💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 🕋 يُخَادِعُونَ اللَّـهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿٩﴾ ✅ترجمه 🕊(منافقان به پندار خود) به خداوند و مؤمنان نیرنگ می زنند در حالی که جز خودشان را فریب نمی دهند، اما نمی فهمند! (۹) 🌹نکته ها #شعور از ریشه شعر  به معنای مو می باشد و کسی که دارای فهم دقیق وموشکافانه باشد، اهل درک و شعور است. #قرآن بازتاب کار نیک و بد انسان را برای خود اومی داند: اگرنیکی کنید به خود نیکی کرده اید و اگر بدی کنید به خود کرده اید. #برخورد اسلام با منافق، همانند برخورد منافق بااسلام است.او در ظاهر اسلام می اورد، اسلام نیز او را در ظاهر مسلمان می شمارد. او در دل ایمان ندارد و کافر است و خداوند نیز در قیامت او را با کافران محشور می کند. #خدعه و حیله نشانه عقل و شعور نیسست و عقل واقعیآن است که توسط آن, انسان خدا را بندگی نماید. ✅پیام ها : 🕋 فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّـهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿١٠﴾ 🕊 در دلهای منافقان، بیماری است پس خداوند بیماری آنان را بیافزاید. و برای ایشان عذابی دردناک است، به سزای آنکه( در اظهار ایمان) دروغ می گویند.(10)  1⃣-نفاق یک مرض روحی و منافق بیمار است.همانطور کهبیمار، نه سالم است نه مرده، منافق هم نه مومن است نه کافر. 2⃣-داستان منافق به لاشه بدبو می ماند که در مخزن آبیافتاده است وهر چه آب در آن بیشتر وارد شود فسادش بیشتر شده و بوی نامطبوع  و آلودگی آن افزایش می یابد. 3⃣-دروغ گویی از روش های متدوال منافقان است. 📚 برگرفته از تفسیرنور #تفسیر #سوره_بقره/ایه 9 و10 🍃🌸 @laylatolghadrnoor