_یازدهم
🌤روز هفتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_دوازدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دوازدهم
📃🔉#نیایش_سیزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سیزدهم
📃🔉#نیایش_چهاردهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهاردهم
🌤روز هشتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پانزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پانزدهم
📃🔉#نیایش_شانزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_شانزدهم
🌤روز نهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_هفدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هفدهم
📃🔉#نیایش_هجدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هجدهم
📃🔉#نیایش_نوزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_نوزدهم
🌤روز دهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیستم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیستم
🌤روز یازدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_یکم
📃🔉#نیایش_بیست_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_دوم
🌤روز دوازدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_سوم
📃🔉 #نیایش_بیست_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_چهارم
🌤روز سیزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_پنجم
📃🔉#نیایش_بیست_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_ششم
🌤روز چهاردهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_هفتم
🌤روز پانزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_هشتم
📃🔉#نیایش_بیست_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_نهم
📃🔉#نیایش_سی_ام
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_ام
🌤روز شانزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_یکم
🌤روز هفدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_دوم
🌤روز هجدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_سوم
🌤روز نوزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_چهارم
📃🔉#نیایش_سی_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_پنجم
🌤روز بیستم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_ششم
📃🔉#نیایش_سی_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_هفتم
📃🔉#نیایش_سی_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_هشتم
🌤روز بیست و یکم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_نهم
📃🔉#نیایش_چهلم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهلم
🌤روز بیست و دوم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_یکم
📃🔉#نیایش_چهل_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_ششم
🌤روز بیست و سوم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_هفتم
🌤روز بیست و چهارم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_هشتم
🌤روز بیست و پنجم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_نهم
🌤روز بیست و ششم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاهم
📃🔉#نیایش_پنجاه_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_یکم
🌤روز بیست و هفتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاه_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_دوم
📃🔉#نیایش_پنجاه_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_سوم
🌤روز بیست و هشتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاه_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_چهارم
🌤 شب سی ام (دعای وداع ماه رمضان)
📃🔉#نیایش_چهل_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_پنجم
🌤روز سی ام(دعای ختم قرآن)
📃🔉#نیایش_چهل_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_دوم
🦋التماس دعاااا
📆تنظیم شده در تاریخ ۱۳۹۹/۳/۳
💥ختم صحیفه سجادیه در سی روز ماه رمضان
『💕』 @kanale_behesht