💎🌷 #بسم_الله_النور🌷💎 ✳️دانستنیهای قرآنی #شماره《2》 🌹آیا دانستی؟ که قرآن 30 جزء و هر جزء 4 حزب می باشد. 🍃🌷🍃 🌹آیا دانستی ؟ #کوچکترین آیه قرآن [مدهامتان ]در سوره #الرحمن وبلندترین آیه: آیه 282 سوره #بقره می باشد🍃🌹🍃 🌹آیا دانستی ؟ که سوره هایی که با #یا ایها شروع می شود ؛ سوره های #مدنی هستند🍃🌷🍃 🌹آیا دانستی ؟ که به سوره های بقره و ءال عمران #زهراوان (نور دهنده)گویند 🍃🌹🍃 🌹آیا دانستی ؟ سوره الرحمن را #عروس قرآن می نامند 🍃🌹🍃 🌹آیا دانستی ؟ نام #حضرت_محمد(ص) تنها 4 بار در قرآن آمده 🌷و #آیا دانستی آیه #آخر سوره #فتح بانام مبارک #محمدرسول_الله شروع می شود؟🍃🌷🍃 🌹آیا دانستی ؟ تلاوت یک #حمد و سه بار سوره #اخلاص( :قل هوالله احد:) ثواب و پاداش یک ختم قرآن دارد 🍃🌷🍃 🌹آیا دانستی ؟ حروف مقطعه سوره #مریم پنج حرف[کهیعص] به دین صورت [کاف -ها-یا-عین_صاد] تلفظ می شود🍃🌷🍃 🌹 و می دانی ؟ که #کاف_عین_صاد باید به اندازه #6 نقطه که روی کاغذ می گذاری باید صدا کشیده شود #6حرکت(مد لازم حرفی) 🍃🌹🍃 🌹آیا دانستی ؟ ناقه =شتر؛ #حضرت_صالح (ع)در سوره والشمس :بین دو نام #الله واقع شده است 🍃🌷🍃 🌹آیا دانستی ؟ 4حرف از #حروف_الفبای فارسی[ پ ژ گ چ پژ گچ] در قرآن نیست؟ 🍃🌷🍃 آیا دانستی:؟سوره حمد را #سبع_المثانی گویند؟ "7" آیه ای که در هر #نماز دو 2 بار خوانده می شود.🍃🌷🍃 🌹آیا دانستی نام دیگر سوره حجرات #سوره_اخلاق می باشد؟ 🍃🌷🍃 🌹آیا دانستی در شروع تلاوت اولین آیه #سوره_توبه گفتن عبارت #بسم_الله_الرحمن_الرحیم- #ممنوع است.؟ 🍃🌷🍃 🌹پس خداوند را بخاطر دانسته هایت شکرکن https://eitaa.com/Laylatolghadrnoor 🍃🌺🍃

🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ بِأَفْواهِهِمْ وَ يَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَ لَوْ كَرِهَ الْكافِرُونَ «32/سوره توبه» 🌺ترجمه : مى‌خواهند نور خدا را با دهانهايشان خاموش سازند، ولى خداوند جزاين نمى‌خواهد كه نور خود را به كمال برساند، هرچند كفّار، ناراحت باشند. 🌷نکته ها پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمودند: خداوند به اهل زمين نگاه كرد و من را انتخاب كرد، سپس بار ديگر نگاه كرد و على‌بن ابى‌طالب عليهما السلام را انتخاب فرمود، او بعد از من نور زمين است. آنگاه حضرت اين آيه را تلاوت كردند. «1» 🌷پیام ها ✅- توطئه دشمنان، دائمى وبى‌وقفه است. «يُرِيدُونَ» (فعل‌مضارع، نشانه استمرار و تداوم است) ✅- احكام اسلام ودين خدا، نور است ونور، سرچشمه‌ى حيات. «نُورَ اللَّهِ» ✅- هرچند گروه‌هاى كفّار هر دسته‌اى به نوعى تلاش مى‌كنند، امّا هدف همه‌ى آنها خاموش ساختنِ فروغ دين است. «يُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ» ✅- تلاش‌هاى كافران در مبارزه با دين، مثل فوت كردن به خورشيد است. «2» «يُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ بِأَفْواهِهِمْ» ✅- يكى از تلاش‌هاى دشمنان دين، تبليغات است. «بِأَفْواهِهِمْ» ✅- اگر نداى اسلام از زبان پيامبر نور است، تداوم آن در شكل امامت، اتمام نور است. «3» «يُتِمَّ نُورَهُ» «1». بحار، ج 23، ص 320. «2». نمرودها، فرعون‌ها، بنى‌اميه و بنى‌عباس و امثال آنان، نمونه‌هاى عملى تلاش كفّارند. «3». چنانكه در آيه‌ى اكمال دين، مسأله‌ى امامت به عنوان اتمام نعمت به حساب آمده است: «اليوم اكملت لكم دينكم و اتممت عليكم نعمتى». مائده، 3. جلد 3 - صفحه 410 ✅- خداوند به طرفداران حق، وعده‌ى پيروزى داده است. أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ‌ ... ✅- خداوند، فروغ دين را نه تنها حفظ مى‌كند، بلكه گسترش مى‌دهد. «يُتِمَّ نُورَهُ» ✅- كفّار بدانند كه با اراده‌ى حتمى خداوند براى پيروزى دين حقّ، طرف‌اند و هرگونه تلاش بر عليه مكتب اسلام محكوم به شكست است. «يُتِمَّ نُورَهُ» ✅- اسلام مكتبى جاودانه بوده، «يُتِمَّ نُورَهُ» و مخالف آن كافر است. «وَ لَوْ كَرِهَ الْكافِرُونَ» ✅- اراده‌ى الهى، در مسير راضى ساختن پيامبر خويش است، هرچند كفّار را خوش نيايد. «1» «وَ لَوْ كَرِهَ الْكافِرُونَ» #سوره_توبه/32 https://eitaa.com/Laylatolghadrnoor🍃🌺🍃

🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃 🍃هر روزیک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🍃🌸بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدى‌ وَ دِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ «33» او كسى است كه پيامبر خود را با هدايت ودين حقّ فرستاد، تا آن را بر همه‌ى دين‌ها پيروز گرداند، هر چند مشركان ناراحت باشند. 🌺نکته ها : اين آيه به همين صورت، علاوه بر اين سوره در دو سوره‌ى ديگر نيز آمده است: سوره‌ى فتح، آيه‌ى 28 و سوره‌ى صفّ، آيه‌ى 9. گرچه اسلام از نظر منطق و استدلال هميشه پيروز بوده است، امّا اين آيه، غلبه‌ى ظاهرى و وعده‌ى حاكميّت اسلام بر جهان را بيان مى‌كند. چنانكه در آيات ديگرى نيز «ظَهَرَ» به معناى استيلا يافتن آمده است، مثل: «إِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ» «2» اگر بر شما غالب شوند، سنگسارتان مى‌كنند. ودرباره‌ى كفّار آمده است: «إِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّا وَ لا ذِمَّةً» «3» اگر بر شما غالب شوند، هيچ عهد و پيمانى را مراعات نمى‌كنند. «1». در داستان تغيير قبله نيز خداوند قبله‌اى قرار داد كه پيامبر اسلام راضى باشد؛ «قِبْلَةً تَرْضاها» (بقره، 144) و نيز: «وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضى‌» ضحى، 5. «2». كهف، 20. «3». توبه، 8. جلد 3 - صفحه 411 از يك سو اين آيه تاكنون تحقّق نيافته است و از سويى ديگر خداوند وعده‌ى حاكميّت كلّى اسلام را داده و وعده‌اش دروغ نيست، در نتيجه همان گونه كه در روايات بسيارى آمده است، اين آيه به ظهور حضرت مهدى عليه السلام اشاره دارد. مسأله‌ى حضرت مهدى عليه السلام و قيام جهانى او، در روايات بسيارى از طريق شيعه و اهل‌سنّت آمده و در اغلب كتب حديثى عامّه نيز مطرح شده و از مسلّمات اعتقادى مسلمانان است. هرچند برخى از جمله وهابيّت به دروغ اين عقيده را مخصوص شيعه دانسته‌اند. «1» امام باقر عليه السلام فرمودند: زمانى خواهد آمد كه هيچ كس باقى نخواهد ماند، مگر اينكه به رسالت حضرت محمّد صلى الله عليه و آله اقرار خواهد كرد. «2» در مورد حاكميّت دين در سراسر گيتى، احاديث بسيارى است؛ از جمله از حضرت على عليه السلام روايت شده است كه در زمان ظهور امام زمان عليه السلام، هيچ خانه‌اى و هيچ قريه‌اى نخواهد بود، مگر آنكه اسلام وارد آن خواهد شد، چه بخواهند، چه نخواهند. و صداى اذان هر صبح و شام در هر قريه‌اى شنيده خواهد شد. «3» 🌺پیام ها : 1⃣- محور وپايه‌ى دين اسلام، حقّ است. «دِينِ الْحَقِّ» (همه‌ى اديان‌آسمانى حقّند، ولى به خاطر پيدايش تحريف در آنها، حقّانيت آنها مخدوش شده است) 2⃣- حقّ بر باطل پيروز است. «لِيُظْهِرَهُ» 3⃣- اراده و حركت خود را با اراده‌ى الهى هماهنگ سازيم، وگرنه محو و نابود خواهيم شد. «لِيُظْهِرَهُ‌، وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ» «1». منتخب الأثر. «2». تفسير نورالثقلين. «3». تفسير صافى. تفسير نور(10جلدى)، ج‌3، ص: 412 #سوره_توبه/آیه43 https://eitaa.com/Laylatolghadrnoor🍃🌺🍃

🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃 💎هرروز یک ایه ترجمه و تحلیل می شود💎 🍃🌸 بسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيم🌸🍃 🌹سوره توبه: آیه :《4》 🌹إِلاَّ الَّذينَ عاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِکينَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوکُمْ شَيْئاً وَ لَمْ يُظاهِرُوا عَلَيْکُمْ أَحَداً فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلي‏ مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقينَ💠 🌹ترجمه : مگرکسانی از مشرکان که با آنها عهد بستید ؛ و چیزی از آن را در حق شما فروگذار نکردند ؛ و احدی را بر ضد شما تقویت ننمودند ؛ پیمانها را تا پایان مدتشان محترم بشمرید ؛ زیرا خداوند پرهیزگاران را دوست دارد💠 🌹نکته: تمام [114] سوره قرآن بجز سوره توبه با [بسم الله الرحمن الرحیم] شروع می شود.که علت آن: ⁉️ آیه اول همین سوره می باشد. ♠️《بَراءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَي الَّذينَ عاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِکينَ》♠️ اعلام بیزاری از سوی خداوند و رسول او؛ به کسانی از مشرکان که با آنها عهد بسته اید ⁉️[برائت از مشرکین وشکستن پیمان یک طرفه از سوی مسلمانان]⁉️ این آیه نتیجه آیات1-2-3-می باشد. (کشتن مشرکین بر مسلمین مباح) است جز⁉️ آنهایی که توبه کردند و از آنها پیمان گرفتید وآنها پایبند به عهد و پیمان خود بودند و #تخلف نکردند و از چیزی فروگذاری نکردند که خداوند با پرهیزگاران است. ]هیچ مسلمانی حق پیمان بستن بامشرکین را ندارد] روایت : #حضرت_علی( ع)از طرف پیامبر(ص)مامور شدند که #چهار موضوع را در موعد #حج#اکبر در روز #برائت_از_مشرکین به مردم ابلاغ کند : 1⃣ الغای پیمان مشرکان 2⃣ ممنوع بودن شرکت آنها در مراسم حج آینده 3⃣ ممنوع بودن افراد عریان و برهنه که تا آن زمان میان مشرکان رایج بود 4⃣ ممنوع بودن مشرکان به خانه خدا #سوره_توبه/ایه2 https://eitaa.com/Laylatolghadrnoor

🌸🌸🌸🌸🌸 🌸 🌴 بسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيم🌴《 152》 🔷 کلمه شریف تقوی ومشتقات آن(155) بار در قرآن آمده است. هر روز بلطف خداوند سبحان یک آیه مهمان قلبهای مطهر و نازنینتان 🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸 🌺کلمه شریف واتَّقُوا《69》بار 🌹سوره ممتحنه/آیه 《11》 💠 قدوس: 🌿🌸🍃🌹 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🍃🌸بآسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ🌸🍃 إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ ﴿۳۷﴾ #سوره/توبه 🌺 ترجمه : جز اين نيست كه جابجا كردن [ماههاى حرام] فزونى در كفر است كه كافران به وسيله آن گمراه مى ‏شوند آن را يكسال حلال مى ‏شمارند و يكسال [ديگر] آن را حرام مى‏ دانند تا با شماره ماههايى كه خدا حرام كرده است موافق سازند و در نتيجه آنچه را خدا حرام كرده [بر خود] حلال گردانند زشتى اعمالشان برايشان آراسته شده است و خدا گروه كافران را هدايت نمى ‏كند (٣٧) 🌺 پیامها : 1⃣ به مقدسات احترام بگذاریم. دخل و تصرف و بازی کردن با قانون الهی ؛ کفر است.{انما النسیء زیاده فی الکفر"}چهار ماه تعطیلی مطرح نیست ؛ بلکه نافرمانی در آنچه خدا فرموده مهم است. 2⃣ کفر دارای درجات و مراحلی است[زیاده فی الکفر] 3⃣ یکی از عوامل گمراهی کفار ؛ جابه جاییماههای حرام است[یضل بهتلدین کفروا] 4⃣یکی از عوامل انحراف مردم تفسیر و تحلیل های غلط ؛ برای دست بردن در احکام و قوانین الهی است.[یحلونه عاما] 5⃣ آنکه کار خود را بد بداند ؛ شاید هدایت شود ؛ اما آنکه زشت کاری های خود را زیبا می بیند ؛ قابل هدایت نیست ؛ [زین لهم سوء اعمالهم والله لایهدی].... #سوره_توبه/آیه37 💦 @Laylatlghadrnoor 💦🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃💦

💦💧🍃🌺🍃💧💦 🍃هر روزیک آیه ترجمه وتحلیل می شود🍃 🍃🌸بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ🌸🍃 یا أَیهَا الَّذِینَ آمَنُوا ما لَکمْ إِذا قِیلَ لَکمُ انْفِرُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَی الْأَرْضِ أَرَضِیتُمْ بِالْحَیاةِ الدُّنْیا مِنَ الْآخِرَةِ فَما مَتاعُ الْحَیاةِ الدُّنْیا فِی الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِیلٌ . #سوره_توبه : ،38 ی کسانی که ایمان آورده اید! چرا وقتی به شما گفته می شود در راه خدا حرکت کنید، سنگین و زمین گیر می شوید؟ آیا به جای آخرت، به زندگی دنیا راضی شده اید؟ پس بدانید بهرۀ زندگی دنیا در آخرت، جز اندکی نیست. 🌷نکته ها ؛ این آیه اشاره به جنگ تبوک دارد که برخی از شرکت در آن سستی نشان می دادند. عوامل و بهانه های سستی، فاصلۀ زیاد مدینه تا تبوک (حدود 600 کیلومتر)، گرمی هوا، فصل برداشتِ محصول و تبلیغات منافقان نسبت به عظمت و قدرت سپاه روم بود. 🌺 پیام ها 1⃣-مؤمنان نیز باید گاهی مورد انتقاد و مؤاخذه قرار گیرند. 2⃣ - دلبستگی به دنیا و مادیات، مانع جداشدن انسان از زمین وخاک و رسیدن به کمال و افلاک می شود.(دنیا طلب، کوتاه همّت است) 3⃣ -ارزش و جایگاه انسان تا حدّی است که دنیا برای او ناچیز است. 4⃣ - دنیاپرستی علما و زراندوزی ثروتمندان، سبب قهر الهی است. 5⃣- کسی که آخرت را برتر از دنیای اندک بداند، به جبهۀ جنگ نمی رود. #سوره_توبه/آیه 👇👇 ✅ @Laylatolghadrnoor

🍃🌸🍃🌼🍃🌸 #بسم_الله_کلمه_النور... ✳️ #دانستنیهای_قرآنی_شماره《4 1⃣ آیا دانستی؟ #بِسمِ_اللهِ_الرَّحمنِ_الرَّحیم آیه رحمت است ...و هرگاه بر زبان جاری شود؛ رحمت خداوند نیز جاری میشود . #و با یک نفس باید خوانده شود و #نباید در حین تلفظ بین حروف این عبارت صدا قطع شود #توجه🌸🍃 . 2⃣ ایا دانستی:؟سوره حمد را #سبع_المثانی گویند؟ "7" آیه ای که در هر #نماز دو 2 بار خوانده می شود.🍃🌷🍃 3⃣ آیا دانستی نام دیگر سوره حجرات #سوره_اخلاق می باشد؟ 🍃🌷🍃 4⃣آیا دانستی در شروع تلاوت اولین آیه #سوره_توبه گفتن عبارت #بسم_الله_الرحمن_الرحیم- #ممنوع است.؟ 🍃🌷🍃 5⃣آیا دانستی؟ در سوره القارعه عبارت #قاعه به معنای کوبنده و یکی از نامهای روز قیامت قارعه است؟🌸🍃 6⃣آیا دانستی درعبارت #عَملُوا_الصّالِحات :/ چهار حرف- و ا ا ل - #ناخوانا است و لُ با ص ویا ص ساکن با حرف متحرک ما قبل خود در یک بخش کلمه :عَمِلُصّالِحات خوانده می شود؟🌸🍃 7⃣آیا دانستی؟ سوره هایی که با حم شروع می شود حامدات نام دارد؟🌸🍃 8⃣ آیا دانستی اگر دوحرف مثل هم؛ اولی ساکن و دومی متحرک باشد یرای سهولت در هم ادغا می شود که حرف تشدید دار باید محکم و با شدت تلفظ شود و باید #توجه داشته باشیم که حرف تشدید دار باز تشود؛ مَننا منّا هَممازٍ هَمّازٍ🍃🌸🍃 🔟 و آیا ذانستی که شرط ادغام حرف ساکن و سپس حرف متحرک می باشد؟ 🍃🌸🍃 و🔟 وآیا دانستی که " چهل و هفتمین 47 "سوره قرآن به نام، #حضرت محمّد صلواة الله علیه میباشد و 38 آیه می باشد. 🍃🌸🍃 و مهمترین موضوع آن جنگ و جهاد با دشمنان اسلام است و به همین دلیل نام دیگرش سوره قتال نیز می باشد🍃🌸🍃 #پس خداوند سبحان را شاکر باش ⭐️🌙 https://eitaa.com/Laylatolghadrnoor🌙⭐️

💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 📖 يا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اَللّٰهِ تَوْبَةً نَصُوحاً عَسىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئٰاتِكُمْ وَ يُدْخِلَكُمْ جَنّٰاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا اَلْأَنْهٰارُ /سوره تحریم، آیه {8} 💠ترجمه: ✅ای کسانی که ایمان آورده اید بسوی خدا توبه کنید، #توبه_ای_خالص؛ امید است(با این کار) پروردگارتان گناهانتان را ببخشد و شما را در باغ هایی از بهشت که نهرها از زیر درختانش جاری است وارد کند. 💠 پیام ها 1⃣- گاهى از مؤمن، گناه سر مى‏زند كه بايد #توبه كند. يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا .. 2⃣- #توبه بايد خالصانه و صادقانه باشد نه لقلقه زبان. «تَوْبَةً نَصُوحاً» 3⃣- #توبه، زمان و مكان خاصّى ندارد. «تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً» 4⃣- براى تشويق به #توبه، بايد مردم را به رحمت الهى اميدوار كرد. «عَسى‏ رَبُّكُمْ» 5⃣- نتيجه #توبه دو چيز است: محو گذشته‏ «يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئاتِكُمْ» و تأمين آينده «يُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ» #سوره_توبه/آیه 8 ⭐️🌈 @laylatolghadrnoor

📌جزء دهم: ازایه 41 #سوره_انفال الی آیه 92 #سوره_توبه #دقت_فرماید :رآس سوره توبه بِسمِ اللهِ... ندارد. 👤قاری: استاد محمد صدیق منشاوی

📌جزء یازدهم: از آیه 93 #سوره_توبه الی آیه 5 #سوره_هود 👤قاری: استاد محمد صدیق منشاوی

✅ تلاوت جزء دهم قرآن 🌹بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم #جزءِ{10} 📌جزء دهم: ازایه 41 #سوره_انفال الی آیه 92 #سوره_توبه #دقت_فرماید :رأس سوره توبه بِسمِ اللهِ... ندارد. ⭕️ 🎵نوع صوت : ترتیل(تدویر) 📗قاری : اُستاد شهریار پرهیزگار ✅ @eshragholqoran

#ایه_ے_مسجدی۱۷ 🕌سخنرانی حجت الاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره توبه - آیه ۱۹ #أَجَعَلْتُمْ سِقَایَةَ الْحَآجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ کَمَنْ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَ الْیَوْمِ الْأَخِرِ وَجَهَدَ فِى سَبِیلِ اللَّهِ لَا یَسْتَوُونَ عِندَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَایَهْدِى الْقَوْمَ الظَّلِمِینَ‏ ✅ترجمه : آیا آبرسانى به حاجیان و تعمیر مسجدالحرام را همانند (عملِ) کسى قرار داده ‏اید که به خدا و روز قیامت ایمان آورده و در راه خدا جهاد کرده است؟ این دو نزد خداوند یکسان نیست و خداوند گروه ستمگر را هدایت نمى‏ کند. 🌈عباس، عموى پیامبر و شیبة به یکدیگر افتخار مى‏ کردند؛ عباس به آب رسانىِ خود به زائران خانه‏ خدا مى‏ بالید و شیبة به کلیددارى کعبه. على‏ (ع) فرمود: ولى من با سنّ کم خود، به این افتخار مى‏ کنم که شما با جهاد و شمشیر من ایمان آوردید. عباس ناراحت شده نزد پیامبر از على‏ (ع) شکایت کرد. این آیه نازل شد. على‏ (ع) بارها براى اولویّت خویش به این آیه استشهاد کرد، چرا که ایمان و جهاد، برتر از خدماتِ دورانِ شرک است که فاقد ارزش معنوى است. ✅پیام ها ۱💠 عمل‏زده نشویم، عمل بدون ایمان، سرابى پوچ و جسدى بى ‏جان است. «اجعلتم سقایة الحاج... کمن آمن...» ۲💠 رزمندگان مخلص برتر از دیگرانند، هر چند دیگران منشأ خدماتى از طریق مشاغل دیگر باشند. «اجعلتم سقایة الحاج ... کمن... جاهد فى اللّه» ۳💠 برابر دانستن رزمندگانِ با ایمان با دیگران، مورد توبیخ و یکى از ظلم‏ هاى اجتماعى است. «اجعلتم... کمن... جاهد... القوم الظالمین 🕌 @laylatolghadrnoor #سوره_توبه/آیه۱۹

🔰ایات مسجدی/ #عبارت #مساجد** #إِنَّمَا_يَعْمُرُ_مَسَاجِدَ_اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ #وَأَقَامَ_الصَّلَاةَ_وَآتَى_الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ #فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ / #سوره_توبه/{ایه 18}