بخش نهم خطبه فدکیه در نسخه خطیِ در حال تحقیق
و {كنتم على شفا حفرة من النار} مُذقَة الشارب و نُهزَة الطامع و قَبسَة العَجلان و موطئ الأقدام تقتاتون العیث و تسرحون الطُرُق و تشربون الطَرق أذلّة خاسئین {تخافون أن یتخطفكم الناس} مِن حولكم فأنقذكم الله تعالى بنبیه بعد اللات و العزّی و اللَّتا و اللَّتَیا و بعد [أن] مُنىَ بُهَم الرجال و ذؤبان العرب.
فراموش نکنید قبل از آن را! زمانی که داشتید در آتش جنگ و جنایت میسوختید! زمانی که مثل جرعهای آب در چنگالِ زیادهخواهیِ طمعکنندگان گرفتار بودید. از یاد نبرید وقتی را که همچون مشعلهایی بودید که تا قصد روشنشدن میکردید چارهای نداشتید مگر اینکه سریع خاموش شوید [جرأت قیام بر ضد بیعدالتی و ستم حاکمان را نداشتید!] زمانی را که لگدمالِ لگدهای عابران بودید [هر که میخواست میتوانست به شما ظلم کند.] [وضعیت بهداشتتان به شکلی بود که] از غذای فاسد و گندیده میخوردید و از آبى مىنوشیدید که شتران آن را آلوده کرده بودند، [در ذهن ملتهای دیگر] خوار و ذلیل بودید، [اینقدر امنیت اجتماعیتان کم بود که] هر لحظه مىترسیدید مردمانى که در اطراف شما هستند شما را بدزدند، تا اینکه خداى متعال بعد از چنین وضعیت ناراحتکنندهای شما را به وسیلۀ پیامبرش نجات داد. بعد از مدتهای طولانیای که از دست قدرتمندان و گرگهاى عرب ناراحتیها کشیدید.
#نهزه_الطامع #قبسه_العجلان #موطئ_الاقدام #تقتاتون_العیث #تشربون_الطَرق #تسرحون_الطُرُق #أذله_خاسئین #تخافون_أن_یتخطفکم_الناس
@mTatbiqy