#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #مؤسسه_نورمبین #درس_پنجاه‌وسوم #سوره_بقره #آیه_29 🔸هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ.(۲۹)🔸 🍀ترجمه واژگان آيه 🔸خَلَقَ: آفريد، خلق کرد ♦️جَمِيعًا: همگی، همه 🔸اسْتَوَى: پرداخت ♦️سَوَّا: مرتّب کرد، تنظيم کرد 🔸سَبْعَ: هفت ♦️كُلِّ: هر، همه 🔸شَيْءٍ: چيز ♦️عَلِيمٌ: دانا 🌻توضیح آيه به دنبال آيه پیشین که خداوند از آفرینش انسان سخن گفت، در این آيه از آفرینش همه موجودات زمین برای انسان و آفرینش هفت آسمان سخن می گوید. گویی انسان ها را به سیر در آفرینش فرا می خواند، زیرا اندیشیدن در آفریدگان، انسان را به آفریننده آنها رهنمون می گردد. درحقیقت مفهوم این دو آیه این است که چگونه به خدایی کفر می ورزید که هم آفریننده و حیاتبخش و هم میراننده شماست و افزون بر آن زمین و موجودات آن و آسمانی که از نعمت های آن بهره مند می شوید را آفرید؟ ✨ترجمه کلمه به کلمه آیه را در کلیپ ببینید👆 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ🎥 #سنی_انگلیسی #طوفان_الاقصی ♦️بلوچی وهابی: در این شصت سال یک نفر فلسطینی، یهودی نشده؛ اما چند نفر، چند هزار مسلمان "رافضی" و "مشرک" شده!! (منظورش شیعه است) 🧐💡دقت کردین؟! 👈تو شبکه هایی که مخاطبشون اهل سنت است، میگن فلسطینی‌ها، شیعه میشن و القا میکنن نباید ازشون دفاع کنین!! 👈در شبکه‌های تشیع انگلیسی که مخاطبشون شیعه است میگن فلسطینی ها ناصبی‌اند!! و شبهه میندازن نباید بهشون کمک کنین! ☠به این میگن سیاست انگلیسی ☠ پ.ن: فلسطینی‌ها محب اهل بیت علیهم‌السلام هستن 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#استوری #امام_حسن_عسکری #هفتم_ربیع‌الثانی 🌻سالروز ولادت با سعادت ابا المهدی (عج)، حضرت امام حسن عسکری علیه السلام مبارک🌻 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ🎥 #استاد_شجاعی #طوفان_الاقصی #قرآن #یهود 🌐ویژگی های عجیب صهیونیست ها در قرآن و روایات 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #مؤسسه_نورمبین #درس_پنجاه‌وچهارم #سوره_بقره #آیه_30 ♦️وَ إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَ نَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَ نُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ (۳۰)♦️ 🍀ترجمه واژگان 🔸إِذْ: هنگامی که، زمانی که 🔹قَالَ: گفت 🔸مَلَائِكَةِ: جمع«مَلَک: فرشته»، ملائکه 🔹إِنِّي: اِنّ+ن+ی: قطعاً من 🔸جَاعِلٌ: قرار دهنده 🔹خَلِيفَةً: جانشين 🔸أَ: آيا 🔹تَجْعَلُ: قرار می دهی 🔸مَنْ: کسی که، آن که 🔹يُفْسِدُ: فساد کند(فساد می کند) 🔸يَسْفِكُ: بريزد(می ريزد) 🔹دِمَاءَ: جمع « دَم: خون» 🔸نَحْنُ: ما 🔹نُسَبِّحُ: تسبيح می کنيم 🔸نُقَدِّسُ: تقديس می کنيم 🔹أَعْلَمُ: می دانم 🔸تَعْلَمُونَ: می دانيد ✍🏻نکات مناسب ترجمه 1⃣«و اِذ قال»؛ «اِذ» ظرف زمان(قید زمان) است و متعلق به فعل محذوفی است که تقدیر آن«اُذکر: یاد کن» است. 2⃣«و نحنُ نسبّح»؛ «و» حالیه و به معنای «درحالی که» است: درحالی که تسبیح می کنیم. 🌻توضیح آيه از اين آيه تا آيه 39 به قصه حضرت آدم عليه السلام تعلق دارد که حاوی مباحث معرفتی است. پيش از آفرينش انسان موجوداتی در زمين زندگی می کرده اند که به فساد و خونريزی پرداخته بودند و فرشتگان با اين سابقه ذهنی از خداوند می پرسند که آيا اين مخلوق جديد که جانشين خدا در زمين خواهد بود، همچون آن خونريزان مفسد خواهد بود. و خداوند با پاسخ خود به آنان می‌فهماند که او آفريده ای برتر است. 🖋ترجمه آیه را در کلیپ ملاحظه فرمایید👆 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ🎥 #حضرت_معصومه 🖤کلیپ زیبای «#کوثر_ایران» به مناسبت رحلت حضرت اخت الرضا....🖤 اثری درمدح و ثنای کریمه‌ی اهل بیت #حضرت_معصومه (س) کاری از گروه تواشیح #معراج @Merajgroup_ir 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#جمعه_های_مهدوی #امام_زمان #استاد_رائفی_پور 🎬 بارها باید این جمله رو تکرار کرد... انتظار فرج #امام_زمان عج عمل است نه نشستن! 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#صوت🎙 #آیت‌الله_فاطمی‌نیا #استاد_شجاعی - من باید حتماً روزی یک جزء قرآن بخونم! - من باید حتماً روزی یک بار زیارت عاشورا بخونم! - من باید حتماً هر روز برم زیارت! هر جوری هست ... و به هر قیمتی باید این کارها رو انجام بدم. 💥شما سخت در اشتباهید! @nooremobin114

#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #مؤسسه_نورمبین #درس_پنجاه‌وپنجم #سوره_بقره #آیه_31 #قسمت_اول ♦️وَعَلَّمَ آَدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ(۳۱)♦️ ❄️ترجمه واژگان 🔸عَلَّمَ: آموزش‌داد، تعليم‌داد، آموخت، يادداد 🔹أَسْمَاءَ: جمع « اِسم: اسم، نام» 🔸كُلَّ: همه، هر، کل 🔹ها: آن، او(برای مؤنث)، ش 🔸ثُمَّ: سپس 🔹عَرَضَ: عرضه کرد 🔸هُمْ: آنها، آنان، شان 🔹عَلَى: بر 🔸مَلَائِكَةِ: جمع «مَلَک: فرشته، مَلَک» 🔹 فَ: پس 🔸قَالَ: گفت 🔹أَنْبِئُوا: خبر دهيد 🔸نِي: به من، مرا 🔹هَؤُلَاءِ: اينان، اينها 🔸إِنْ: اگر 🔹كُنْتُمْ: می باشيد(بوديد) 🔸صَادِقِينَ: جمع«صادِق: راستگو، راست» ✍🏻نکات مناسب برای ترجمه آيه 1⃣ فاعل "عَلَّمَ" ضمير مستتر در آن است که به خدا بر می‌گردد؛ يعنی آموزش داد خدا. چه چيز را؟ «أسماء» را. پس اسماء مفعول به است؛ ولی مفعول ديگری به جز اسماء برای «عَلَّمَ » در اين آيه وجود دارد و آن: «آدم» است؛ ولی اين مفعول در فارسی باواسطه است و با حرف اضافه «به» می‌آيد... 2⃣«کلّها»؛ تأکيد برای «الاسماء» است. در ترجمه کلمه به کلمه می گوييم همه اش را؛ و برای روان تر شدن ترجمه، می گوييم: آموزش داد به آدم همه اسم ها را. 3⃣فعل «أَنبِئُوا» امر از مصدر «اِنباء» است و دو مفعول باواسطه و بی واسطه دارد. مفعول‌بی‌واسطه آن در اين ترکيب «ی» و باواسطه«أسماء»است که با واسطه حرف جر«بـ»مفعول شده‌است... ✨نکات بیشتر و ترجمه کلمه به کلمه را در کلیپ مشاهده کنید✨ 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ🎥 #حجت‌الاسلام_وحیدپور چرا خمس فقط یکباردر قرآن آمده ولی زکات اینقدر زیاد؟🧐 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#حدیث_روز #حق_فرزند_بر_پدر #تربیت_فرزند #سبک_زندگی 🍀قال امیرالمؤمنین علیه‌السلام: «حَقُّ الْوَلَدِ عَلَی الْوَالِدِ أَنْ یحَسِّنَ اسْمَهُ وَ یحَسِّنَ أَدَبَهُ وَ یعَلِّمَهُ الْقُرْآنَ»؛ ✨امام علی علیه‌السلام فرمودند: حق فرزند بر پدر اين است كه نام نيك بر او بگذارد و او را به‌خوبى ادب آموزد (و تربيت كند) و قرآن را به او تعليم دهد. 📚 نهج‌البلاغه، حکمت ۳۹۹ @nooremobin114