فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#سوره_حمد
#درس_هشتم
#آیه_6 #قسمت_اول
🔸اِهدِنَا الصِّراطَ المُستَقِیمُ🔸
🍃ترجمه واژگان آيه
🔸اِهدِ: هدايت کن، راهنمايی کن
🔹صراط: راه، راه فراخ
🔸مستقيم: راست، مستقيم
📝نکات مفید ترجمه
1. «اهدِنا»؛ «نا» مفعول برای «اِهدِ» است، پس آن را اینگونه ترجمه کنیم: هدایت کن ما را.
2. «الصراط المستقيم»: به راه مستقیم.
🌹🍃🌹🍃🌹
اکنون ترجمه واژه به واژه آيه ششم:
اِهدِنَا الصِّراطَ المُستَقِیمُ
هدایت کن مارا [به] راهِ مستقيم
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114