🌺🍃 نامه ۵۷ نهج‌البلاغه: نامه به اهل كوفه، زمانى‌كه از مدينه عازم بصره بود امّا بَعْدُ، فَاِنّى خَرَجَتُ مِنْ حَيّى هذا، اِمّا ظالِماً وَ اِمّا مَظْلُوماً، امابعد، من از جای‌گاه قبیله‌ام بیرون‌شدم، و ازدوحال بیرون‌نیست یا ستم‌گرم یا ستم‌دیده، وَ اِمّا باغِياً وَ اِمّا مَبْغِيّاً عَلَيْهِ، وَ اَنَا اُذَكِّرُ اللّهَ مَنْ بَلَغَهُ كِتابى هذا لَمّا یا متجاوزم یا بر من تجاوزشده، درهرصورت من خدا را به یاد کسانى مى‌آورم که نامه‌ام به آنان مى‌رسد نَفَرَ اِلَىَّ، فَاِنْ كُنْتُ مُحْسِناً اَعانَنى، وَ اِنْ كُنْتُ مُسيئاً اسْتَعْتَبَنى. که به جانب من بیایند، تا اگر نیکوکارم یاریم دهند، و اگر بدکارم مرا به بازگشت به راه حق وادارند. @nahgolbalagh من

🌺🍃 نامه ۵۶ نهج‌البلاغه: وَ مِنْ وَصِيَّة لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ از سفارش‌هاى آن حضرت است وَصّى بِها شُرَيْحَ بْنَ هانِىء، لَمّا جَعَلَهُ عَلى مُقَدِّمَتِهِ اِلی الشّامِ که به شریح‌بن‌هانى سفارش‌نموده، هنگامى‌که وى را به فرماندهى لشگر به‌طرف شام فرستاد اِتَّقِ اللّهَ فى كُلِّ صَباح وَ مَساء، وَ خَفْ عَلى نَفْسِكَ الدُّنْيَا خدا را درهر صبح و شام بپرهیز، بر خود از دنیاى فریب‌دهنده الْغَرُورَ، وَ لاتَأْمَنْها عَلى حال. وَ اعْلَمْ اَنَّكَ اِنْ لَمْ تَرْدَعْ نَفْسَكَ عَنْ بترس، و درهیچ‌حال از آن ایمن مشو. و آگاه‌باش اگر خود را از امور فراوانى که دوست‌دارى كَثير مِمّا تُحِبُّ مَخافَةَ مَكْرُوه، سَمَتْ بِكَ الاَْهْواءُ اِلَى كَثير مِنَ الضَّرَرِ. به‌خاطر ترس از زیان آن بازنگردانى، هواهاى نفس وجودت را به بسیارى از زیان‌ها مى‌کشاند. فَكُنْ لِنَفْسِكَ مانِعاً رادِعاً، وَ لِنَزْوَتِكَ عِنْدَ الْحَفيظَةِ واقِماً قامِعاً. پس نفس خود را از هوس‌ها مانع‌شو و بازگردان، و تندى خشمت را دفع‌کننده و کوبنده باش. @nahgolbalagh

🌺🍃 نامه ۵۵ نهج‌البلاغه: (نامه به معاويه كه در سال ۳۷ هجرى پيش‌از نبرد صفین نوشته‌شد) پس از ياد خدا و درود همانا خداوند سبحان دنيا را براى آخرت قرار داده، و مردم را در دنيا به آزمايش گذاشت، تا روشن شود كدام يك نيكوكارتر است. ما را براى دنيا نيافريده اند، و تنها براى دنيا به تلاش فرمان داده نشديم، به دنيا آمديم تا در آن #آزمايش گرديم. و همانا خداوند مرا به تو، و تو را با من آزمود، و يكى از ما را بر ديگرى حجّت قرار داد. تو با تفسير دروغين قرآن به دنيا روى آوردى، و چيزى از من درخواست مى‌كنى كه دست و زبانم هرگز به آن نيالود (قتل عثمان). تو و مردم شام، آن دروغ را ساختيد و به من تهمت زديد تا آگاهان شما مردم ناآگاه را، و ايستادگان شما زمين‌گير شدگان را بر ضدّ من تحريك كنند. معاويه از خدا بترس، و با شيطانى كه مهار تو را مى‌كشد، مبارزه كن، و به سوى آخرت كه راه من و تو است بازگرد، و بترس از خدا كه به زودى با بلايى كوبنده ريشه‌ات را بر كند، و نسل تو را بر اندازد. همانا براى تو به خدا سوگند مى‌خورم، سوگندى كه بر آن وفا دارم، اگر روزگار من و تو را در يك‌جا گردآورد، هم چنان بر سر راه تو خواهم ماند: «تا خدا ميان ما داورى كند و او بهترين داوران است. @nahgolbalagh

🌺🍃 نامه ۵۴ نهج‌البلاغه: (نامه به طلحه و زبير كه ابو جعفر اسكافى آن را در كتاب مقامات در بخش فضائل امير المؤمنين عليه السّلام آورد كه در سال ۳۶ هجرى نوشته و توسّط عمران بن حصين فرستاد) پس از ياد خدا و درود شما مى‌دانيد- گر چه پنهان مى‌داريد- كه من براى حكومت در پى مردم نرفته، تا آنان به سوى من آمدند، و من قول بيعت نداده تا آن كه آنان با من بيعت كردند، و شما دو نفر از كسانى بوديد كه مرا خواستند و بيعت كردند. همانا بيعت عموم مردم با من نه از روى ترس قدرتى مسلّط بود، و نه براى به دست آوردن متاع دنيا. اگر شما دو نفر از روى ميل و انتخاب بيعت كرديد تا دير نشده (از راهى كه در پيش گرفته ايد) باز گرديد، و در پيش‌گاه خدا توبه كنيد. و اگر در دل با اكراه بيعت كرديد خود دانيد، زيرا اين شما بوديد كه مرا در حكومت بر خويش راه داديد، اطاعت از من را ظاهر، و نافرمانى را پنهان داشتيد. به جانم سوگند شما از ساير مهاجران سزاوارتر به پنهان داشتن عقيده و پنهان كارى نيستيد. اگر در آغاز بيعت كنار مى‌رفتيد (و بيعت نمى‌كرديد) آسان‌تر بود كه بيعت كنيد و سپس به بهانه سرباز زنيد. شما پنداشته‌ايد كه من كشنده عثمان مى‌باشم، بياييد تا مردم مدينه كسى بين من و شما داورى كنند، آنان كه نه از من طرفدارى كرده و نه به يارى شما برخاسته، سپس هر كدام به اندازه جرمى كه در آن حادثه داشته، مسؤوليّت آن را پذيرا باشد. اى دو پير مرد، از آنچه در انديشه داريد باز گرديد، هم اكنون بزرگ ترين مسئله شما، عار است، پيش از آن كه عار و آتش خشم پروردگار، دامن‌گيرتان گردد. با درود. @nahgolbalagh

عهدنامه امام علی علیه‌السلام برای مالک اشتر نَخَعی [نامه ۵۳ نهج‌البلاغه] این فرمان را امام علی علیه‌السلام براى‏ «مالک اشتر نخعى‏» به هنگامى که او را به فرمانداری «مصر» گمارد، نوشته‌است. [مالک، به جای «محمدبن‌ابوبکر» -که زمامداریَش درهم ریخته‌بود- منصوب شد]. این فرمان از بلند‏ترین و فراگیرترین ‏فرمان‌هاى امام (علیه السلام) است. @nahgolbalagh أَمَرَهُ بِتَقْوَى اللَّهِ وَ إِيْثَارِ طَاعَتِهِ وَ اتِّبَاعِ مَا أَمَرَ بِهِ فِي كِتَابِهِ مِنْ فَرَائِضِهِ وَ سُنَنِهِ الَّتِي لَا يَسْعَدُ أَحَدٌ إِلَّا بِاتِّبَاعِهَا وَ لَا يَشْقَى إِلَّا مَعَ جُحُودِهَا وَ إِضَاعَتِهَا وَ أَنْ يَنْصُرَ اللَّهَ سُبْحَانَهُ بِقَلْبِهِ وَ يَدِهِ وَ لِسَانِهِ فَإِنَّهُ جَلَّ اسْمُهُ قَدْ تَكَفَّلَ بِنَصْرِ مَنْ نَصَرَهُ وَ إِعْزَازِ مَنْ أَعَزَّهُ وَ أَمَرَهُ أَنْ يَكْسِرَ نَفْسَهُ مِنَ الشَّهَوَاتِ وَ يَزَعَهَا عِنْدَ الْجَمَحَاتِ فَإِنَّ النَّفْسَ أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ اللَّهُ اين فرمانى است كه بنده خدا اميرالمؤمنين در پيمانش به مالك‌بن‌حارث‌اشتر، زمانى كه او را به فرمانروايى مصر برگزيد دستورداد، تا ماليات‌هاى آن را جمع‌كند، و با دشمنش جهادنمايد، و به اصلاح اهلش برخيزد، و شهرهايش را آبادسازد. او را فرمان مى‌دهد به تقواى الهى، و مقدم‌داشتن طاعت خدا، و پيروى آن‌چه را كه خداوند در كتابش از واجبات و سنّت‌هاى خود امر فرموده، كه كسى جز به پيروى آنها خوشبخت نمى‌شود، و جز به انكار و ضايع نمودن آنها بدبخت نمى‌گردد. و ديگر آن‌كه خداوند سبحان را به قلب و دست و زبانش يارى كند، زيرا خداوند يارى‌کردن يارى‌كننده خود، و عزّت آن‌كس را كه او را عزيز بدارد ضامن‌شده. او را دستور مى‌دهد كه نفس را به وقت خواسته‌هاى نابجا درهم‌شكند، و آن را به هنگام سركشى‌ها باز دارد، كه نفس امركننده به بدى است، مگر خداوند رحم نمايد. @nahgolbalagh

🌺🍃 نامه ۵۳ نهج‌البلاغه: ✍️ نامه عهدنامه مكتوب براى مالك اشتر نخعى 👇 1️⃣ ضرورت خود سازى ثُمَّ اعْلَمْ يَا مَالِكُ أَنِّي قَدْ وَجَّهْتُكَ إِلَى بِلَادٍ قَدْ جَرَتْ عَلَيْهَا دُوَلٌ قَبْلَكَ مِنْ عَدْلٍ وَ جَوْرٍ وَ أَنَّ النَّاسَ يَنْظُرُونَ مِنْ أُمُورِكَ فِي مِثْلِ مَا كُنْتَ تَنْظُرُ فِيهِ مِنْ أُمُورِ الْوُلَاةِ قَبْلَكَ وَ يَقُولُونَ فِيكَ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِيهِمْ وَ إِنَّمَا يُسْتَدَلُّ عَلَى الصَّالِحِينَ بِمَا يُجْرِي اللَّهُ لَهُمْ عَلَى أَلْسُنِ عِبَادِهِ فَلْيَكُنْ أَحَبَّ الذَّخَائِرِ إِلَيْكَ ذَخِيرَةُ الْعَمَلِ الصَّالِحِ فَامْلِكْ هَوَاكَ وَ شُحَّ بِنَفْسِكَ عَمَّا لَا يَحِلُّ لَكَ فَإِنَّ الشُّحَّ بِالنَّفْسِ الْإِنْصَافُ مِنْهَا فِيمَا أَحَبَّتْ أَوْ كَرِهَتْ. پس اى مالك ❗️بدان من تو را به‌سوى شهرهايى فرستادم كه پيش از تو دولت‌هاى عادل يا ستم‌گرى بر آن حكم‌راندند، و مردم در كارهاى تو چنان مى‌نگرند كه تو در كارهاى حاكمان پيش از خود مى‌نگرى، و درباره تو آن مى‌گويند كه تو نسبت به زمام‌داران گذشته مى‌گويى، و همانا نيكوكاران را به نام نيكى توان‌شناخت كه خدا از آنان بر زبان بندگانش جارى‌ساخت. ✳️ پس نيكوترين اندوخته تو بايد اعمال صالح و درست باشد، ♨️ هواى نفس را دراختيار گير، و ⚠️ از آن‌چه حلال نيست خويشتن‌دارى كن، زيرا بخل ورزيدن به نفس خويش، آن است كه در آن‌چه دوست دارد، يا براى او ناخوش‌آيند است، راه انصاف پيمايى.😐 @nahgolbalagh

🌺🍃 نامه ۵۳ نهج‌البلاغه: ✍️ نامه عهدنامه مكتوب براى مالك اشتر نخعى 👇 1️⃣ ضرورت خود سازى ثُمَّ اعْلَمْ يَا مَالِكُ أَنِّي قَدْ وَجَّهْتُكَ إِلَى بِلَادٍ قَدْ جَرَتْ عَلَيْهَا دُوَلٌ قَبْلَكَ مِنْ عَدْلٍ وَ جَوْرٍ وَ أَنَّ النَّاسَ يَنْظُرُونَ مِنْ أُمُورِكَ فِي مِثْلِ مَا كُنْتَ تَنْظُرُ فِيهِ مِنْ أُمُورِ الْوُلَاةِ قَبْلَكَ وَ يَقُولُونَ فِيكَ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِيهِمْ وَ إِنَّمَا يُسْتَدَلُّ عَلَى الصَّالِحِينَ بِمَا يُجْرِي اللَّهُ لَهُمْ عَلَى أَلْسُنِ عِبَادِهِ فَلْيَكُنْ أَحَبَّ الذَّخَائِرِ إِلَيْكَ ذَخِيرَةُ الْعَمَلِ الصَّالِحِ فَامْلِكْ هَوَاكَ وَ شُحَّ بِنَفْسِكَ عَمَّا لَا يَحِلُّ لَكَ فَإِنَّ الشُّحَّ بِالنَّفْسِ الْإِنْصَافُ مِنْهَا فِيمَا أَحَبَّتْ أَوْ كَرِهَتْ. پس اى مالك ❗️بدان من تو را به‌سوى شهرهايى فرستادم كه پيش از تو دولت‌هاى عادل يا ستم‌گرى بر آن حكم‌راندند، و مردم در كارهاى تو چنان مى‌نگرند كه تو در كارهاى حاكمان پيش از خود مى‌نگرى، و درباره تو آن مى‌گويند كه تو نسبت به زمام‌داران گذشته مى‌گويى، و همانا نيكوكاران را به نام نيكى توان‌شناخت كه خدا از آنان بر زبان بندگانش جارى‌ساخت. ✳️ پس نيكوترين اندوخته تو بايد اعمال صالح و درست باشد، ♨️ هواى نفس را دراختيارگير، و ⚠️ از آن‌چه حلال نيست خويشتن‌دارى كن، زيرا بخل‌ورزيدن به نفس خويش، آن است كه در آن‌چه دوست‌دارد، يا براى او ناخوش‌آيند است، راه انصاف پيمايى.😐 @nahgolbalagh

🌺🍃 نامه ۵۳ نهج‌البلاغه: ✍️ عهدنامه مكتوب براى مالك اشتر نخعى 👇 2️⃣ اخلاق رهبرى (روش برخورد با مردم) _ ۱ وَ أَشْعِرْ قَلْبَكَ الرَّحْمَةَ لِلرَّعِيَّةِ وَ الْمَحَبَّةَ لَهُمْ وَ اللُّطْفَ بِهِمْ وَ لَا تَكُونَنَّ عَلَيْهِمْ سَبُعاً ضَارِياً تَغْتَنِمُ أَكْلَهُمْ ❤️ مهربانى با مردم را پوشش دل خويش قرارده، و با همه دوست و مهربان باش. مبادا هرگز، چونان حيوان شكارى باشى كه خوردن آنان را غنيمت دانى❗️ @nahgolbalagh

🌺🍃 نامه ۵۳ نهج‌البلاغه: ✍️ عهدنامه مكتوب براى مالك اشتر نخعى 👇 2️⃣ اخلاق رهبرى (روش برخورد با مردم) _ ۲ فَإِنَّهُمْ صِنْفَانِ إِمَّا أَخٌ لَكَ فِي الدِّينِ وَ إِمَّا نَظِيرٌ لَكَ فِي الْخَلْقِ يَفْرُطُ مِنْهُمُ الزَّلَلُ وَ تَعْرِضُ لَهُمُ الْعِلَلُ وَ يُؤْتَى عَلَى أَيْدِيهِمْ فِي الْعَمْدِ وَ الْخَطَاءِ فَأَعْطِهِمْ مِنْ عَفْوِكَ وَ صَفْحِكَ مِثْلَ الَّذِي تُحِبُّ أَنْ يُعْطِيَكَ اللَّهُ مِنْ عَفْوِهِ وَ صَفْحِهِ فَإِنَّكَ فَوْقَهُمْ وَ وَالِي الْأَمْرِ عَلَيْكَ فَوْقَكَ وَ اللَّهُ فَوْقَ مَنْ وَلَّاكَ وَ قَدِ اسْتَكْفَاكَ أَمْرَهُمْ وَ ابْتَلَاكَ بِهِمْ رعیت بر دو گروه‌اند: یا برادر دینى توانَد، یا انسانهایى مانند تو، که خطاهایى از آنان سرمى‌زند، علل گناهى بر آنان عارض مى‌شود، و گناهانى از آنان به عمد یا اشتباه بروزمى‌کند، پس همان‌گونه که علاقه‌دارى خداوند بخشش و چشم پوشى را به تو عنایت‌نماید رعیت را مورد عفو و چشم پوشى قرار بده، چرا که تو از نظر قدرت برتر از آنانى، و آن که بر تو ولایت دارد بالاتر از تو مى‌باشد، و خداوند برتر از آن کسى که تو را والى مصر نموده،خداوند کفایت امور رعیّت را از تو خواسته، و به خاطر آنان تو را در عرصه آزمایش قرار داده. @nahgolbalagh

🌺🍃 نامه ۵۳ نهج‌البلاغه: ✍️ عهدنامه مكتوب براى مالك اشتر نخعى 👇 2️⃣ اخلاق رهبرى (روش برخورد با مردم) _ ۳ وَ لاتَنْصِبَنَّ نَفْسَكَ لِحَرْبِ اللّهِ، فَاِنَّهُ لا يَدَىْ لَكَ بِنِقْمَتِهِ، وَ لا غِنى بِكَ عَنْ عَفْوِهِ وَ رَحْمَتِهِ. ⛔️هرگز با خدا مستيز، كه تو را از كيفر او نجاتى نيست، و از بخشش و رحمت او بى‌‏نياز نخواهى‌بود. @nahgolbalagh

🌺🍃 نامه ۵۳ نهج‌البلاغه: ✍️ عهدنامه مكتوب براى مالك اشتر نخعى 👇 2️⃣ اخلاق رهبرى (روش برخورد با مردم) _ ۴ وَ لاتَنْدَمَنَّ عَلى عَفْو، وَ لاتَبْجَحَنَّ بِعُقُوبَة، وَ لا تُسْرِعَنَّ اِلى بادِرَة وَجَدْتَ مِنْها مَنْدُوحَةً، وَ لا تَقُولَنَّ اِنّى مُؤَمَّرٌ آمُرُ فَاُطاعُ، فَاِنَّ ذلِكَ اِدْغالٌ فِى الْقَلْبِ، وَ مَنْهَكَةٌ لِلدّينِ، وَ تَقَرُّبٌ مِنَ الْغِيَرِ. وَ اِذا اَحْدَثَ لَكَ ما اَنْتَ فيهِ مِنْ سُلْطانِكَ اُبَّهَةً اَوْ مَخيلَةً، فَانْظُرْ اِلى عِظَمِ مُلْكِ اللّهِ فَوْقَكَ، وَ قُدْرَتِهِ مِنْكَ عَلى ما لاتَقْدِرُ عَلَيْهِنْ نَفْسِكَ، فَاِنَّ ذلِكَ يُطامِنُ اِلَيْكَ مِنْ طِماحِكَ، وَ يَكُفُّ عَنْكَ مِنْ غَرْبِكَ، وَ يَفىءُ اِلَيْكَ بِما عَزَبَ عَنْكَ مِنْ عَقْلِكَ. اِيّاكَ وَ مُساماةَ بر #بخشش ديگران پشيمان‌مباش، و ♨️ از كيفركردن شادى‌مكن، و از 📛 خشمى كه توانى از آن رهاگردى شتاب‌نداشته‌باش. به مردم نگو، به من فرمان‌دادند و من نيز فرمان‌مى‏‌دهم، پس بايد اطاعت‌شود، كه اين‌گونه خودبزرگ‌بينى دل را فاسد، و دين را پژمرده، و موجب زوال نعمت‏هاست. و ❇️✳️ اگر با مقام و قدرتى كه دارى، دچار #تكبّر يا خودبزرگ‌بينى شدى به #بزرگى_حكومت_پروردگار كه برتر از تو است بنگر، كه تو را از آن سركشى نجات مى‌دهد، و تندروى تو را فرومى‌نشاند، و عقل و انديشه‏‌ات را به جاي‌گاه اصلى بازمى‌گرداند. @nahgolbalagh