صبح جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌸 رسول خدا صلی الله علیه و آله: «ای جابر، این ماه رمضان است، هر کس در روزهای آن روزه بگیرد، مقداری از شب را به نماز بگذراند، از شکم و اندام تناسلی خود محافظت کند و زبانش را نگه دارد، در این ماه گناهان او پاک می شود.» جابر گفت: ای رسول خدا چه زیباست این سخنان! رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: ای جابر این شرایط چقدر سخت است! کافی، جلد ۴، صفحه ۸۷ ❤️ Посланник Аллаха (мир ему и ему роду) сказал: "О Джабир, это месяц Рамадан. Кто в дни его будет поститься, часть ночи простоит в молитве, будет воздержан в том что касается живота и полового органа, и будет сдерживать свой язык, тот выйдя из этого месяца выйдет из своих грехов" Джабир сказал: О Посланник Аллаха как прекрасны эти слова! Посланник Аллаха(С) ответил: О, Джабир, как строги эти условия! 📕Аль-Кафи, том 4, стр 87 #⃣ #رمضان #روزه #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

آغاز انتخابات ریاست جمهوری روسیه ✍چهار کاندیدای این انتخابات «لئونید اسلاتسکی» از حزب لیبرال دموکرات، «نیکولای خاریتونف» از حزب کمونیست روسیه، «ولادیسلاو داوانکوف» از حزب مردم جدید و ولادیمیر پوتین رئیس جمهور کنونی روسیه و کاندیدای مستقل هستند. 🎙به نقل از خبرگزاری شینهوا، روسیه بیش از ۹۰ هزار حوزه رای گیری را از ساعت ۸ صبح تا ۲۰ به وقت محلی از ۱۵ تا ۱۷ مارس ایجاد کرده است. با توجه به گستره وسیع روسیه در چندین منطقه زمانی، «کامچاتکا» و «چوکوتکا»، واقع در منطقه شرق دور، نخستین مناطقی هستند که شروع به رای‌گیری کردند. شعبه‌های رای گیری در کالینینگراد، واقع در انتهای غربی روسیه، آخرین مراکزی خواهند بود که رای گیری را آغاز می‌کنند. بر اساس داده‌های منتشر شده توسط کمیسیون مرکزی انتخابات روسیه، حدود ۱۱۰ میلیون شهروند روسیه واجد شرایط رای دادن هستند، از جمله بیش از ۱.۸ میلیون نفر در خارج از کشور زندگی می‌کنند. بر اساس مقررات انتخابات ریاست جمهوری روسیه، کاندیدایی که بیش از ۵۰ درصد آرا را کسب کند، پیروز خواهد شد. در مواردی که بیش از دو کاندیدا وجود داشته باشد و هیچکدام ۵۰ درصد آرا را کسب نکند، کمیسیون مرکزی انتخابات دور دوم رای گیری را برای دو نفر اول اعلام می‌کند. نامزدی که بیشترین آرا را در دور دوم کسب کند به عنوان رئیس جمهور انتخاب خواهد شد. #⃣ #انتخابات #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

💠 دعای روز چهارم ماه رمضان با ترجمه روسی 🕰 اوقات شرعی به افق مسکو جمعه ۱۵ مارچ ۲۰۲۴ ✨ اذان صبح : ۴:۴۱ 🌤 طلوع خورشید : ۶:۴۴ ☀️ اذان ظهر : ۱۲:۳۹ 🌙 اذان مغرب : ۱۹:۰۰ مرکز اسلامی مسکو #⃣ #رمضان #روزه #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

پارک گورکی در فضای جشن ماسلنیتسا فرو رفت. 🌸 ☺️ Парк Горького окунулся в атмосферу Масленицы Успели уже съесть хотя бы один блин? #⃣ #جشن #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🎥 رقص صوفیان در جمهوری چچن 🔹 صوفیان به این مراسم، مراسم ذکر می گویند که کلمه لا اله الا الله در آن تکرار می شود. #رمضان قدیروف رهبر چچن در میان جمعیت دیده می شود. 🔹 تصوف در چچن به دو شاخه نقشبندیه و قادریه تقسیم می شود. 🔹 جمهوری چچن در جنوب غربی روسیه در منطقه قفقاز شمالی واقع شده و طبق آمار، جمعیت چچنی ها نزدیک به یک و نیم میلیون نفر است که همگی مسلمان هستند. #⃣ #چچن #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

معرفی رمان همسرم نوشته آنتون چخوف زن و شوهری در یک خانه، اما در دو طبقه جداگانه، زندگی می کنند. آنها درطول سال ها از هم فاصله گرفته‌ اند و پس از آنکه موضوع کمک های خیریه به نیازمندان پیش می آید، خانم خانه جداگانه به این موضوع می پردازد و مانع از دخالت های همسرش می شود... راوی، یعنی پاول آندریچ که مالکی ۴۶ ساله و مهندس راه سازی است، از کار خود کناره گیری کرده و در روستای پدری خود اقامت می‌ کند تا در آرامش به ادبیات مشغول شود. او نامه ای بی امضا دریافت می کند که در آن نوشته شده اهالی روستای «پستروو» دچار مضیقه مالی شدیدی هستند و از راوی خواسته شده تا به آنها کمک کند. راوی حدس می زند که نامه را پرستار درمانگاه روستا نوشته است. او که بی حوصله شده، کمی فکر می‌کند و به این نتیجه می‌رسد که برای کمک به روستاییان احتیاج به آدمی قابل اعتماد دارد. تنها کسانی که با او زندگی می کنند، پیرزنی ۷۰ ساله به نام ماریاست که معلم سرخانه ی کودکی او بود و دیگری همسرش (ناتالیا) که روابط صمیمانه ای با هم ندارند و هرکدام در طبقه ای جداگانه از هم زندگی می‌کنند. ماریا به او پیشنهاد می‌دهد که از ایوان ایوانیچ استفاده کند که پیرمردی فعال و پرجنب‌ وجوش و دوست خانوادگی آنهاست. برای همین راوی نامه‌ای به او می‌نویسد و او را به ملک خودش دعوت می‌ کند و ... #⃣ #رمان #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#ارسالی_مخاطبین کتاب گویا همسرم .وقتی نزدیکی اما دور ..انقدر که دیده نمی شوی و برای جلب توجه باید تقلا کنی. در این کتاب روابط زناشویی در لایه هایی ظریف و گاه نامرئی روایت می شود و آنتوان چخوف با قلم توانای خود این روابط را به قلم در می آورد و همراه با آن شرایط اقتصادی سخت روستاییان فقیر را نیز روایت می کند. شنیدن این کتاب از آثار مشهور چخوف به شما مخاطبان ارجمند توصیه می شود. #⃣ #رمان #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

اقوام روسیه، قبیله تلنجایت قبیله تلنجایت در منطقه آلتای (Altai) روسیه زندگی میکنند. ‌ امروزه تنها ۲۴۰۰ نفر از این قبیله باقی مانده اند و یکی از کم جمعیت ترین مردمام بومی روسیه هستند. ‌ شغل اصلی آنها نگهداری گوزن می باشد و با بردن گله های گوزن خود از یک چراگاه به چراگاه دیگر روزگار می گذرانند. ‌ رژیم غذایی این مردمان اغلب ماهی، گوشت گوزن و پرندگاه مهاجر می باشد که در فصل سرما بخاطر عدم دسترسی به هیزم بصورت خام مصرف میکنند. ‌ مردمان این قبیله کاملا بصورت سنتی زندگی می کنند. چادرهایی از جنس چوب و پوست گوزن دارند و هنگام کوچ، وسایل خود را با سورتمه حمل می کنند. ‌ #⃣ #قبیله #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

💠 دعای روز پنجم #ماه_مبارک_رمضان با ترجمه روسی 🕰 اوقات شرعی به افق مسکو شنبه ۱۶ مارچ ۲۰۲۴ ✨ اذان صبح : ۴:۳۸ 🌤 طلوع خورشید : ۶:۴۱ ☀️ اذان ظهر : ۱۲:۳۸ 🌙 اذان مغرب : ۱۹:۰۲ مرکز اسلامی مسکو #⃣ #روزه #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🎥 ارزیابی ناظر ایرانی از انتخابات روسیه 🔹محسن اسلامی در گفت و گو با خبرنگار ایرنا در مسکو، سفر خود به روسیه را به دنبال دریافت دعوت‌نامه از کمیسیون مرکزی انتخابات این کشور برای نظارت بر انتخابات ریاست‌جمهوری این کشور عنوان کرد. 🔹در روز جمعه ۲۵ اسفندماه ۱۴۰۲ همزمان با نخستین روز برگزاری هشتمین دوره ریاست‌جمهوری روسیه از شعب اخذ رأی در شهر مسکو بازدید کردیم و ضمن بررسی روند فعالیت‌های اجرایی و رأی‌گیری این انتخابات، گفت‌وگوهایی با برخی رؤسا و کاربران برخی شعب داشتیم و آنها توضیحاتی درباره فرایندها به ما ارائه کردند. 🔹وی با اشاره به شباهت‌های فرایند اجرایی برگزاری انتخابات در کشورهای مختلف جهان، گفت:‌در انتخابات ریاست‌جمهوری روسیه شاهد رأی‌گیری دستی و الکترونیک هستیم که این روند در جمهوری اسلامی ایران نیز اجرا می‌شود. #⃣ #انتخابات #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

📌کلیسای تبدیل در روستای استروف، منطقه مسکو 🔹کلیسای تبدیل در روستای اوستروف یکی از برجسته ترین نمونه های معماری روسی با سقف چادری در اواخر قرن شانزدهم است. ساخته شده توسط بویار نزدیک بوریس گودونوف در ملک خود در نزدیکی مسکو (در حال حاضر روستای اوستروف، منطقه شهری لنینسکی، منطقه مسکو). 🔹روستای اوستروف از قرن پانزدهم میلادی به عنوان محل سکونت شاهزادگان مسکو شناخته شده است. تاریخ دقیق ساخت بنای کلیسای سنگ سفید موجود مشخص نشده است اما قدمت معبد به دوران ایوان مخوف برمی گردد. ولفگانگ کاولماخر، در تک نگاری اختصاص داده شده به معبد، ساخت بنای یادبود توسط بوریس گودونوف را در پایان قرن شانزدهم اثبات کرد. 🔹برج ناقوس به سبک شبه گوتیک در سال های 1830-1838 ساخته شد. در همین زمان ایوان کم ارتفاعی به کلیسا اضافه شد. #⃣ #کلیسا #معماری #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

روسیه برای جلوگیری از پیری جمعیت خانواده‌های بی‌فرزند را جریمه می‌کند! 💠دولت روسیه قصد دارد برای جلوگیری از پیری جمعیت این کشور با وضع مالیات، خانواده‌های بی‌فرزند روسی را جریمه کند. 💠کارشناسان سیاسی اتفاق نظر دارند که جمعیت یکی ازعناصر و مؤلفه‌های قدرت کشورها محسوب می‌شود و کاهش جمعیت می‌تواند صدمات جبران ناپذیری به ارکان قدرتمندی کشورها وارد کند. قدرت‌های بزرگ مثل چین و روسیه نیز به شدت نگران این موضوع هستند. در روسیه کاهش زاد و ولد و در نتیجه کاهش جمعیت بار دیگر به کانون بحث‌های سیاسی و رسانه‌ای در این کشور تبدیل شده است. بر اساس گزارش منابع خبری پیشنهاد وضع مالیات بر بی‌فرزندی طی سالیان گذشته در جامعه روسیه مطرح شده و این روزها دوباره مطرح شده است. 💠 این پیشنهاد که پیش از این در دوره اتحاد جماهیر شوروی در قالب قانون درآمده و اجرائی شده و پس از فروپاشی شوروی ملغی شده بود، این روزها بار دیگر و به دنبال دعوت مسئولان ارشد روس از شهروندان برای فرزندآوری در کانون بحث قرار گرفته است. ولادیمیر پوتین رئیس‌جمهوری روسیه بهمن‌ماه ۱۴۰۲ در سخنرانی در جمع دانشجویان دانشگاه در منطقه کالینینگراد در مورد مشکلات جمعیتی در روسیه صحبت کرد. وی خاطرنشان کرد: برای دستیابی به رشد پایدار جمعیت در کشور، لازم است خانواده‌ها حداقل سه فرزند را تربیت کنند. #⃣ #جمعیت #قدرت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

طنز تفاوت رد شدن از خیابان در روسیه و ایران #⃣ #طنز #ایران #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

آشنایی با جمهوریِ تاتارستان منزلگاه بزرگترین اقلیت روسیه #⃣ #گردشگری #تاتارستان #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🎦 حواشی دومین روز انتخابات ریاست جمهوری روسیه 🔹از ریختن رنگ و تخریب صندوق‌های اخذ رای تا واکنش مسکو به اقدامات مداخله‌جویانه آمریکا در روند برگزاری انتخابات روسیه، حاشیه‌های دومین روز برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در این کشور بود. #⃣ #انتخابات #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

مسکو از بالا 🤩 Невероятная Москва с высоты #⃣ #مسکو #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

پنجمین شب از ماه مهمانی خدا پنجمین شب از #ماه_مبارک_رمضان با حضور روزه داران در مرکز اسلامی مسکو برقرار گردید. مؤمنان با قرائت پنجمین جزء از قرآن کریم در حسینیه مرکز اسلامی، در سخنرانی مذهبی مراسم شرکت کردند و سپس با نوای دل انگیز اذان، نماز جماعت مغرب و عشاء را اقامه و بعد از دعا و مناجات بر سر سفره افطار حاضر شدند. چندی است که مرکز اسلامی مسکو شنبه شب‌ها میزبان دانشجویان ایرانی شاغل به تحصیل در این شهر می‌باشد. سلسله نشست‌های دانشجویی طبق سنوات هر هفته به همت گروه دانشجویی ملت امام حسین(ع) پس از افطار پنجمین روز از ماه مهمانی خدا در حسینیه این مرکز برگزار گردید. #⃣ #روزه #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

Никольские ворота московского кремля после большевистского обстрела, ноябрь 1917 года. دروازه نیکولسکی کرملین مسکو پس از گلوله باران بلشویک ها، نوامبر 1917. #⃣ #تاریخ #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

💠 دعای روز ششم #ماه_مبارک_رمضان با ترجمه روسی 🕰 اوقات شرعی به افق مسکو یکشنبه ۱۷ مارچ ۲۰۲۴ ✨ اذان صبح : ۴:۳۵ 🌤 طلوع خورشید : ۶:۳۸ ☀️ اذان ظهر : ۱۲:۳۸ 🌙 اذان مغرب : ۱۹:۰۴ مرکز اسلامی مسکو #⃣ #روزه #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

رای گیری در سفارت روسیه در‌ تهران 🔸در سالن همایش های سفارت روسیه در ایران رای گیری برای انتخاب رئیس جمهور روسیه برگزار می شود. 🔸حوزه شماره 8108 از ساعت 8 صبح باز بود و در تا کنون، ده ها روس را پذیرفته است که رای خود را به صندوق انداخته اند. #⃣ #انتخابات #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .