#مهارتهای_اجتهاد
#مهارتهای_نحوی
#مهارت_معنی_شناسی
#مهارت_ادات_شناسی
#لو_شرطیه
#ترجمه_بلاغی
📚لو اقسامی دارد که غالبا شرطیه امتناعیه است.
📣نکته جالب اینکه در ترجمه فارسی میتوان معادل آنرا تعبیر "فرض میشود" دانست.
📒یک نمونه را در حدیث
"لو أمرت أحدا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها" ببینید
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله فرمودند:
"اگر قرار باشد کسی بر کسی سجده کند، هر آینه من امر می کردم که زن بر شوهر خود سجده کند."
🔍دقت عالمانه با رویکرد نحوی در روایت پاسخ قضاوت عجولانه درباره احکام اسلام درباره زنان را می دهد طبق قواعد نحوی کلمه "لو" در روایت شریف، شرطیه امتناعیه است و در فارسی معادل آن کلمه "فرض میشود" یعنی اگر جائز می بود که انسانی بر انسانی سجده کند، هر آیینه من امر میکردم که زن شوهرش را سجده کند که جائز نیست عبادت و سجده هیچ بشری بر بشر دیگر
بدون شک هدف از این جمله مبالغه در احترام است و این مبالغه در احترام به شوهر بخاطر فوائد بیشماری است که بر آن مترتب است.(مدل رابطه عاطفی همسران از دیدگاه اسلام ص 31)
https://iranthinktanks.com/model-of-emotional-relationships-in-a-healthy-family/
اگر کسی در این روایت دقت نکند چه بسا که به حضرت سخنی نسبت دهد که ایشان نفرمودهاند و نتیجه بگیرد اسلام چه ظلمی به زن کرده است.😳
شاید برای برخی تازه باشد که اسلام شبیه به این تعبیر را برای مرد نیز دارد.👇
" انّ اکرمکم عند اللّه اشّدّکم اکراما لحلائلهم"
محترمترین مرد نزد خداوند، کسی است که بیشترین احترام را به همسر خود می گذارد.🌷
نمونه های دیگر:
لو دنوت انمله لاحترقت
لولا التقی لکنت ادهی العرب
🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad
#مهارتهای_اجتهاد
#مهارتهای_ادبی
#مهارتهای_نحوی
#مهارت_اداتشناسی
#مهارت_معنی_شناسی
📖آیه نشوز
✅تاثیر معنای ادوات در استنباط حکم شرعی را در متون فقهی در این نمونه ببینید👆👆
✅تاثیر معنای واو عاطفه در نوع حکم شرعی
🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad
#مهارتهای_اجتهاد
#مهارت_معنی_شناسی
✅تفسیر روایی
✅نگاه تحلیلی و عمیق به القاب برای وصول به معارف ناب
معنای لقب امیرالمؤمنین به نظر شما چیست؟⁉️
امیر بمعنای پادشاه است یا معنای دیگری مد نظر است؟
آیا امیر بمعنای دستور دهنده است؟
یا بمعنای بزرگ یا بمعنای رتبه ارتشی و نظامی
🎁هرچند همه این معانی با وجود ذی جود حضرت کبریایی عظیم العظما تناسب دارد و همه آنها محتمل است
اما معانی فوق معنای ظاهری هستند و معنای دقیق و باطنی طبق روایت معنای شیرین دیگری است😳
📚امیرالمؤمنین یعنی کسی که مومنین عالم را اطعام میکند🌺
از کلمه نمیر اهلنا در سوره یوسف مشتق شده است.
👑حضرت اباتراب پدر تمام خاکیان و آسمانیان هستند به بچه های خود غذا می خورانند.
غذای علم و معرفت و وجود و حیات
به ذره گر نظر لطف بوتراب کند🤲
به آسمان رود و کار آفتاب کند😍
کافی ج ۴ص
بمناسبت رسیدن به محضر کلیددار کعبه عالم وجود
نجف اشرف، صفر المظفر ۱۴۴۴
🌷🌷🌷🌺🌺🌺
🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad