✅ صفحه ۸ سوره مبارکه بقره آیات ۴۹ الی ۵۷ بدون ترجمه

✅ #ترجمه_لغات_صفحه_"۸" قرآن 🔵 #آیه چهل و نه سوره #بقرة : + وَإِذْ. : و هنگامي كه + نَجَّيْنَاكُم. : نجات داديم شما را + مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ : از (چنگال )قوم فرعون + يَسُومُونَكُمْ : آزار مي دادند شما را + سُوءَ الْعَذَابِ : بدترين عذاب + يُذَبِّحُونَ :❣ #ریشه : ذ ب ح❣ ذبح مي كردند: سرمي بريدند + أَبْنَاءَكُمْ : پسران شما را ❣مفرد :اِبن=پسر❣ + وَيَسْتَحْيُونَ : ًزنده مي گذاشتند + نِسَاءَكُمْ ۚ : زنان شما را + وَفِي ذَ‌ٰلِكُم : و در آن براي شما + بَلَاءٌ : ازمايشي + مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ : بزرگ از طرف پروردگارتان بود 🔷 #آیه پنجاه سوره #بقرة : + وَإِذْ : و هنگامي كه + فَرَقْنَا ؛ جدا كرديم ، شكافتيم + بِكُمُ : براي شما + الْبَحْرَ : دريا را ‌+ فَأَنجَيْنَاكُمْ : پس‌نجات داديم شما را + وَأَغْرَقْنَا : و غرق ساختيم + آلَ فِرْعَوْنَ : قوم فرعون را + وَأَنتُمْ : و شما + تَنظُرُونَ. : نظارگر بوديد و تماشا مي كرديد (به ياد آوردید ) 🔵 #آیه پنجاه و یک سوره #بقرة : + وَإِذْ : و هنگامي كه + وَاعَدْنَا : وعده گذارديم + مُوسَىٰ : با موسي + أَرْبَعِينَ لَيْلَةً : چهل شب + ثُمَّ : سپس + اتَّخَذْتُمُ : گرفتيد شما ( به پرستش ) + الْعِجْلَ : گوساله + مِن بَعْدِهِ : از بعد او (در نبود او) + وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ : در حالي كه شما ستم پيشگان 🔷 #آیه پنجاه و دو سوره #بقرة : + ثُمَّ : پس + عَفَوْنَا : بخشيديم ما + عَنكُم : شما را + مِّن بَعْدِ ذَ‌ٰلِكَ : از بعد آن + لَعَلَّكُمْ : شايد شما + تَشْكُرُونَ : تشكر كنيد 🔵 #آیه پنجاه و سه سوره #بقرة : + وَإِذْ : وهنگامی که + آتَيْنَا : دادیم ما + مُوسَى الْكِتَابَ : به موسی کتاب + وَالْفُرْقَانَ : و وسیله تشخیص حق از باطل را + لَعَلَّكُمْ : شاید شما + تَهْتَدُونَ : هدایت یابید 🔷 #آیه پنجاه و چهار سوره #بقرة : + وَإِذْ : و هنگامي كه + قَالَ : گفت + مُوسَىٰ : موسي + لِقَوْمِهِ : به قومش + يَا قَوْمِ : اي قوم + إِنَّكُمْ : به درستي كه شما + ظَلَمْتُمْ : ظلم كرديد شما + أَنفُسَكُم : به خودتون + بِاتِّخَاذِكُمُ : با انتخابتون + الْعِجْلَ : گوساله را ( منظور پرستش گوساله ) + فَتُوبُوا : پس توبه كنيد + إِلَىٰ بَارِئِكُمْ : به درگاه خالقتان + فَاقْتُلُوا: پس به قتل برسانيد + أَنفُسَكُمْ : خودتان را + ذَ‌ٰلِكُمْ : اينكارشما + خَيْرٌ : بهترست + لَّكُمْ : برايتان + عِندَ : نزد + بَارِئِكُمْ : پرودگارتان + فَتَابَ : پس پذيرفت + عَلَيْكُمْ ۚ : بر شما + إِنَّهُ : همانا او + هُوَالتَّوَّابُ الرَّحِيمُ : اوست توبه پذير و مهربان 🔵 #آیه پنجاه و پنج سوره #بقرة : + وَإِذْ : و هنگامي كه + قُلْتُمْ : گفتيد + يَا مُوسَىٰ : اي موسي + لَنْ نُؤْمِنَ : هرگز ايمان نخواهيم آورد + لَكَ : به تو + حَتَّىٰ : تا اينكه + نَرَى : ببينيم + اللَّهَ : خدا را + جَهْرَةً : آشكارا + فَأَخَذَتْكُمُ : پس گرفت شما را + الصَّاعِقَةُ : صاعقه + وَأَنْتُمْ : در حالي كه شما + تَنْظُرُونَ : نظاره گر بوديد (تماشا مي كرديد) 🔷 #آیه پنجاه و شش سوره #بقرة : + ثُمَّ : سپس + بَعَثْنَاكُمْ : برانگيختيم شما را + مِنْ بَعْدِ : بعد از + مَوْتِكُمْ : مرگتان + لَعَلَّكُمْ : شايد شما + تَشْكُرُونَ : شكرگزار 🔵 #آیه_پنجاه_و_هفت_سوره #بقرة : + وَظَلَّلْنَا: و سايه بان قرار داديم + عَلَيْكُمُ : بر شما + الْغَمَامَ : ابر را + وَأَنْزَلْنَا : و فرو فرستاديم + عَلَيْكُمُ : بر شما + الْمَنَّ : شيره مخصوص درختان + وَالسَّلْوَىٰ : و مرغان مخصوص + ۖ كُلُوا: بخوريد + مِنْ : از + طَيِّبَاتِ : پاكيزه ها + مَا رَزَقْنَاكُمْ ۖ : انچه‌روزي‌داديم‌شمارا + وَمَا ظَلَمُونَا : و برما ستم نكردند + وَلَٰكِنْ : وليكن + كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ : و به خودشان ستم ميكردند ✅ #ترجمه_لغات_صفحه_"۸" قرآن 🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷 ✅ #لغات_صفحه_چهار"8" هر روز حفظ یک صفحه // https://eitaa.com/manhajolghoran 🎁با اعطاع مدرک #رسمی_

✅ صفحه ۸ سوره مبارکه بقره آیات ۴۹ الی ۵۷ بدون ترجمه

✅ ترتیل بدون ترجمه صفحه ۸ سوره مبارکه بقره آیات ۴۹ الی ۵۷

✅ ترجمه صوتی صفحه ۸ سوره مبارکه بقره آیات ۴۹ الی ۵۷

تفسیر #صفحه "۳"قران از ایه "۶" الی ایه "۱۶" #سوره_بقره//

تفسیر #صفحه "۴"قران از ایه "۶" الی ایه "۱۶" #سوره_بقره// ❣لغت شناسی+صوت صفحه روز+تفسیراجمالی همان صفحه روز ❣حتما در این کانال #عضو شوید. https://eitaa.com/manhajolghoran

تفسیر #صفحه " ۵ " قران از ایه "۲۵" الی ایه "۲٩" #سوره_بقره// ❣لغت شناسی+صوت صفحه روز+تفسیراجمالی همان صفحه روز #تفسير صوتي🌹🌿 https://eitaa.com/manhajolghoran

✅تفسیر #صوتی و #تدبر – صفحه 6 – ایات "۳۰ الی ۳۷"سوره بقره(جزء1)

https://eitaa.com/manhajolghoran کانال را تبلیغ نمایید و در اجر معنوی أن سهیم گردید و سپس اجر شما از بارگاه الهی_ #ان_شاءالله_ از پیام سنجاق شده در ابتدای طرح مطالب کانال استفاده بفرمایید جهت تبلیغ............

✅ ✅تفسیر #صوتی و #تدبر 🔰صفحه ۷ سوره مبارکه بقره آیات ۳۸ الی ۴۸ //

✅ #تفسیر_تصویری و #ترجمه #تدبر _ 🔰صفحه ۸ سوره مبارکه بقره آیات ۳۸ الی ۴۸ //

سلام علیکم با تحیّت خداوندی با درس جدید همراهیم توفیقاتتان روز افزون باد. #ان_شاءالله_

✅ صفحه ۹ سوره مبارکه بقره آیات ۵۸ الی ۶۱ بدون ترجمه

🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷 🔶 🔷 🔵 #آیه_پنجاه_هشت ۵۸" سوره #بقرة : #وَإِذْ_قُلْنَا : و هنگامي كه گفتيم ما #ادْخُلُوا : داخل شويد #هَٰذِهِ : در اين #الْقَرْيَةَ :آبادي (دراین مکان مقدس) #فَكُلُوا : پس بخوريد #مِنْهَا : از ان #حَيْثُ شِئْتُمْ : هرچه خواستيد #رَغَدًا : فراوان ، گوارا #وَادْخُلُوا : داخل شويد #الْبَابَ : از در #سُجَّدًا : در حال سجده (با خضوع و خشوع وارد شوید) #وَقُولُوا : و بگوييد #حِطَّةٌ : (خدايا) گناهان مارا بريز #نَغْفِرْ : مي امرزيم[صیغه۱۴ فعل مضارع] #لَكُمْ : براي شما #خطاياكُم : خطا هاي شمارا #وَسَنَزِيدُ : و به زودي خواهيم افزود #الْمُحْسِنِين : نيكوكاران 🟠 #ایه_پنجاه_نه ۵۹ " : #فَبَدَّلَ =پس دگرگون کردند(تبدیل کردند)[ سخن خدا را ] #الَّذِينَ=کسانی که #ظَلَمُوا=ظلم کردند #قَوْلًا= گفتند غَيْرَ الَّذِي=غیر انکه #قِيلَ لَهُمْ=گفته ان را(گفته خداوند را) #فَأَنْزَلْنا=پس فرستادیم #عَلَى_الَّذِينَ_ظَلَمُوا=برکسانی که ستم کردند #رِجْزاً =لرزش و اضطراب[گندم](عذاب تکاندهنده) #مِنَ السَّماءِ=از آسمان #بِما =به [سبب] انچه #كانُوا =عمل کردند #يَفْسُقُونَ‌=فاسقان(سرپیچی از فرمان پروردگار)(گمراهی و معصیت ) 🟠 #ایه_شصت ۶۰ " : #إِسْتَسْقَی»: آب خواست. #عَیْناً»: چشمه. #أُنَاسٍ»: مردم. #مَشْرَبَ»: آبشخور. #لا_تَعْثَوْا»: تباهی نکنید. در فساد زیاده‌روی نکنید. #مُفْسِدِینَ»: فسادپیشگان. تباهکاران. حال مؤکّده ضمیر (و) در (لا تَعْثَوْا) است. « #لا تَعْثَوْا فِی الأَرْضِ》 #مُفْسِدِینَ»: منظور نهی از غوطه‌ور شدن در فساد است، والاّ هر فسادی ناپسند است. همان گونه که هر ربائی حرام و زشت است، ولی به همین شیوه خداوند فرموده است: #لا_تَأْکُلُوا =نخورید #الرِّبَآ =ربا #أَضْعَافاً =اضافه کردن #مُّضَاعَفَةً =دو برابر [ از ربا خواری دور کنید بخاطر اضافه و دو و یا چند برابر کردن سود] 🔵 #آیه_شصت_یک ۶۱ " سوره #بقرة : #وَإِذْ : و هنگامي كه #قُلْتُمْ : گفتيد #یا_موسی : اي موسي #لن_نَصبِر : هرگز صبر نخواهيم كرد #علی_طَعَامِِ وَاحِدُُ : بر يك نوع غذا #فَادْعُ_لَنَا : پس بخواه براي ما #رَبَّكَ : از پروردگارت #يُخْرِجْ_لَنَا: تا خارج كند براي ما #مِمَّا : از آنچه #تنبت : مي روياند #الارض : زمين [سرزمین مشخص(مصر) ] #مِن_بَقْلِهَا :از سبزيجات آن #وَقِثَّائِهَا ؛ خيار آن #وَفُومِهَا : و سير آن #وَعَدَسِهَا : و عدس آن #وَبَصَلِهَا ۖ: و پياز آن #قَالَ_أَتَسْتَبْدِلُونَ : گفت ايا تبديل مي كنيد؟ #الَّذِي : آنچه را كه #هُوَ_أَدْنَىٰ : آن پست تَر است #بِالَّذِي : ( به انچه ) كه #هُوَ_خَيْرٌ : آن بهتر است؟ #اهْبِطُوا: فرود آييد #مِصْرًا : در شهري #فَإِنَّ : پس به درستي كه #لَكُم : براي شماست #مَّا_سَأَلْتُمْ : انچه درخواست كرديد #وَضُرِبَتْ : و زده شد #عَلَيْهِمُ_الذِّلَّةُ : بر ايشان خواري #وَالْمَسْكَنَةُ : و نياز و درماندگي #وَبَاءُوا :گرفتار شدند [به غضب خداوندگرفتار شدند] .🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷 🔰ترجمه_لغات_صفحه_"9" قرآن ✅ #لغات_صفحه_"9" هر روز حفظ یک صفحه // https://eitaa.com/manhajolghoran 🎁با اعطاع مدرک #رسمی_

✅ #تفسیر_صوتی و #تدبر_در 🔰صفحه ۹ سوره مبارکه بقره #آیات ۵۸ الی ۶۱ //

🔰 #صوت صفحه #نهم 🔰 با صدای«استادمحمد صدیق منشاوی***

دعوت از بزرگواران به کانال عمومی #منهاج_القران_ شامل:👇 ❣ترجمه لغات قران از ابتداء قرآن ( #علم_لغت_شناسی) ❣#تصویر و #تفسیر اجمالی صفحه روز ❣#صوت و تلاوت _صفحه روز... دربا اعطاع #گواهی رسمی مدرک... 🌴کانال عمومی منهاج القران*** https://eitaa.com/manhajolghoran #علم_صرف: کلمه_شناسی_(لغت_شناسی) _از مهمترین #شاخصه های علم #صرف #زبان_عرب را از دست ندهید ؛ به تازگی شروع شده و صفحه ۹ قرانیم]

🌴با تبریک اغار ماه رفیع #رمضان_المبارک: دعای بعد از نماز واجب هر روز ماه مبارک رمضان (یا عَلِیُّ یا عَظیمُ) همراه با صوت و ترجمه 🌸 #ماه_رمضان #رمضان_الکریم https://eitaa.com/eshragholqoran👈 برای دریافت جزء خوانی و مطالب ارزشمند رمضان الکریم: شما بزرگواران دعوت به این کانال هستید.

قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 10