https://drive.google.com/file/d/0Bw9d_2Kkkue9eW9WcGNQdHlFZlE/view?usp=drivesdk نسخه جدید و صحیح تر ترجمه قرآن به زبان کره ای °•°•°•°•°•°•°•✨°•°•°•°•°•°•° @koreanschool

🔴 امتحان کتبی رهبر کره شمالی از  وزیران دولت به منظور تقویت پایه‌های نظام و افزایش همبستگی و انسجام درونی حکومت 🔹به گزارش رسانه دولتی کره شمالی (NK News)، کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی با برگزاری دوره آموزشی، تصمیم به «بازآموزی ایدئولوژیک» وزرا و سیاستمداران ارشد این کشور گرفت. 🔹نخست وزیر کره شمالی و وزیر امور خارجه این کشور از جمله مهم‌ترین چهره‌هایی بودند که در این دوره حضور داشتند. 🔹بنابر اعلام رسانه دولتی کره شمالی، این اقدام با هدف «تضمین وفاداری کامل مقامات به کیم جونگ اون» و به منظور «تقویت پایه‌های نظام و افزایش همبستگی و انسجام درونی حکومت» انجام شد. °•°•°•°•°•°•°•✨°•°•°•°•°•°•° @koreanschool

صحیح‌ترین ترجمه نامه رهبری به دانشجویان امریکا به زبان کره‌ای (ترجمه‌های قبلی که در خبرگزاری‌ها و شبکه‌های اجتماعی منتشر شده اشتباهات زیادی داشته و توسط گوگل ترنسلیت ترجمه شده است. ┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ موسسه بین‌المللی هاتف شرق 🆔 @islam_4_all

ترجمه قبلی که در شبکه‌های اجتماعی و برخی از خبرگزاری‌ها منتشر شده است

■ میزان خودکشی در کره جنوبی با افزایش سن، رشد صعودی دارد. چرا سالمندان دست به خودکشی می زنند؟ در کره جنوبی، میزان خودکشی در میان افراد مسن بیشتر است. با مقایسه میزان خودکشی به ازای هر 100000 نفر، این میزان برای نوجوانان 5.8، برای افراد 20 ساله 17.6، برای افراد 30 ساله 27.5، برای افراد 40 ساله 31.5، برای افراد 50 ساله 33.4، برای افراد در سنین 50 سالگی 33.4، برای افراد در 20 سالگی 17.6 بوده است.😳 کره در سطح بین المللی، بالاترین میزان خودکشی را در میان سالمندان دارد. وزارت بهداشت و رفاه در 2019" اعلام کرد که نرخ خودکشی کره (به ازای هر 100000 نفر جمعیت) در سن 65 سال یا بیشتر در سال 2015، 58.6 بوده است که بسیار بیشتر از کشورهای عضو OECD (18.8) بود. 〰〰〰🌀〰〰〰 @koreanschool #کره جنوبی

🔺بر اساس "نظرسنجی از سالمندان" که توسط موسسه بهداشت و امور اجتماعی کره در سال گذشته منتشر شد، 21.1٪ از افراد 65 ساله علائم افسردگی داشتند و 6.7٪ پاسخ دادند که به خودکشی فکر کرده اند. و در میان سالمندانی که تا به حال به خودکشی فکر کرده بودند، 13.2 درصد نیز اقدام به خودکشی کرده بودند.😳 یکی از دلایل اصلی برای خودکشی مشکلات مالی است. در میان سالمندان 65 ساله یا بیشتر که به خودکشی فکر کرده اند، 27.7 درصد به مسائل هزینه زندگی اشاره کردند.😕 در مرحله بعد، 27.6 درصد مشکلات سلامتی خود را داشتند و 18.6 درصد با همسر، فرزندان و دوستان خود درگیری و قطع ارتباط داشتند.😒 این نتایج نظرسنجی نه تنها برای سالمندان بلکه برای میانسالان و کسانی که سالمند خواهند شد، واقعیتی غم انگیز است. این واقعیت که در پایان زندگی به دلیل بی پولی باید به مرگ فکر کرد و این واقعیت که تحمل روحی و روانی به دلیل دردهای جسمی دشوار است، برای سالمندان درد بزرگی است. مهمتر از همه، خانواده و دوستان اطراف شما باید پشتیبان شما باشند.😩 وضعیت اقتصادی سالمندان به ویژه آنهایی که در فقر به سر می برند وخیم است. اگرچه دولت «مون جائه این» به طور قابل توجهی مشاغل سالمندان را افزایش داده است، اما مشکل فقر سالمندان را نمی توان به سادگی با مشاغل حل کرد.😞 ♾♾♾🌐♾♾♾ @koreanschool

سلامم به همه عزیزان🌟 انشالله قرار یه سلسله بحث در موضوع حضور آمریکا در کره جنوبی و اثراتش رو باهم داشته باشیم تا متوجه بشیم که چرا کره جنوبی به میزان خیلی زیادی شبیه به آمریکایی ها شده😐 ما رو دنبال کنید🤓🤗

در آخرین روزهای جنگ جهانی دوم، هنگامی که مشخص شد ژاپن تسلیم قدرت های متفقین گشته است، این پرسش که چه اتفاقی برای کره خواهد افتاد، بیش از هر زمان دیگری مطرح شد. ژاپن پس از دهه ها اشغال شبه جزیره کره، عقب نشینی کرده بود. ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی توافق کردند کره را به شکلی برابر در آگوست ۱۹۴۵ به دو قسمت تقسیم کنند، در حالی که ایالات متحده قسمت جنوبی و اتحاد جماهیر شوروی شمال را به دست می گیرد. این طرح برای بازگرداندن کنترل به کره ای ها و عقب نشینی بود و در سال ۱۹۴۸ تلاش های زیادی برای جلب رای ملت ها به این اتحادیه صورت گرفت. اما بی اعتمادی ناشی از چندین سال ایدئولوژی مختلف بیش از حد عمیق شده بود. آنچه به عنوان تقسیم تقریباً “تصادفی” آغاز شد، یکی از خصمانه ترین و به شدت نظامی شده ترین مرزهای جهان را به وجود آورد و یک ملت را به دو قسمت تقسیم کرد. ♾♾♾🌐♾♾♾ @koreanschool

آمریکا و تبدیل کره جنوبی به یک پایگاه بزرگ بعد از پایان جنگ جهانی دوم و خصوصا بعد از پایان جنگ کره، آمریکا یک فرماندهی به ظاهر مشترک با ارتش کره جنوبی تاسیس کرده و از آن زمان تا به امروز، همیشه بیش از ۲۰ هزار نظامی آمریکایی در این کشور حضور داشته اند. اگر بخواهیم به برخی از ارقام در این خصوص اشاره کنیم می توان گفت که در سال ۱۹۵۰ و درست قبل از شروع جنگ بین دو کره، تعداد نظامیان آمریکایی در این کشور تنها ۵۱۰ نفر بوده که در سالهای بعد و در اوج جنگ و در بالاترین حالت به بیش از ۳۲۰ هزار نفر نظامی رسید. بعد از پایان جنگ این رقم کاهش قابل ملاحظه ای پیدا کرده و در طول جنگ سرد معمولا رقمی بین ۴۰ الی ۶۰ هزار نفر نظامی آمریکایی در کره جنوبی حضور داشتند ♾♾♾🌟♾♾♾ @koreanschool