⭕️#همه‌دان ✅ آدم اَ فرداش خِوَر نِداره 🔹 خیلی از نوجوانان و جوانان امروز کلمات متداول در همدان قدیم حتی به گوششان نرسیده است و باز هم این کلمات و واژه‌های قدیمی هستند که می‌توانند خاطرات گذشته را برایمان زنده کنند و به کمک جوان‌تر‌هایمان بیایند تا بشناسند راه و رسم زندگی را در گذشته‌ شهرشان. ▪️آخِّش درنیامد: اظهار عجز و لابه نکرد و تسلیم نشد، ضعف نشان نداد. در اصطلاح مشابه گفته می‌شود؛ آخ نِگفت. ▪️آداب دانه: آداب‌دان است. یعنی از رسوم و تشریفات آگاه است. در اصطلاح مشابه گفته می‌شود؛ آموخدَس، سِوادَس. ▪️آدِمِ اَ رِفیقاش می‌شناسَن: آدم را از رفیق‌هایش می‌شناسند. در مورد تأثیر از اخلاق دوستان بر افراد به کار برده می‌شود. در اصطلاح مشابه گفته می‌شود؛ هر کی یه ماخوای بشناسی بیوین رِفیقِش کیه. ▪️آدِما عقلِشان به چشمِشانه: آدم‌ها عقلشان به چشمشان است. یعنی بعضی افراد فقط نگاهشان به ظواهر است و به ظاهر امور توجه دارند. ▪️آدم اَ فرداش خِوَر نِداره: آدم از فردایش خبر ندارد. یعنی انسان از آینده و مرگ خود خبر ندارد. ▪️آدم اَ کارش سر در نیمیاره: آدم از کارش سر در نمی‌آورد. یعنی کارهایش سری و مخفی است و درباره کارهایش چیزی نمی‌گوید. #گویش #لهجه ╭┅────*==*────┅╮ #لینک_جامع_ترین_کانال_ایتا👇 🆔@maktabalmahdihamedan ╰┅────*==*────┅╯

⭕️ یی‌وار بِرای همیشه، چله‌هاره یاد بیگیریم! زمسّآن و سرما، گویی همزاد همدان ما بوده و هستند. دانستِنِ اینا، نیاز زیادی به تحقیق و پژوهشَم نداره یِی سری به واژه‌ها، لوازم، شرایط اقلیمی، خوراک‌ها، چاشت‌ها، ترشی و مرباها و... بزنید، خواهید دید که چقدر دارایی و اندوخته قابل اتکا داریم... زُقُّم، قِرِو، شَخته، نِنِه سرما، گلوج گلوج، برف لِهِه، بوران، باد زمسّان، الوند، یخ و یخ‌بندان، پارو ، وَزم، برفرو، شیرشیره، برف شیره، لبو، کدو، سیب سر داشی، دخل دان. زغالدان، اهمِن و بهمن، آفتاب به هوت، چله بزرگه،چله کوچوکه و... همِی اینا نشان میده که هِمِدان و همدانی، سالای ساله که وا سرما و زمسان رفیقن #همدان_شناسی #هکمتانه_قدیم #گویش #لهجه ╭┅────*==*────┅╮ 🆔@maktabalmahdihamedan ╰┅────*==*────┅╯