🐾🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🐾 🍃هر روز یک آسه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 🌺ترجمه : براى نيكى كردن و پروا داشتن واصلاح بين مردم، خدا را دستاويز سوگندهاى خود قرار ندهيد. همانا خداوند شنوا و دانا است. 🌹نکته ها : در تفاسير متعدّد از جمله مجمع‌البيان و روح‌البيان در شأن نزول اين آيه آمده است كه ميان داماد و دخترِ يكى از ياران پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به نام عبداللّه‌بن رواحه اختلافى پيش آمد، او سوگند ياد كرد كه براى اصلاح كار آنها هيچ دخالتى نكند. آيه نازل شد و اينگونه سوگندها را ممنوع ساخت. كلمه «أيمان» جمع «يمين» به معناى سوگند. و كلمه‌ى‌ «عُرْضَةً» به معناى «در معرض قرار دادن» است. سوگند را وسيله‌اى براى توجيه وفرار از مسئوليّت خود قرار ندهيد وبه هر مناسبتى از خداوند ونام مقدّس او خرج نكنيد، اين كار خود نوعى جرأت و بى‌ادبى است. امام صادق عليه السلام فرمود: «لاتحلفوا باللّه صادقين و لا كاذبين» «1» نه راست و نه دروغ، به خدا سوگند ياد نكنيد. 🌺پیام ها : 1⃣- احترام نام خداوند و مقدّسات بايد حفظ شود. «وَ لا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمانِكُمْ» 2⃣- سوگند، نبايد مانع انجام كار نيك واصلاح ميان مردم قرار گيرد. «لا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمانِكُمْ» «1». بحار، ج 76، ص 47. تفسير نور(10جلدى)، ج‌1، ص: 352 #سوره_بقره/آیه:224 ✅ @Anvarolfaezin 🐾🍃🌺🍃🌸🍃🌺

🐾🍃🌺🍃🌸🍃🐾 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ (بقره، 43) و نماز را بپاداريد و زكات را بپردازيد و همراه با ركوع كنندگان، ركوع نماييد 🌹نکته ها: از نكات اساسى مربوط به نماز، برپايى آن به صورت جماعت است. نماز جماعت پاداش بسيار، بركات فراوان و فوايد فردى و آثار اجتماعى بسيار دارد. • شكوه مسلمانان و موحّدان را میرساند. • ذوب شدن «فرد» در «جمع» در يك عبادت توحيدى است. • مقدمه وحدت و عامل تقويت روح برادرى است. • نماز جماعت، زمينه شناخت افراد و مشكلات و نيازهاى آنان است. • نماز جماعت، بهترين و بيشترين و پاكترين و كم خرجترين اجتماعات دنياست. • خار چشم دشمنان اسلام است. • عامل نظم، وحدت صفوف، وقت شناسى و مبارزه با فردگرايى و خودخواهى است. • موجب شسته شدن كينه ها و كدورت ها و پيدايش روحيه اخوّت دينى است. • مستحب است انسان صبر كند تا نماز را به جماعت بخواند 🌺پیام ها: 1⃣. اصل فرمان نماز، با جماعت است. «وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ» 2⃣. اساس دين بر حضور در اجتماع و دورى از انزوا و گوشه نشينى است. «وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ» 3⃣. نماز و زكات، در آئين يهود نيز بوده است. (آیه در مورد یهودیان است.) «أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ» 4⃣. رابطه با خدا، از طريق نماز و كمك به خلق خدا، از طريق زكات و همراهى با ديگران، يك مثلّث مقدّس است. «أَقِيمُوا»، «آتُوا»، «ارْكَعُوا» #سوره_بقره/آیه83 ✅ @Anvarolfaezin🍃🌺🍃

🐾🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🐾 🕋هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود.🌞 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ ۗ وَ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ {بقره-١٤٤} ما توجه تو را بر آسمان (به انتظار وحی و تغییر قبله) بنگریم و البته روی تو را به قبله‌ای که به آن خشنود شوی گردانیم، پس روی کن به طرف مسجد الحرام و شما (مسلمین) نیز هر کجا باشید (در نماز) روی بدان جانب کنید. و گروه اهل کتاب به خوبی می‌دانند که این تغییر قبله به حق و راستی از جانب خداست (نه به دلخواه کس) و خدا از کردار آنها غافل نیست. «144» قَدْ نَرى‌ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّماءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضاها فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ حَيْثُ ما كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ‌{144} 🌺ترجمه : (اى پيامبر!) همانا مى‌بينيم كه تو (در انتظار نزول وحى، چگونه) روى به آسمان مى‌كنى، اكنون تو را به سوى قبله‌اى كه از آن خشنود باشى، برمى‌گردانيم. پس روى خود را به جانب مسجدالحرام كن. و (شما اى مسلمانان) هر جا بوديد، روى خود را به جانب آن بگردانيد و همانا كسانى كه كتاب (آسمانى) به آنها داده شده، (به خوبى) مى‌دانند كه اين فرمان به حقّ است كه از ناحيه‌ى پروردگار صادر شده و خداوند از اعمال آنها غافل نيست. #آیه_144 🌹نکته ها : اين آيه حاكى از آن است كه پيامبر صلى الله عليه و آله منتظر و مشتاق نزول وحى در جهت تغيير قبله بود واين تغيير قبله از بيت‌المقدّس به كعبه، وعده‌ى خداوند به پيامبرش بوده است، ولى آن حضرت در موقع دعا، بى‌آنكه چيزى بگويد، به سوى آسمان نگاه مى‌كرد تا اينكه آيه نازل شد و دستور داد كه رسول اكرم صلى الله عليه و آله و همه‌ى مسلمانان در موقع عبادت، روبه سوى مسجدالحرام وكعبه نمايند. اهل كتاب و يهود با آنكه حقّانيّت اين تغيير را مى‌دانستند وقبلًا جلد 1 - صفحه 223 در كتاب‌هايشان خوانده بودند كه پيامبر اسلام به سوى دو قبله نماز مى‌گزارد، امّا اين حقيقت را كتمان نموده و يا با القاى شبهات و سؤالات، نقش تخريبى ايفا مى‌كردند و خداوند با جمله‌ى‌ «وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ» آنان را تهديد مى‌نمايد. «1» رضايت رسول اكرم صلى الله عليه و آله از قبله بودن كعبه، دلائلى داشت از جمله: الف: كعبه، قبله‌ى ابراهيم عليه السلام بود. ب: از زخم زبان، تحقير و استهزاى يهود آسوده مى‌شد. ج: استقلال مسلمانان به اثبات مى‌رسيد. د: به اوّلين پايگاه توحيد يعنى كعبه، توجّه مى‌شد. چون مسئله‌ى تغيير قبله يك حادثه‌ى مهمّى بود، لذا در آيه، دوبار در مورد توجّه به كعبه، فرمان داده شده است: يك‌بار خطاب به پيامبر با لفظ؛ «وَجْهِكَ» و يك‌بار خطاب به مسلمانان با كلمه؛ «وُجُوهَكُمْ 🌺پیام ها : 1⃣- آسمان، سرچشمه‌ى نزول وحى ونظرگاه انبياست. «نَرى‌ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّماءِ» 2⃣- خداوند به خواسته انسان‌ها آگاه است. «فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضاها» 3⃣- تشريع و تغيير احكام، از طرف خداوند است و پيامبر از پيش خود، دستورى صادر نمى‌كند. «فَوَلُّوا ...» 4⃣- ادب پيامبر در نزد خداوند به قدرى است كه تقاضاى تغيير قبله را به زبان نمى‌آورد، بلكه تنها با نگاه، انتظارش را مطرح مى‌نمايد. «قَدْ نَرى‌ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ» 5⃣- خداوند رضايت رسولش را مى‌خواهد و رضاى خداوند در رضاى رسول اوست. «قِبْلَةً تَرْضاها» 6⃣- قرآن، دانشمندانى كه حقيقت را مى‌دانند، ولى باز هم طفره مى‌روند، تهديد و نكوهش مى‌كند. «لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ ... وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ» «1». تفسير مجمع‌البيان. جلد 1 - 222 7⃣- نبايد دستورات دين را به مردم سخت گرفت. «شطر» به معنى سمت است. يعنى به سمت مسجدالحرام ايستادن كافى است ولازم نيست بطور دقيق روبه كعبه باشد. «فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ» #سوره_بقره/آیه :144 🕋 @Anvarllfaezin ✨🌙⭐️🌍🌓🌞🌙⭐️

🐾🍃🌺🍃🌸🍃🐾 💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَکُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ وَ لکِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ الْمَلائِکَةِ وَ الْکِتابِ وَ النَّبِيِّينَ وَ آتَي الْمالَ عَلي‏ حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبي‏ وَ الْيَتامي‏ وَ الْمَساکينَ وَ ابْنَ السَّبيلِ وَ السَّائِلينَ وَ فِي الرِّقابِ وَ أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَي الزَّکاةَ وَ الْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذا عاهَدُوا وَ الصَّابِرينَ فِي الْبَأْساءِ وَ الضَّرَّاءِ وَ حينَ الْبَأْسِ أُولئِکَ الَّذينَ صَدَقُوا وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُتَّقُونَ💠 🌺ترجمه: نیکوکاری آن نیست که به [هنگام نماز]روی خود را به سوی مشرق و [یا]مغرب بگردانید؛ و تمام گفتگوی شما درباره قبله و تغییر آن باشد؛بلکه نیکی آن است که کسی به خدا وروز بازپسین و فرشتگان وکتاب[آسمانی] و پیامبران ایمان آورد؛ومال[خود]رابا همه علاقه ای که به آن دارد؛ به خویشاوندان و یتیمان و مسکینان ودر راه ماندگان و سائلان و در[راه آزاد کردن] بندگان بدهد؛ و نماز را بر پای دارد؛ و زکواه را بدهد؛ و آنان که چون عهد بندند؛ به عهد خود وفا کنند؛ ودر سختی و محرومیتهاو به هنگام جنگ شکیبا باشند؛ آنانند کسانی که راست گفتند ؛ و آنان همان پرهیز گارانند💠 #سوره_بقره/آیه:177 🌹نکته ها : كلمه «برّ» به معناى نيكى است، ولى به هركس كه خيلى نيكوكار باشد، مى‌گويند او «برّ» است. يعنى وجودش يكپارچه نيكى است. «بأساء» از «بؤس» به معناى فقر و سختى است كه از خارج به انسان تحميل مى‌شود. «ضرّاء»، درد وبيمارى است كه از درون به انسان فشار مى‌آورد. و «حِينَ الْبَأْسِ‌» زمان جنگ و جهاد است. كه اين آيه مى‌فرمايد: چرا به جاى محتواى دين كه ايمان به خدا و قيامت وانجام كارهاى نيك است، به سراغ بحث‌هاى جدلى رفته‌ايد. اين آيه جامع‌ترين آيه قرآن است. زيرا اصول مهم اعتقادى، عملى و اخلاقى را بیان می کند. اين آيه پانزده صفت نيك را در سه بخشِ ايمان، عمل و اخلاق بيان نموده است... 1⃣- به جاى محتواى دين، به سراغ ظاهر نرويم و از اهداف اصلى باز نمانيم. «لَيْسَ الْبِرَّ ... وَ لكِنَّ الْبِرَّ» 2⃣- يكى از وظايف انبيا وكتب آسمانى، تغيير فرهنگ مردم است. «لَيْسَ الْبِرَّ ... وَ لكِنَّ الْبِرَّ» 3⃣- ايمان، مقدّم بر عمل است. «مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ ... آتَى الْمالَ» 4⃣- ايمان به خدا و روز قيامت همراه با ايمان به همه‌ى انبيا و ملائكه لازم است. «آمَنَ بِاللَّهِ ... وَ الْمَلائِكَةِ وَ الْكِتابِ وَ النَّبِيِّينَ» 5⃣- ارتباط با خدا در كنار ارتباط با مردم و تعاون اجتماعى در حوادث و گرفتارى‌ها مطرح است. «آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ ... وَ آتَى الْمالَ عَلى‌ حُبِّهِ» 6⃣- تمام كارهاى نيك، درسايه ايمان به خدا شكل مى‌گيرد. «آمَنَ بِاللَّهِ ... آتَى الْمالَ» 7⃣- هدف اسلام از انفاق، تنها سير كردن گرسنگان نيست، بلكه دل كندن صاحب مال از مال نيز هست. «عَلى‌ حُبِّهِ» 8⃣- نيكوكاران، مال و دارايى خود را با رغبت و علاقه در راه خدا انفاق مى‌كنند. «آتَى الْمالَ عَلى‌ حُبِّهِ» 9⃣- در انفاق، بستگان نيازمند بر ساير گروه‌هاى مستمند، اولويّت دارند. «ذَوِي الْقُرْبى‌ وَ الْيَتامى‌ ...» 🔟- سائل را ردّ نكنيد، گرچه فقير، مسكين، در راه مانده و فاميل نباشد. كلمه‌ى «السائلين» به صورت مستقل مطرح شده است. «وَ الْمَساكِينَ وَ ... السَّائِلِينَ» 11✨ايمان ونماز و زكات، بدون شركت در جهاد كامل نمى‌شود. «وَ حِينَ الْبَأْسِ ... أُولئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا» 12✨ مدّعيان ايمان بسيارند، ولى مؤمنان واقعى كه به تمام محتواى دين عمل كنند، گروهى اندك هستند. «أُولئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا» 13✨نشانه‌ى صداقت، عمل به وظايف دينى وتعهّدات اجتماعى است. «أُولئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا» 14✨ متّقى كسى است كه عملش، عقايدش را تأييد كند. «آتَى الْمالَ ... أُولئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ» #سوره_بقره/آیه :177👆👆 #دوباره_بخوان 🌹 @anvarolfaezin🐾🍃🌺🍃🐾

💫🌹💫🌹 🍃هر روزیاک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 ✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ یا أَیهَا الَّذِینَ آمَنُوا کلُوا مِنْ طَیباتِ ما رَزَقْناکمْ وَ اشْکرُوا لِلَّهِ إِنْ کنْتُمْ إِیاهُ تَعْبُدُونَ #سوره_بقره /آیه : {172} 🌺 ترجمه : ای کسانی که ایمان آورده اید! از نعمت های پاکیزه ای که به شما روزی داده ایم بخورید و شکر خدا را به جای آورید. اگر فقط او را پرستش می کنید. 🌺 پیامها : 1⃣-خودسازی و زهد و تقوا، منافاتی با بهره گیری از طیبات ندارد. 2-در مکتب اسلام، مادیات مقدّمۀ معنویات است. 3-اسلام در تغذیه، به بهداشت توجّه دارد. 4⃣-قبل از تأمین زندگی مردم ومحبّت به آنان، توقعی نداشته باشید. 5⃣- شکر، نشانۀ خداپرستی و توحید ناب است. اگر انسان رزق را نتیجه فکر اقتصادی، تلاش، مدیریت، سرمایه و اعتبارات خود بداند، برای خداوند سهمی قایل نخواهد بود تا او را شکر کند. 6⃣- شکر، نمونه روشن عبادت است. 7⃣- شکر خداوند،واجب است. ✅ @Anvarolfaezin 💫🌹💫🌹💫🌹💫🌹

«اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ»👆 3⃣- اوّلين نعمت‌ها، نعمت آفرينش، و اوّلين دستور، كُرنش در برابر خالق است. «اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ» «1». نساء، 43. «2». كهف، 110. «3». مؤمنون، 2. «4». بحار، ج 70، ص 253. «5». براى تفصيل بيشتر به كتاب پرتوى از اسرار نماز وتفسير نماز نوشته مؤلف مراجعه نماييد. جلد 1 - صفحه 74 4⃣- مبادا بت‌پرستى يا انحراف نياكان، ما را از عبادت خداوند دور كند، زيرا آنان نيز مخلوق خداوند هستند. «وَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ» 5⃣- عبادت، عامل تقواست. اگر عبادتى تقوا ايجاد نكند، عبادت نيست. «اعْبُدُوا ... لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ» 6⃣- به عبادت خود مغرور نشويم كه هر عبادتى، تقوا ساز نيست. «لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ #سوره_بقره/آیه21 https://eitaa.com/anvarolfaezin 🐾🍃🌺🍃 🐾توجه شما یکبار دیگر به این آیه کلیدی در عبودیت خداوند جلب شود🐾

🐾🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🐾 🍃هرروز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ {بقره-١٤} وچون با اهل ايمان ملاقات كنند گويند: ما (نيز همانند شما) ايمان آورده‌ايم. ولى هرگاه با (همفكران) شيطان صفت خود خلوت كنند، مى‌گويند: ما با شما هستيم، ما فقط (اهل ايمان را) مسخره مى‌كنيم. 🌷نکته ها : «شيطان» از «شَطَن» به معناى دور شده از خير است و به هركس القاى انحراف كند، اطلاق شده وبه انسان‌هاى بدكار و دور از حقّ نيز گفته مى‌شود. «1» 🌷پیام ها 1⃣- منافق، نان را به نرخ روز مى‌خورد. «قالُوا آمَنَّا ... قالُوا إِنَّا مَعَكُمْ» 2⃣- گرچه اظهار ايمان براى مسلمانى كافى است، ولى بايد مواظب عوامل نفوذى بود. «قالُوا آمَنَّا» 3⃣- منافق، شهامتِ صداقت ندارد واز مؤمنان ترس و هراس دارد. «خَلَوْا» تماس وارتباط منافقان با مؤمنان، آشكار وعلنى است ولى تماس آنان با كفّار يا سران و رهبران خود، سرّى و محرمانه، در نهان و خلوت صورت مى‌گيرد. «1». مفردات راغب. جلد 1 - صفحه 63 4⃣- دوستان منافقان، شيطان صفت هستند. «شياطينهم» 5⃣- كفّار و منافقان با همديگر ارتباط تشكيلاتى دارند و منافقان از آنان خطّ فكرى مى‌گيرند. «شياطينهم» 6⃣- منافقان، مؤمنان را به استهزا مى‌گيرند. «إِنَّما نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُنَ» #سوره_بقره/آیه/14 @Laylatolghadrnoor 🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃

✅ #سوره_بقره"1"حجت السلام/قرائتی @Laylatolghadrnoor

✅ #سوره_بقره "۲"(تفسیر) #حجت الاسلام قرائتی... @Laylatolghdrnoor🍃🌸🍃

🍀 #تفسیر_گویای قرآن کریم ♻️حجت الاسلام محسن #قرائتی ✅ #سوره_بقره"3"

🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃 🍃هرروزیک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🍃🌸 بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيم🌸🍃 🌹الشَّهْرُ الْحَرامُ بِالشَّهْرِ الْحَرامِ وَ الْحُرُماتُ قِصاصٌ؛ فَمَنِ اعْتَدي‏ عَلَيْکُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدي‏ عَلَيْکُمْ؛ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقينَ💠 🌹ترجمه: ماه حرام؛ دربرابرماه حرام.(اگر دشمنان؛احترام آن راشکستند؛ودر آن باشما نیز جنگیدند؛شما نیز حق دارید مقابله به مثل کنید) و تمام حرمتها(قابل)قصاص است.و (بطورکلی)هرکس به شما تجاوز کرد؛ همانند آن بر او تعدی کنید.و از خدابپرهیزید(وزیاده روی ننمایید)؛و بدانید خدا با پرهیزگاران آست💠 🌹نکته: ماه های حرام عبارت است از محرم اولین ماه سال قمری و ماه صفر دومی ذیقعده ماه یازدهم وذی حجه ماه دوازدهم از سال قمری را گویند. که بعلت عظمت مصائب بر ائمه طاهرین در ماه محرم وصفرو همچنین؛لزوم و اهمیت اجرای اعمال سیاسی عبادی و اعیاد :خجسته قربان وقدیر در دو ماه ذی قعده وذی حجه ؛رعایت امور و ممانعت از خون ریزی وجنگ لازم الاجرا گردیده است. علت نامگزاری ماه های حرام: این است که جنگ و خون ریزی در این ماه ها حرام است ؛مگر برای دفاع #مع_المتقین #سوره_بقره/194 ✅ @Laylatolvhadrnoor 🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃🌷🍃

🍃🌷🍃🌷🍃🌷🍃 🍃هر روز یک آیه ترجمه وتحلیل می شود🍃 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 🌷يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِذا تَدايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ وَ لْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كاتِبٌ بِالْعَدْلِ؛ وَ لا يَأْبَ كاتِبٌ أَنْ يَكْتُبَ كَما عَلَّمَهُ اللَّهُ؛ فَلْيَكْتُبْ وَ لْيُمْلِلِ الَّذي عَلَيْهِ الْحَقُّ وَ لْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَ لا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئاً؛...سوره_بقره{282} ✨🌷ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده اید؛هرگاه به وامی تا سر رسیدی معین؛بایکدیگر معامله کردید؛آن را بنویسید؛وبایدنویسنده (صورت معامله را)براساس عدالت میان شما بنویسد و هیچ نویسنده ای نباید از نوشتن خوداری کند؛همان گونه(به شکرانه آن)که خداوند او را آموزش داده وکسی که بدهکار است؛بایداملاء کندو او[نویسنده]بنویسدو ازخداکه پروردگار اوست پروا نمایدو از آن چیزی نکاهد؛........... 🌷نکته:در این آیه که بزرگترین آیه سوره بقره هست و[ کلمه دین با فتحه دال مد ]نظر می باشد و 🌷 هیجده دستور درباره تنظیم اسناد تجاری هست.به قرآن ترجمه مقابل آیت الله مکارم شیرازی آیه 282/ مراجعه فرمایید. [یتقل الله] #سوره_بقره/آیه:282 ✅ @Laylatolghadrnoor 🌷🍃🌷🍃🌷🍃🌷🍃🌷🍃

آسمانى نظم دارند وبراى انتظام امور انسان‌ها جهت‌گيرى شده‌اند، شرط انصاف نيست كه ما موجوداتى بى‌نظم وبى‌حساب و رها باشيم. «قُلْ هِيَ مَواقِيتُ لِلنَّاسِ» 3⃣- در پاسخ به سؤالات، جوابى دهيد كه سؤال كننده بفهمد و مورد نيازش باشد. «قُلْ هِيَ مَواقِيتُ لِلنَّاسِ» 4⃣- اسلام، با آداب و رسوم جاهلى و خرافى مبارزه مى‌كند. «لَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِها» 5⃣- برّ و نيكى را نبايد از خرافات، عادات و سيره نياكان بدست آورد، بلكه راه شناخت برّ، در چارچوب فرمان وحى و رهبران معصوم عليهم‌السلام و شيوه‌هاى منطقى است. «لَيْسَ الْبِرُّ ... وَ لكِنَّ الْبِرَّ» 6⃣- هرگاه راهى را بستيد، راه صحيحى را نشان بدهيد. «لَيْسَ الْبِرُّ ... وَ لكِنَّ الْبِرَّ» 7⃣- ارزش مفاهيم دينى، زمانى است كه در افراد جلوه كند. بجاى اينكه بگويد: نيكى تقواست، فرمود: نيكى، متّقى است. «وَ لكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقى‌» 8⃣- بيراهه رفتن تقوا نيست. اگر از سيره عقلا واولياى خدا سرپيچى كنيم ونام آنرا تقوا وخودسازى بگذاريم منحرف شده‌ايم. «أْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوابِها وَ اتَّقُوا اللَّهَ» 9⃣- بكارگيرى روشهاى نادرست و غير منطقى براى انجام امور، خلاف تقواست. «وَ أْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوابِها وَ اتَّقُوا اللَّهَ» 🔟 حفظ وقت و مراعات نظم در كارها و عبادات، يكى از مصاديق تقوا و فلاح است. «مَواقِيتُ لِلنَّاسِ ... لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ» 11🌷رستگارى، نهايت تكامل است. بسيارى از دستورات، براى رسيدن به تقواست، ولى در اين آيه، تقوا مقدّمه‌ى رستگارى است. «اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون #سوره_بقره/آیه 189 💎 @Laylaolghadrnoo 💎🍃🌸🍃💎🍃🌸🍃💎

💦🍃🌸🍃💦 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 ✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿۱۲۸﴾ #سوره_بقره 🌹 ترجمه : پروردگارا ما را تسليم [فرمان] خود قرار ده و از نسل ما امتى فرمانبردار خود [پديد آر] و آداب دينى ما را به ما نشان ده و بر ما ببخشاى كه تويى توبه‏ پذير مهربان (۱۲۸) 🌺 پیام ها : 1⃣-خاشع ؛ در نماز احساس ملاقات با خداوند را دارد.《الخاشعین الذین یظنون انهم ملاقوا ربهم》 2⃣-قیامت روز ملاقات است.《یوم الطلاق》(ملاقات با پروردگار؛ ملاقوا ربهم) 4⃣ عقل و احتیات حکم می کند که اگر یقین به قیامت ندارید ؛ لااقل به وقوع آن گمان داشته باشید《یظنون انهم ملاقوا ربهم》 #سوره_بقره/آیه128 https://eitaa.com/Laylatolghadrnoor💦🌸💦

🌸🌸🌸 🌸 🌴 بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيم🌴《 29》 🔷 کلمه شریف تقوی ومشتقات آن(155) بار در قرآن آمده است. هر روز بلطف خداوند سبحان یک آیه مهمان قلبهای مطهرونازنینتان 🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸 کلمه شریف 🌹الْمُتَّقُین 《43》بار 🌹سوره بقره؛آیه《2》 🌴الم: حروف مقطعه: 🌹در باره این حروف مقطعه [یعنی حرف حرف ]چندینظریه حکیمانه نقل شده ؛ که به دو مورد اشاره می شه: یک -اینکه اسراری بین خدا و پیامبر اوست. وعلم واقعی نیز نزد خود آنهاست.🌹و دومین نظریه این است که خداوند با همین حروف ساده[ الف - لام - میم ]ویا[ الف-للمیم ] بله با همین حروف ساده :این قرآن عظیم ؛تنظیم و در اختیا ر ماست وکتابی است که تحریفش نتوانندش کرد ؛ و مانند این قرآن را احدی توانایی مانند آن را نتواند آورد در هیچ دوره ای.....مطالب بسیار است ...انشاءالله سعادت یک فرصت طلایی پیش آید........ 🌹ترجمه آیات: 🌺ذلِکَ الْکِتابُ لا رَيْبَ فيهِ هُديً لِلْمُتَّقينَ💎 🌺ترجمه: آیه #2 اولا ذالک اسم اشاره دور(= آن )و از جهت عظمت و تکریم قرآن در جایگاه(هذا=این)واقع گردیده: این کتاب با عظمتی است که شک در آن راه ندارد و مایه هدایت پرهیزکاران است💠 🌹نکته : هدایت ؛هدف نزول قرآن:هدایت محض است و اینکه نشان دادن راه به گونه ای که انسان را به مقصد برساند. هادی=کسی که پیشاپیش گروه حرکت کندو راه را نشان دهد.راهی که هیچ گونه گمراهی و تیرگی راه ندارد وتنها هدایت و نشان دادن راه سعادت به انسان است.🌙⭐️ ]للمتقین] #سوره_بقره

💦💧🍃🌸🍃💧💦 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🌸🍃بسم الله الرحمن الرحیم🌸🍃 یا أَیهَا الَّذِینَ آمَنُوا کلُوا مِنْ طَیباتِ ما رَزَقْناکمْ وَ اشْکرُوا لِلَّهِ إِنْ کنْتُمْ إِیاهُ تَعْبُدُونَ #سوره بقره/ آیه 172 #ای کسانی که ایمان آورده اید! از نعمت های پاکیزه ای که به شما روزی داده ایم بخورید و شکر خدا را به جای آورید. اگر فقط او را پرستش می کنید. 🌷 پیام ها 1⃣خودسازی و زهد و تقوا، منافاتی با بهره گیری از #طیبات ندارد. 2⃣در مکتب اسلام، #مادیات مقدّمۀ معنویات است. 3⃣اسلام در #تغذیه، به بهداشت توجّه دارد. 4⃣قبل از تأمین زندگی مردم ومحبّت به آنان، #توقعی نداشته باشید. 5⃣شکر، نشانۀ خداپرستی و توحید ناب است. #اگر انسان رزق را نتیجه فکر اقتصادی، تلاش، مدیریت، سرمایه و اعتبارات خود بداند، برای خداوند سهمی قایل نخواهد بود تا او را شکر کند. 6⃣شکر، نمونه روشن #عبادت است. 7⃣شکر خداوند، #واجب است. #سوره_بقره/ایه: 172 @Laylatolghadrnoor🍃🌸🍃

💦💧🍃🌺🍃💧💦 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 #نماز_جماعت 🍃🌺بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ🌺🍃 وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ (بقره، 43) و نماز را بپاداريد و زكات را بپردازيد و همراه با ركوع كنندگان، ركوع نماييد 🌷 نکته ها: از نكات اساسى مربوط به نماز، برپايى آن به صورت جماعت است. نماز جماعت پاداش بسيار، بركات فراوان و فوايد فردى و آثار اجتماعى بسيار دارد. • شكوه مسلمانان و موحّدان را میرساند. • ذوب شدن «فرد» در «جمع» در يك عبادت توحيدى است. • مقدمه وحدت و عامل تقويت روح برادرى است. • نماز جماعت، زمينه شناخت افراد و مشكلات و نيازهاى آنان است. • نماز جماعت، بهترين و بيشترين و پاكترين و كم خرجترين اجتماعات دنياست. • خار چشم دشمنان اسلام است. • عامل نظم، وحدت صفوف، وقت شناسى و مبارزه با فردگرايى و خودخواهى است. • موجب شسته شدن كينه ها و كدورت ها و پيدايش روحيه اخوّت دينى است. • مستحب است انسان صبر كند تا نماز را به جماعت بخواند 🌺 پیام ها: 1⃣. اصل فرمان نماز، با جماعت است. «وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ» 2⃣. اساس دين بر حضور در اجتماع و دورى از انزوا و گوشه نشينى است. «وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ» 3⃣. نماز و زكات، در آئين يهود نيز بوده است. (آیه در مورد یهودیان است.) «أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ» 4⃣. رابطه با خدا، از طريق نماز و كمك به خلق خدا، از طريق زكات و همراهى با ديگران، يك مثلّث مقدّس است. «أَقِيمُوا»، «آتُوا»، «ارْكَعُوا» #سوره_بقره/آیه43 @Layltolghadrnoor🍃🌺🍃

🌿🍃🌹🍃 🍃هر روز یک آیه ترجمه وتحلیل می شود🍃 ✨بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم✨ وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَأَحْسِنُوا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ {بقره-١٩٥} 🌺ترجمه : و (از مال خود) در راه خدا انفاق کنید (لیکن نه به حد اسراف)، و خود را به مهلکه و خطر در نیفکنید، و نیکویی کنید که خدا نیکوکاران را دوست می‌دارد. #سوره_بقره 🌺 پیام ها : 1⃣ اقتصاد پشتوانه هر حرکتی است《انفقوا》جهاد نیزبدون پشتوانه مالی و گذشتداز برخی امکانات ؛ امکان ندارد ؛ اگر مردم به هنگام هجوم دشمن ودر راه دفاع از حق ؛ اموال خود را بکار نگیرند ؛ گرفتار شکست قطعی می شوند. 2⃣ با انفاق خود اموالتان را بیمه کنید《انفقوا فی سبیل الله ولا تلقوا بایدیکم الی التهلکه》 3⃣ در اسلام جبهه و جنگ و کمک های مالی همه باید رنگ الهی داشته و رضای خداوند باشد.《فی سبیل الله》 4⃣ محبوب خدا شدن بهترین تشویق برای احسان است ؛ 《ان الله یحب المحسنین》 #سوره_بقره/آیه195 ✅ @Laylatolghadrnoor 🌿🍃🌹🌿🍃🌹🌿🍃🌹

🌿💐🍃🌸🍃💐🍃🌸🍃💐🌿 💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ🌸🍃 #نماز_جماعت وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ (بقره، 43) 🌺ترجمه و نماز را بپاداريد و زكات را بپردازيد و همراه با ركوع كنندگان، ركوع نماييد 🌷 نکته ها: از نكات اساسى مربوط به نماز، برپايى آن به صورت جماعت است. نماز جماعت پاداش بسيار، بركات فراوان و فوايد فردى و آثار اجتماعى بسيار دارد. • شكوه مسلمانان و موحّدان را می‏رساند. • ذوب شدن «فرد» در «جمع» در يك عبادت توحيدى است. • مقدمه وحدت و عامل تقويت روح برادرى است. • نماز جماعت، زمينه شناخت افراد و مشكلات و نيازهاى آنان است. • نماز جماعت، بهترين و بيشترين و پاك‏ترين و كم خرج‏ترين اجتماعات دنياست. • خار چشم دشمنان اسلام است. • عامل نظم، وحدت صفوف، وقت‏ شناسى و مبارزه با فردگرايى و خودخواهى است. • موجب شسته شدن كينه‏ ها و كدورت‏ ها و پيدايش روحيه اخوّت دينى است. • مستحب است انسان صبر كند تا نماز را به جماعت بخواند 🌺 پیام ها: 1⃣. اصل فرمان نماز، با جماعت است. «وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ» 2⃣. اساس دين بر حضور در اجتماع و دورى از انزوا و گوشه ‏نشينى است. «وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ» 3⃣. نماز و زكات، در آئين يهود نيز بوده است. (آیه در مورد یهودیان است.) «أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ» 4⃣. رابطه با خدا، از طريق نماز و كمك به خلق خدا، از طريق زكات و همراهى با ديگران، يك مثلّث مقدّس است. «أَقِيمُوا»، «آتُوا»، «ارْكَعُوا» #سوره_بقره/آیه :43 @Laylatolghadrnoor 💐🍃🌸🍃🌸🍃💐🍃

💦🍃🌸🍃🌷 💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرََّّحیم🌸🍃 فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ { بقره-١٥٢} 🌺ترجمه پس مرا یاد کنید تا شما را یاد کنم و شکر نعمت من به جای آرید و کفران نعمت من نکنید. 🌷نکته ها خداوند در برخى آيات مى‌فرمايد: «اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ» «1» نعمت‌هاى مرا ياد كنيد. ولى در اين آيه مى‌فرمايد: «فَاذْكُرُونِي» ياد خود من باشيد. و اين بخاطر درجات شناخت و معرفت مردم است. بگذريم كه ياد خداوند، زمينه‌ساز شكر است و لذا بر شكر مقدّم شده است. اين آيه، نشانگر نهايت لطف خداوند به بنده است. انسانى كه جهل، فقر، فنا و حقارت، از ويژگى‌هاى اوست، چقدر مورد لطف قرار گرفته كه خداوندِ عليم، غنى، باقى و عزيز به او مى‌گويد: مرا «1». بقره، 40. جلد 1 - صفحه 234 ياد كن تا ترا ياد كنم. مگر ياد كردن ما چه ارزشى دارد؟ مگر نه اين است كه ياد كردن ما نيز خود توفيقى از سوى اوست؟ ياد كردن خدا تنها با زبان نيست، با دل و جان بايد خدا را ياد كرد. ياد خدا هنگام گناه و دست كشيدن از آن، ياد واقعى است. و شايد بهترين نوع ياد كردن خداوند، نماز است كه فرمود: «أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي» «1» با اينكه شكر، يكى از مصاديق ذكر خداست، ولى نام آن جداگانه در كنار ذكر آمده و اين نشانه‌ى اهميّت شكر، به عنوان مصداق بارز ذكر است. خداوند، با انسان داد وستد مى‌كند و هيچ‌كارى از انسان را بى‌بهره نمى‌گذارد: «فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ»، «أَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ» «2»، «فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ» «3» امام باقر عليه السلام در ذيل اين آيه، يكى از مصاديق ذكر خدا را، تسبيحات حضرت زهرا شمردند كه 34 مرتبه الله اكبر، 33 مرتبه الحمد لله و 33 مرتبه سبحان‌الله مى‌باشد. «4» موانع ذكر خداوند: الف: شيطان. «فَأَنْساهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ» «5» شيطان، آنها را از ياد خدا غافل كرد. ب: تكاثر و رقابت‌ها. «أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ» «6» شما را افزون‌خواهى، سرگرم ساخت. ج: آرزوها و خيال. «وَ يُلْهِهِمُ الْأَمَلُ» «7» آرزو، آنها را سرگرم نمود. اثرات ياد خدا: ياد نعمت‌هاى او، رمز معرفت و شكر اوست. ياد قدرت بى پايان او، رمز توكّل به اوست. ياد علم و آگاهى او، رمز حيا و تقواى ماست. ياد الطاف او، رمز محبّت به اوست. ياد عدالت او، رمز خوف از اوست. ياد امدادهاى او، رمز اميد و رجاست. «1». طه، 14. «2». بقره، 40. «3». مجادله، 11. «4». تفسير نورالثقلين، ج 1 ص 140. «5». مجادله، 19. «6». تكاثر، 1. «7». حجر، 3. جلد 1 - صفحه 235 🌺پیام ها 1⃣- خداوند، به انسان شخصيّت مى‌بخشد ومقام انسان را تا جايى بالا مى‌برد كه مى‌فرمايد: تو ياد من باش، تا من هم ياد تو باشم. «فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ» 2⃣- ذكر خدا و نعمت‌هاى او، زمينه‌ى شكر و سپاس است. چنانكه غفلت از ياد خدا، مايه‌ى كفران است. «فَاذْكُرُونِي، اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ» #سوره_بقره/آیه152 @Laylatolghadrnoor

🌿🍃🌹🍃 🍃هر روز یک آیه ترجمه وتحلیل می شود🍃 ✨بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم✨ وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَأَحْسِنُوا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ {بقره-١٩٥} 🌺ترجمه : و (از مال خود) در راه خدا انفاق کنید (لیکن نه به حد اسراف)، و خود را به مهلکه و خطر در نیفکنید، و نیکویی کنید که خدا نیکوکاران را دوست می‌دارد. #سوره_بقره 🌺 پیام ها : 1⃣ اقتصاد پشتوانه هر حرکتی است《انفقوا》جهاد نیزبدون پشتوانه مالی و گذشتداز برخی امکانات ؛ امکان ندارد ؛ اگر مردم به هنگام هجوم دشمن ودر راه دفاع از حق ؛ اموال خود را بکار نگیرند ؛ گرفتار شکست قطعی می شوند. 2⃣ با انفاق خود اموالتان را بیمه کنید《انفقوا فی سبیل الله ولا تلقوا بایدیکم الی التهلکه》 3⃣ در اسلام جبهه و جنگ و کمک های مالی همه باید رنگ الهی داشته و رضای خداوند باشد.《فی سبیل الله》 4⃣ محبوب خدا شدن بهترین تشویق برای احسان است ؛ 《ان الله یحب المحسنین》 ✅ @Laylatolghadrmoor 🌿🍃🌹🌿🍃🌹🌿🍃🌹

💠هر روز یک آیه ترجمه و تحایل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 #فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَ لَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النّارَ الَّتِی وَقُودُهَا النّاسُ وَ الْحِجارَهُ أُعِدَّتْ لِلْکافِرِینَ(24) 🌷پس اگر این کار را نکردید،که هرگز نتوانید کرد، از آتشی که هیزمش مردم(گناهکار) وسنگ ها هستند وبرای کافران مهیّا شده،بپرهیزید. 💠نکته ها: #در سوره ی انبیاء می خوانیم: «إِنَّکُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ»[122]شما و آنچه غیر از خدا پرستش می کنید(بت هایتان)، هیزم دوزخید. #بنابراین ممکن است مراد از سنگ در این آیه،همان بت هایی باشد که مورد پرستش بوده، نه هر سنگی،[123]تا آنان بدانند و به چشم خود ببینند که کاری از بت ها ساخته نبوده و نیست.همچنین این سنگ ها در قیامت،همانند چاقوی خونی همراه پرونده قاتل، سند جرم و گناه آنان است. ⁉️سؤال: با این که الفاظ اختراع بشر است، پس چگونه نمی تواند مثل قرآن را بیاورد؟ #پاسخ: حروف الفبا از بشر است،ولی نحوه ترکیب وبیان مفاهیم بلند آنها، برخاسته از علم و هنر است.قرآن بر اساس علم و حکمت بی پایان الهی،نزول یافته است ولی هر کتاب دیگری، از سوی هرکس که باشد، براساس علم محدود بشر، تألیف یافته است. پس هیچگاه بشر نمی تواند کتابی مثل قرآن بیاورد. 💠پیام ها: 1⃣ -یقین به حقّانیت راه وهدف،یکی از اصول رهبری است. «وَ لَنْ تَفْعَلُوا» 2⃣-اکنون که احساس عجز و ناتوانی کردید،تسلیم حقّ شوید. «وَ لَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا» 3⃣ - انسان جمود و کافر، هم ردیف سنگ است. «النّاسُ وَ الْحِجارَهُ» 4⃣ -خباثت های درونی انسان گناهکار، در قیامت تجسم یافته و آتش گیرانه می شود. «وَقُودُهَا النّاسُ» 5⃣ کفر و لجاجت،انسان مقام جانشینی خداوند را به هیزم دوزخ تبدیل می کند. «وَقُودُهَا النّاسُ» 6⃣-رهایی از آتش دوزخ، در گرو ایمان به قرآن و تصدیق پیامبر اسلام است. «فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَ لَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النّارَ... أُعِدَّتْ لِلْکافِرِینَ» #سوره_بقره /آیه24 @Laylatolghadrnoor🍃🌸🍃

💠هر روز یک ایه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 🕋 أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ‌ «157» 💠ترجمه: آنانند كه برايشان از طرف پروردگارشان، درودها و رحمت‌هايى است و همانها هدايت يافتگانند. 🌹نکته ها #كلمه «صلوات» از واژه‌ى «صلو» به معنى ورود در نعمت ورحمت است، بر خلاف واژه‌ى «صلى» كه به معناى ورود در قهر و غضب است. مانند: «تَصْلى‌ ناراً حامِيَةً» «1» #خداوند بر مؤمنانى كه در مشكلات، صبر و مقاومت كرده‌اند، خود درود و صلوات مى‌فرستد؛ «صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ» ولى درباره مؤمنان مرفّه كه زكات اموالشان را مى‌پردازند، دستور مى‌دهد پيامبر صلى الله عليه و آله درود بفرستد. «صلّ عليهم» «2» 💠پیام ها 2⃣- خداوند، صابران را غرق در رحمت خاصّ خود مى‌كند. «عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ» 2⃣- تشويق صابران از طرف خداوند، به ما مى‌آموزد كه بايد ايثارگران و صابران و مجاهدان، در جامعه از كرامت واحترام خاصّى برخوردار باشند. «عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ ...» 3⃣- تشويق، از شئون ربوبيّت و لازمه تربيت است. «صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ» 4⃣- هدايت صابران، قطعى و مسلّم است. با آنكه در قرآن، هدايت يافتن بسيارى از انسان‌ها، تنها يك آرزو است؛ «لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ»* ولى در مورد صابران، هدايت آنان قطعى تلقّى شده است. «أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ» 5⃣- هدايت، مراحلى دارد. با اينكه گويندگانِ «إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ‌» مؤمنان و هدايت‌شدگان هستند، ولى مرحله بالاتر را بعد از صبر و دريافت صلوات و رحمت الهى كسب مى‌كنند. «أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ» #سوره_بقره/157 🍃🌸 @Laylatolghadrnoor

💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 «رمضان، ماه قَدر و قرآن » شَهرُ رَمَضان الّذی اُنزِلَ فیهِ الْقُران هُدیً لِلنّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدی وَالفُرقان... بقره 185 💠ترجمه: این آیه از آیات مشهوری است که با شروع ماه مبارک رمضان بسیار آن را می خوانیم و می شنویم. در این مجال اندک وبه مناسبت آغاز این ماه عزیز ، به نکاتی نهفته در بخشهایی از آن اشاره می کنم: 🌹نکات تفسیری 1⃣_در ترجمه این آیه می خوانیم که ماه رمضان ماهی است که قرآن در آن نازل شده است. حال آنکه ما می دانیم که آغاز نزول وحی بر پیامبر گرامی اسلام (ص) مصادف با بعثت پیامبر عظیم الشأن اسلام است. انزال به معنی نزول دفعی است و هرگاه با افعالی از این باب به موضوع نزول قرآن اشاره شود، منظور نزول دفعی آن است ،اما از تنزیل معنای تدریج استنباط می شود ، پس بر این اساس باید گفت که نزول قرآن دو گونه است ،یکبار در ماه رمضان و به صورت دفعی و بار دیگر از ابتدای بعثت تا پایان عمر شریف پیامبر اکرم (ص) و در مدت 23سال. 2⃣_در سوره قدر می خوانیم که اِنا اَنزَلْناهُ فی لَیْلَه الْقَدر ، یعنی ما قرآن را در شب قدر نازل کردیم . ماحصل این می شود که قرآن یکبار دفعی ودر شب قدر نازل شده و یک بار هم به تدریج . از کنار هم قرار دادن آیات سوره قدر و آیه طلیعه این گفتار و شواهدی دیگر از قرآن به این نتیجه می رسیم که شب قدر نیز که پر فضیلت ترین شب سال است در ماه رمضان واقع است. 3⃣_از نبی مکرم اسلام (ص) منقول است که نه تنها قرآن، بلکه صحف ابراهیم،تورات موسی و زبور داوود هم در روزهایی از ماه رمضان نازل شده اند. برای پی بردن به بخشی از چرایی این مسأله مثالی لازم است: وقتی که مهندسین می خواهند بر روی رودخانه ای پلی ارتباطی ایجاد نمایند، حداقل دو ویژگی را در نظر می گیرند؛ اول جایی را انتخاب می کنند که دو کرانه رودخانه به هم نزدیک باشند و دیگر ، جایی پایه های پل را احداث می کنند که از استحکام کافی برخوردار باشد،به نظر می رسد رمضان برای ارتباط بین خالق و بنده چنین خصوصیتی داشته باشد، هم فاصله به واسطه عبادات نزدیک می شود و هم اعمال و عبادات از ارزش و استحکام کافی برخوردارند تا جایی که نَفَس روزه دار هم عبادت محسوب می شود. 4⃣_در ادامه آیه مورد بحث میخوانیم : یُریدُاللّهُ بِکمُ اْالیُسْرِ وَلا یُریدُ بِکُمُ اْلعُسر، یعنی خداوند برای شما آسانی می خواهد وخواستار به سختی افتادن شما نیست.با توجه به ظاهر سخت و طاقت فرسای روزه ، آسانی مد نظر آیه ، مربوط به نتیجه معنوی تکلیف روزه است و در واقع این بخش از آیه تسلی مؤمنین برای تحمل سختی است و به تعبیر #مولوی: در روزه اگرپدید شد رنج گنج دل نا پدید با ماست 📖 شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ (۱۸۵) ✅ استاد مرحوم محمد صدیق منشاوی #سوره_بقره/ایه 185 🍃🌸 @laylatolghadrnoor 👇👇👇

💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 ✅یا أَیهَا الَّذِینَ آمَنُوا کلُوا مِنْ طَیباتِ ما رَزَقْناکمْ وَ اشْکرُوا لِلَّهِ إِنْ کنْتُمْ إِیاهُ تَعْبُدُونَ #سوره_بقره/ آیه{127} #ای کسانی که ایمان آورده اید! از نعمت های پاکیزه ای که به شما روزی داده ایم بخورید و شکر خدا را به جای آورید. اگر فقط او را پرستش می کنید. 💠 پیام ها 1⃣ - خودسازی و زهد و تقوا، منافاتی با بهره گیری از #طیبات ندارد. 2⃣ - در مکتب اسلام، #مادیات مقدّمۀ #معنویات است. 3⃣-اسلام در #تغذیه، به بهداشت توجّه دارد. 4⃣ - قبل از تأمین زندگی مردم ومحبّت به آنان، #توقعی نداشته باشید. 5⃣- #شکر، نشانۀ خداپرستی و #توحید_ناب است. 👈🏻اگر انسان رزق را نتیجه فکر اقتصادی، تلاش، مدیریت، سرمایه و اعتبارات خود بداند، برای خداوند سهمی قایل نخواهد بود تا او را شکر کند. 6⃣- #شکر، نمونه روشن #عبادت است. 7⃣- #شکر خداوند، #واجب است. 📚 #تفسیر نور، ج 1، ص260-ترجمه تفسیر المیزان، ج 1، ص644-تفسير صافى 🍃🌸 @laylatolghadrnoor