منهاج القرآن/ترجمه لغات وتلاوت صفحات سُوَرِ #قرآن با مدیریت مٶسسه قرآنی لیلة القدرنور // تهران ***
🔰قرآن تبيان- جزء 1 - حزب 1 - سوره بقره - #صفحه_4_خطّ_عثمان_طه//
32.29M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
تفسیر #صفحه "۴"قران از ایه "۶" الی ایه "۱۶" #سوره_بقره//
❣لغت شناسی+صوت صفحه روز+تفسیراجمالی همان صفحه روز
❣حتما در این کانال #عضو شوید.
https://eitaa.com/manhajolghoran
منهاج القرآن/ترجمه لغات وتلاوت صفحات سُوَرِ #قرآن با مدیریت مٶسسه قرآنی لیلة القدرنور // تهران ***
🔰قرآن تبيان- جزء 1 - حزب 1 - سوره بقره - #صفحه_5_خطّ_عثمان_طه//
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تفسیر #صفحه " ۵ " قران از ایه "۲۵" الی ایه "۲٩" #سوره_بقره//
❣لغت شناسی+صوت صفحه روز+تفسیراجمالی همان صفحه روز
#تفسير صوتي🌹🌿
https://eitaa.com/manhajolghoran
منهاج القرآن/ترجمه لغات وتلاوت صفحات سُوَرِ #قرآن با مدیریت مٶسسه قرآنی لیلة القدرنور // تهران ***
🔷 #آشنایی با علم لغت شناسی #قرآن🔷 با سلام و تحیت خداوندی و احترام بر شما گرامیان_ هر روز با #ترجمه_ل
https://eitaa.com/manhajolghoran
کانال را تبلیغ نمایید و در اجر معنوی أن سهیم گردید و سپس اجر شما از بارگاه الهی_ #ان_شاءالله_
از پیام سنجاق شده در ابتدای طرح مطالب کانال استفاده بفرمایید جهت تبلیغ............
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سلام علیکم
با تحیّت خداوندی با درس جدید همراهیم توفیقاتتان روز افزون باد. #ان_شاءالله_
🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷
🔶
🔷
🔵 #آیه_پنجاه_هشت ۵۸" سوره #بقرة :
#وَإِذْ_قُلْنَا : و هنگامي كه گفتيم ما
#ادْخُلُوا : داخل شويد
#هَٰذِهِ : در اين
#الْقَرْيَةَ :آبادي (دراین مکان مقدس)
#فَكُلُوا : پس بخوريد
#مِنْهَا : از ان
#حَيْثُ شِئْتُمْ : هرچه خواستيد
#رَغَدًا : فراوان ، گوارا
#وَادْخُلُوا : داخل شويد
#الْبَابَ : از در
#سُجَّدًا : در حال سجده (با خضوع و خشوع وارد شوید)
#وَقُولُوا : و بگوييد
#حِطَّةٌ : (خدايا) گناهان مارا بريز
#نَغْفِرْ : مي امرزيم[صیغه۱۴ فعل مضارع]
#لَكُمْ : براي شما
#خطاياكُم : خطا هاي شمارا
#وَسَنَزِيدُ : و به زودي خواهيم افزود
#الْمُحْسِنِين : نيكوكاران
🟠 #ایه_پنجاه_نه ۵۹ " :
#فَبَدَّلَ =پس دگرگون کردند(تبدیل کردند)[ سخن خدا را ]
#الَّذِينَ=کسانی که
#ظَلَمُوا=ظلم کردند
#قَوْلًا= گفتند
غَيْرَ الَّذِي=غیر انکه
#قِيلَ لَهُمْ=گفته ان را(گفته خداوند را)
#فَأَنْزَلْنا=پس فرستادیم
#عَلَى_الَّذِينَ_ظَلَمُوا=برکسانی که ستم کردند
#رِجْزاً =لرزش و اضطراب[گندم](عذاب تکاندهنده)
#مِنَ السَّماءِ=از آسمان
#بِما =به [سبب] انچه
#كانُوا =عمل کردند
#يَفْسُقُونَ=فاسقان(سرپیچی از فرمان پروردگار)(گمراهی و معصیت )
🟠 #ایه_شصت ۶۰ " :
#إِسْتَسْقَی»: آب خواست.
#عَیْناً»: چشمه.
#أُنَاسٍ»: مردم.
#مَشْرَبَ»: آبشخور.
#لا_تَعْثَوْا»: تباهی نکنید.
در فساد زیادهروی نکنید. #مُفْسِدِینَ»: فسادپیشگان.
تباهکاران. حال مؤکّده ضمیر (و) در (لا تَعْثَوْا) است. « #لا تَعْثَوْا فِی الأَرْضِ》
#مُفْسِدِینَ»: منظور نهی از غوطهور شدن در فساد است، والاّ هر فسادی ناپسند است. همان گونه که هر ربائی حرام و زشت است، ولی به همین شیوه خداوند فرموده است:
#لا_تَأْکُلُوا =نخورید
#الرِّبَآ =ربا
#أَضْعَافاً =اضافه کردن
#مُّضَاعَفَةً =دو برابر
[ از ربا خواری دور کنید بخاطر اضافه و دو و یا چند برابر کردن سود]
🔵 #آیه_شصت_یک ۶۱ " سوره #بقرة :
#وَإِذْ : و هنگامي كه
#قُلْتُمْ : گفتيد
#یا_موسی : اي موسي
#لن_نَصبِر : هرگز صبر نخواهيم كرد
#علی_طَعَامِِ وَاحِدُُ : بر يك نوع غذا
#فَادْعُ_لَنَا : پس بخواه براي ما
#رَبَّكَ : از پروردگارت
#يُخْرِجْ_لَنَا: تا خارج كند براي ما
#مِمَّا : از آنچه
#تنبت : مي روياند
#الارض : زمين [سرزمین مشخص(مصر) ]
#مِن_بَقْلِهَا :از سبزيجات آن
#وَقِثَّائِهَا ؛ خيار آن
#وَفُومِهَا : و سير آن
#وَعَدَسِهَا : و عدس آن
#وَبَصَلِهَا ۖ: و پياز آن
#قَالَ_أَتَسْتَبْدِلُونَ : گفت ايا تبديل مي كنيد؟
#الَّذِي : آنچه را كه
#هُوَ_أَدْنَىٰ : آن پست تَر است
#بِالَّذِي : ( به انچه ) كه
#هُوَ_خَيْرٌ : آن بهتر است؟
#اهْبِطُوا: فرود آييد
#مِصْرًا : در شهري
#فَإِنَّ : پس به درستي كه
#لَكُم : براي شماست
#مَّا_سَأَلْتُمْ : انچه درخواست كرديد
#وَضُرِبَتْ : و زده شد
#عَلَيْهِمُ_الذِّلَّةُ : بر ايشان خواري
#وَالْمَسْكَنَةُ : و نياز و درماندگي
#وَبَاءُوا :گرفتار شدند
[به غضب خداوندگرفتار شدند]
.🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷
🔰ترجمه_لغات_صفحه_"9" قرآن
✅ #لغات_صفحه_"9"
هر روز حفظ یک صفحه //
https://eitaa.com/manhajolghoran
🎁با اعطاع مدرک #رسمی_
هدایت شده از منهاج القرآن/ترجمه لغات وتلاوت صفحات سُوَرِ #قرآن با مدیریت مٶسسه قرآنی لیلة القدرنور // تهران ***
دعوت از بزرگواران به کانال عمومی #منهاج_القران_
شامل:👇
❣ترجمه لغات قران از ابتداء قرآن
( #علم_لغت_شناسی)
❣#تصویر و #تفسیر اجمالی صفحه روز
❣#صوت و تلاوت _صفحه روز...
دربا اعطاع #گواهی رسمی مدرک...
🌴کانال عمومی منهاج القران***
https://eitaa.com/manhajolghoran
#علم_صرف: کلمه_شناسی_(لغت_شناسی) _از مهمترین #شاخصه های علم #صرف #زبان_عرب را از دست ندهید ؛ به تازگی شروع شده و صفحه ۹ قرانیم]
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌴با تبریک اغار ماه رفیع #رمضان_المبارک:
دعای بعد از نماز واجب هر روز ماه مبارک رمضان (یا عَلِیُّ یا عَظیمُ) همراه با صوت و ترجمه 🌸
#ماه_رمضان
#رمضان_الکریم
https://eitaa.com/eshragholqoran👈
برای دریافت جزء خوانی و مطالب ارزشمند رمضان الکریم: شما بزرگواران دعوت به این کانال هستید.
🟠آیه #شصت_وسه سوره #بقرة :
#وَإِذْ : و هنگامي كه
#أَخَذْنَا : گرفتيم ما❣ریشه =خُذ❣
#مِيثَاقَكُمْ. : عهدوپيمان از شما
#وَرَفَعْنَا : و بالا بوديم ما ❣ریشه=رَفَعَ❣
#فَوْقَكُمُ : بالاي (سر) شما
#الطُّورَ : طور را
#خُذُوا : بگيريد ❣ریشه :خُذ
#مَا : انچه را
#آتَيْنَاكُم. : داده ايم ما به شما
#بِقُوَّةٍ : با قوت _#توانا و نیرومندگردید؛
#وَاذْكُرُوا : و متذكّر شويد ❣ریشه =ذَکَرَ❣أُذکُروُا=فعل #امر(هشیار شوید)
#مَا : آنچه را كه
#فِيهِ : در آن است
#لَعَلَّكُمْ : شايد شما
#تَتَّقُونَ : پرهيزكار شويد <حضور ۳ تا #ت>
❣#ت اول علامت #فعل_مضارع] #تَتقُون=فعل #امر
🟠آیه #شصت_وچهار سوره #بقرة :
#ثُمَّ :سپس
#تَوَلَّيْتُم : روي گردانديد
#مِّن بَعْدِ : از بعد❣[ #مِن است دقت شود #کسره زیر #تشدید می باشد]
#ذَٰلِكَ ۖ : آن
#فَلَوْلَا : پس اگر نبود
#فَضْلُ اللَّهِ ؛ فضل خداوند
#عَلَيْكُمْ : بر شما
#وَرَحْمَتُهُ : و رحمتش
#لَكُنتُم : هر آينه بوديد
#مِّنَ الْخَاسِرِينَ : از زيانكاران
🟠آیه #شصت_وپنج سوره #بقرة :
#وَلَقَدْ : و هر اينه به تحقيق
#عَلِمْتُمُ : دانستيد (حال)
#الَّذِينَ : (حال )كساني را كه
#اعْتَدَوْا : تجاوز كردند
#مِنكُمْ : از شما
#فِي السَّبْتِ : در روز شنبه
#فَقُلْنَا : پس گفتيم ما
#لَهُمْ كُونُوا : به انها بشويد
+ قِرَدَةً : بوزينگان
#خَاسِئِينَ : رانده شده يا طرد شده
🔶آیه #شصت_وشش سوره #بقرة
#فَجَعَلْنَاهَا : پس قرار داديم ما انها را
#نَكَالًا : درس عبرتي
#لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا: براي هر كه با انها روبروست
#وَمَا خَلْفَهَا: و انچه پشت سر آن است
#وَمَوْعِظَةً : و پندي است
#لِلْمُتَقين : براي پرهيزكاران
🟠 #آیه #شصت_وهفت سوره #بقرة :
#وَإِذْ قَالَ : و هنگامي كه گفت
#مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ : موسي به قومش
#إِنَّ اللَّهَ: به درستي كه خداوند
#يَأْمُرُكُمْ : فرمان ميدهدشما را
#أَن تَذْبَحُوا : اين كه بكشيد
#بَقَرَةً : گاوي را [گاو مشخص]
#أَتَتَّخِذُنَا : آيا گرفتي مارا [ #أَ همزه #استفهام= آیا]❣ت اول علامت مضارع❣ریشه کلمه : تَخَذَ=گرفتن_
#هُزُوًا ۖ به مسخرگي؟
#أَعُوذُ : پناه مي برم أَعُوذُ[صیغه ۱۴ فعل #مضارع] (استعاذه)
#بِاللَّهِ : به خدا
#أَنْ أَكُونَ : كه باشم
#من الجاهلين : از جاهلين
🔶 #آیه_شصت_وهشت سوره #بقرة :
#قَالُوا: گفتند ❣ریشه : قَوَلَ=واو ماقبل مفتوح قلب به الف مدی می شود]
#اُدْعُ :بخوان ❣فعل #امر_
#لَنَا : براي ما
#رَبَّكَ : از پروردگارت
#يُبَيِّن لَّنَا : تا بيان كند براي ما
#مَا هِيَ ۚ: چيست آن؟
#إِنَّهُ : همانا او
#يَقُولُ : مي گويد[صیغه اول فعل #مضارع]❣ریشه #قَوَلَ_
#إِنَّهَا :به درستي كه آن
#بَقَرَةٌ : گاوي است كه
#لَّافَارِضٌ : نه پير باشد
#وَلَا بِكْرٌ: و نه جوان
#عَوَانٌ بَيْنَ :بين اين دو باشد
#ذَٰلِكَ ۖ: ان =[اسم اشاره دور ]
#فَافْعَلُواو : پس انجام دهيد
#مَا تُؤْمَرُونَ :
آنچه را كه به آن امر شده ايد
🟠 #آیه_شصت_نه : سوره #بقرة :
#قَالُوا : گفتند
#اُدْعُ : بخوان
#لَنَا : براي ما از
#رَبَّكَ: پروردگارت
#يُبَيِّن : تا بيان كند
#لَّنَا: براي ما
#مَا لَوْنُهَا: رنگش چگونه باشد
#قَالَ : گفت
#إِنَّهُ : همانا او
#يَقُولُ : مي گويد
#إِنَّهَا : به درستي كه آن
#بَقَرَةٌ : گاوي است
#صَفْرَاءُ : زرد
#فَاقِعٌ : خالص و يكدست كه
#لَّوْنُهَا : رنگ آن
#تَسُرُّ : شاد مي كند
#النَّاظِرِينَ : بينندگان را
🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷
🔰ترجمه_لغات_صفحه_"11" قرآن
#علم #کلمه_شناسی//
✅ #لغات_صفحه_"11"
هر روز حفظ یک صفحه //
https://eitaa.com/manhajolghoran
🎁با اعطاع مدرک #رسمی_
Mnshavy(10).MP3_89848.mp3
1.04M
🎼تلاوت صفحه دهم با خط "عثمان طه" با صدای«استاد منشاوی»،
🔰از سوره بقره
🌴آیات " 62 الی 69 "//
🔵#ایه_هفتاد_ویک : سوره بقره
#قَالُوا_ادعُ_لَنَا_رَبَّكَ=گفتند از پروردگارت بخواه
#تُبَیِّنَ_لَنَا=روشن کن(مشخص کن) برای ما
مَاهِیَ=این چیه؟
#اِِنَّ=بدرستی که
البَقَرَةُ=اون گاو [گاوی که مشخصاتش روشن نیست]❣
#تَشَابَهَ»: مشتبه شده است. همگون شده و بهم آمیخته است.❣
#عَلَینَا=بر ما
#و_انَّا =که قطعاً ما
اِن =اگر ؛ شاءالله=خدا بخواهد
#لَمهتدُونَ=ره یافته ؛ البته از هدایت یافتگانیم.
🔷 #ایه_هفتاد_ودو سوره بقره
#قَالَ=گفت
#اِنَّهُ ُ=قطعا او(خداوند)
#یَقُولُ=می فرماید
#اِنَّهَا=قطعاً آن
#بَقَرَةُُ=گاو ماده ذَلُولُُ=آیهی ۷۱ [از ذلت=خواری]
❣نکتهها: «ذَلول» به معنای حیوان رام ،
[گاو ماده ای است که رام نشده_ تربیت نشده وحشی است]❣
« #تُثیر» از « #اثارة»
#تُثِیرُ_الأَرضَ=#زمین را شخم بزند.
#تَسقَی الحَرثَ=زمین [تشنه] کشاورزی را ابیاری کند و شخم بزند
#مَسَلَّمَةُُ=سالم است بدون هر عیب و نقص ...❣
#لَا= شِیَةُُ=وَشی؛ خال یا رگه رنگی [در پوستش نیست]❣
#فِیهَا=در ان_
قَالُوا آلئَنَ=گفتند حالا
#جِئتَ= ریشه جِی ء ؛ آوردن
بِالحَقِّ= و حقیقت را
#فَذَبَحُوهَا=پس او را ذبح کنید
#وَمَا_کَادُوا_یَفعَلُوند=و چیزی نمانده بود❣
[خداوند برایشان روشن کرد (نوع گاو را) ] و الا شاید ذبح نمی کردند.
#یَفعَلُونَ= عمل کردن
🔷 #آیه_هفتاد_وسه سوره #بقرة :
#فَقُلْنَا : پس گفتيم ما
#اضْرِبُوهُ : بزنيد او را
#بِبَعْضِهَا ۚ: به بعض آن .
#كَذَٰلِكَ : اين چنين
#يُحْيِي : زنده مي كند
#اللَّهُ : خدا
+ الْمَوْتَىٰ ؛ مردگان را
#وَيُرِيكُمْ ؛ و نشان مي دهد به شما
#آيَاتِهِ : نشانه هايش را
#لَعَلَّكُمْ : شايد شما
#تَعْقِلُونَ : انديشه كنيد
🔵 #آیه_هفتاد_وچهار سوره #بقرة :
#ثم : سپس
#قَسَتْ ؛ سخت شد
+ قُلُوبُكُم : دلهايتان
#مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ : از بعد آن
#فَهِيَ : پس آن
#كَالْحِجَارَةِ : مانند سنگ شد
#أَوْ أَشَدُّ : يا سخت تَر
#قَسْوَةً ۚ : در قساوت ،
+ وَإِنَّ : و همانا
#مِنَ الْحِجَارَةِ : از سنگها
#لَمَا يَتَفَجَّرُ : هر آينه مي شكافد
#مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ: از آن نهرها
#وَإِنَّ مِنْهَا : و همانا بعضي از آن
#لَمَا يَشَّقَّقُ : شكاف برمي داريد
#فَيَخْرُجُ : پس خارج مي شود
#مِنْهُ الْمَاءُ ۚ : از آن آب
#وَإِنَّ مِنْهَا : و همانا بعضي از آن
#لَمَا يَهْبِطُ : هر آينه ( از كوه ) فرود مي آيد
#مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ : از ترس خدا
#وَمَا اللَّهُ : و نيست خداوند
#غَافِلٍ : غافل
#عَمَّا: از آنچه
#تَعْمَلُونَ : انجام مي دهيد
🔷 #آیه_هفتاد_وپنج سوره #بقرة :
#أَفَتَطْمَعُونَ :ايا پس انتظار داريد
#أَن يُؤْمِنُوا : اين كه ايمان بياورند
#لَكُمْ : به (آيين ) شما؟
#وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ : و به تحقيق گروهي
#مِّنْهُمْ : از ايشان
#يَسْمَعُونَ : مي شنيدند
#كَلَامَ اللَّه : سخن خدا را
#ثُمَّ : سپس
#يُحَرِّفُونَهُ : تحريف مي كردند آن را
#مِن بَعْدِ : از بعد
#مَا عَقَلُوهُ : آنچه فهميدند آن را
#وَهُمْ يَعْلَمُونَ :
(در حالي كه ) آنها علم داشتند
🟠 #آیه_هفتاد_وشش سوره #بقرة :
#وَإِذَا: و هنگامي كه
#لَقُواالَّذِينَ :
ملاقات كنند كساني را كه
#آمَنُوا: ايمان اوردند
#قَالُوا : گويند
#آمَنَّا: ايمان اورديم ما
#وَإِذَا خَلَا : و هنگامي كه خلوت كنند
#بَعْضُهُمْ : بعضي از انها
#إِلَىٰ : به سوي
#بَعْضٍ : بعضي ديگر (روند)
+ قَالُوا : گويند
#أَتُحَدِّثُونَهُم :
آيا به آنها بازگو مي كنيد
#بِمَا : آنچه را كه
#فَتَحَ اللَّهُ : گشوده خداوند
#عَلَيْكُمْ : براي شما
#لِيُحَاجُّوكُم: تا استدلال كنند
#بِهِ : بر (ضد )شما به آن
#عِندَ رَبِّكُمْ ۚ: نزد پروردگاتان؟
#أَفَلَا تَعْقِلُونَ :
آيا پس نمي انديشيد؟
🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷
🔰ترجمه_لغات_صفحه_"11" قرآن
#علم #کلمه_شناسی//
✅ #لغات_صفحه_"11"
هر روز حفظ یک صفحه //
https://eitaa.com/manhajolghoran
🎁با اعطاع مدرک #رسمی_
منهاج القرآن/ترجمه لغات وتلاوت صفحات سُوَرِ #قرآن با مدیریت مٶسسه قرآنی لیلة القدرنور // تهران ***
🔰صفحه 11/🌴ایات ۷۰ الی ۷۶ قرآن//
27.28M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔰صفحه 11/🌴ایات ۷۰ الی ۷۶ قرآن//سوره بقره//