؛༻ 🔖 انواع فیش از نظر محتوا ۲- فيش تلخيص: 🏷 تلخيص، همان نقل قول غیر مستقیم است. در این گونه فیش، برداشت های پژوهشگر از متن منبع، پس از پردازش ذهنی در فیش یادداشت می شود و اصول اساسی متن اصلی باید در انتقال فیش ها رعایت شود. 🏷 به تلخيص، خلاصه برداری یا چكيده نویسی هم گفته اند، البته نباید فراموش کرد که این بیان اصلی باید از ذهن خلاصه نویس گذر کند و دریافت های وی را منتقل کند. 🔖 برای اینکه یادآوری کنیم که فیش ما تلخیص است، در انتهای فیش از حرف اختصاری «خ» استفاده می شود. #فیش_نویسی (۶) ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎🪄 ★᭄ꦿ↬@𝒑𝒂𝒋𝒐𝒉𝒆𝒔𝒉_𝒆𝒔𝒇𝒂𝒉𝒂𝒏

؛༻ 🔖 انواع فیش از نظر محتوا ۳- فيش ترجمه: 🏷 گونه دیگر فیش نویسی، ترجمه می باشد، که عبارت است از فهم مترجم از محتوای منبع اصلی که به زبان دیگری غیر از فارسی است،که البته بر اساس دریافت شخصی مترجم است و به همین دلیل نقل قول مستقیم گفته نمی شود. 🏷 حرف اختصاری فیش های ترجمه «ت» می باشد. 🔖 ۴- فيش خلاصه ترجمه: 🏷 این فیش گونه‌ی دیگر از ترجمه است که یک متن، ترجمه شده ولی به صورت خلاصه شده مورد استفاده قرار می گیرد. 🏷 و از علامت اختصاری «خ ت» برای آن استفاده می شود. #فیش_نویسی (۷) ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🪄 ★᭄ꦿ↬@𝒑𝒂𝒋𝒐𝒉𝒆𝒔𝒉_𝒆𝒔𝒇𝒂𝒉𝒂𝒏

؛༻ 🔖 انواع فیش از نظر محتوا ۵- فيش يادداشت های شخصی: 🏷 گونه‌ی دیگر فیش نویسی عبارت است از یادداشت های شخصی ای که حاصل تفکر و تدبر محقق در حوزه های مختلف و مرتبط با موضوع است. 🏷 از علامت اختصاری «ش» برای این نوع يادداشت استفاده می شود. 🏷 فراموش نکنید جایگاه فیش هایی که مبتنی بر اصول علمی، روایی یا ... نوشته شده است، از این نوع فیش ها برتر است. #فیش_نویسی (۸) 🪄 ★᭄ꦿ↬@𝒑𝒂𝒋𝒐𝒉𝒆𝒔𝒉_𝒆𝒔𝒇𝒂𝒉𝒂𝒏 ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌

؛༻ سلام و احترام خوب... بعد از اینکه تقریبا تمام مطالب راجع به فیش برداری رو گفتیم، امروز انواع چیدمان فیش رو آموزش میدم. البته اول این نکته رو شفاف کنم که... ما قبلا در رابطه با موضوع مون، مطالب مفید مدنظر رو یا در کاغذ یا در ورد فیش برداری کرده ایم... حال تصمیم داریم این فیش ها که انواع مختلفی دارند رو در کنار هم قرار بدیم تا با ایجاد پاراگراف هایی به متن مون انسجام ببخشیم و به عبارتی ساختارمون رو چیدمان کنیم... 🔹برای این چیدمانِ فیش هامون چند حالت وجود داره: ۱- چیدمان تأییدی: 🔺️این نوع چیدمان با استفاده از کلمات عبور تأییدی ایجاد می شود یعنی، مابین دو مؤيد (فیش) ی که مؤید دوم، مؤید اول را تأیید می کند. واژه هایی مانند همچنین، نیز، به علاوه، به عبارت دیگر و ... می آید. ۲- چیدمان ردی: 🔺️این نوع چیدمان با استفاده از کلمات عبور ردی یا مخالف ایجاد می شود یعنی، مابین دو مؤيد (فیش) ی که مؤيد دوم، مؤید اول را رد می کند؛ واژه هایی مانند: "اما با وجود این، بر خلاف، بر عکس..." می آید. 🔻یک نوع علامت عبور دیگر تحت عنوان "از سوی دیگر" نیز وجود دارد 👈 این علامت گاه به صورت اشتباه در مقام تایید به کار می رود، در حالی که این گزاره از علائم عبور ردی محسوب می شود. 🔺️دلیل استفاده از مؤيد مخالف: لازم است تا در نگارش تحقیق، برای جلوگیری از نقدهای بعدی، ابتدا مؤید اصلی و پس از آن مؤيد ردی ذکر شود. سپس مهم است که دلایل پذیرش مؤيد تأییدی و عدم پذیرش مؤيد ردی، به طور کامل تبیین گردد. #فیش_نویسی (۹) ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎🪄 ★᭄ꦿ↬@𝒑𝒂𝒋𝒐𝒉𝒆𝒔𝒉_𝒆𝒔𝒇𝒂𝒉𝒂𝒏

؛༻ ۳- چیدمان نتیجه: 🔺این نوع چیدمان با استفاده از کلمات عبور دیگری مانند در نتیجه، بنابراین، از این رو و ... ایجاد می شود و برای استنباط و استنتاج و ورود به بحث نتیجه گیری از این علائم استفاده می شود که نتیجه گیری قطعی است. ۴- چیدمان چکیده: 🔻 این نوع چیدمان با استفاده از کلمات عبوری مانند (در مجموع، به طور خلاصه، به هر حال) در فیش های چکیده ای ایجاد می شود و نتیجه گیری غیرقطعی و بینابینی را نشان می دهند. 🟢 چند نکته ی پایانی 🔺بهتر است از علائم عبوری به میزان لازم استفاده شود و حتی می توان از کلمات عبور استنتاجی استفاده نکرد؛ بلکه مهم ترین کار استفاده درست و به جا از علائم تایید رد یا نتیجه گیری است. 🔻همان گونه که بیان شد، مؤید، همان فیش است؛ بنابراین در تمامی این پست ها، منظور از مؤید همان فیش می باشد. 🟢 فراموش نشود، فیش برداری می کنیم تا بتوانیم پاراگراف یا بند بنویسیم و سپس با پاراگراف های نوشته شده، متن خود را سازماندهی کنیم👌👌 #فیش_نویسی (۱۰) 🪄 ★᭄ꦿ↬@𝒑𝒂𝒋𝒐𝒉𝒆𝒔𝒉_𝒆𝒔𝒇𝒂𝒉𝒂𝒏 ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

‌ 🔖 تا به امروز در پست های با هشتگ #فیش_نویسی: ضرورت فیش نویسی، انواع فیش و انواع چیدمان فیش رو توضیح دادم. 🔖 ولی برخی دوستان سؤالاتی می پرسند که در این پست و چند پست دیگر، به اون ها پاسخ خواهم داد. 🏷 بزرگواران 🔖 برای نوشتن ماخذ در حین فیش برداری دو حالت وجود داره! 🏷 حالت اول 🔖 ماخذ هر مطلب در ذیل خود مطلب نوشته می شه و فایده اش، دادن اعتبار بیشتر به محتوای فیش و مستند بودن اون و رعایت امانت علمی در استفاده از نوشته های دیگران هست. 🔖 بدین منظور ماخذ هر مطلبی به طور کامل و دقیق (نام کتاب و نویسنده، جلد، صفحه و ...) در فیش ذکر میشه تا در مراجعات بعدی صحت و اصالت آن مورد تردید واقع نشه. (شکل ۱ تا ۵) 🏷 حالت دوم 🔖 مآخذ جدای از فیش مون و در فیش های مخصوص مآخذ نوشته و نگهداری میشه و ما کد اون رو در انتهای فیش می نویسیم! (شکل ۶) 🔖 برای اینکار ما یک فیش مخصوص مآخذ ایجاد کرده و موارد ذیل رو داخلش یادداشت می کنیم! الف. کد ماخذ(کدی که خومون، اختراع و ثبت می کنیم) ب. نام خانوادگی و نام نویسنده ج. نام کتاب د. نام مصحح یا مترجم یا گردآورنده (در صورتی که ماخذی تصحیح یا ترجمه یا گردآوری شده باشد) ه. تعداد مجلدات (در صورتی که ماخذ بیش از یک مجلد داشته باشد) و. نوبت چاپ (در صورتی که ماخذ بیش از یک چاپ داشته باشد) ز. محل نشر ط. سال نشر 🔖در ضمن تمام این موارد با ویرگول از یکدیگه جدا می شوند و روی یک یا چند فیش سفید نوشته می شه و در انتهای برگه دان مربوط به فیش هامون قرار می گیره. 🔖در انتها باید بگم که همه ی این فیش ها یکی هستند ولی در اشکال مختلف👌 #فیش_نویسی(۱۱) 🪄 ★᭄ꦿ↬@𝒑𝒂𝒋𝒐𝒉𝒆𝒔𝒉_𝒆𝒔𝒇𝒂𝒉𝒂𝒏

‌‌ 🔸اصول و نکات فیش برداری(۱) 🔹در فیش برداری اصول و نکات زیر را باید رعایت کرد: 1- مطلب مفصل و طولانی باید خلاصه شود و از نوشتن مطالب جزئی و فرعی روی فیش خودداری گردد، زیرا در این صورت از یک سو به فیش های متعددی نیازمند خواهید شد و از سوی دیگر خواندن مطالب جزئی و فرعی وقت گیر خواهد بود. البته در صورت مهم بودن تمام مطالب می توان فقط ماخذ و آدرس آن را به طور کامل روی یک فیش نوشت و در برگه دان مربوط به خود قرار داد که بعدا از آن استفاده شود. 2- پشت فیش مطلبی نوشته نشود! زیرا به تجربه دیده شده که در هنگام مراجعه و مطالعه ی هر دو طرف فیش مقداری وقت ضایع می گردد و اسراف در وقت زیانش از اسراف در کاغذ بیشتر خواهد بود و با رعایت این نکته فتوکپی از فیش ها هم، به آسانی و با هزینه کمتر صورت می پذیرد. 3- آیین نگارش و ویرایش و قواعد درست نویسی، علامت گذاری، زیبا نویسی و یا دست کم خوانا نویسی و صفحه آرایی در هنگام نوشتن فیش ها رعایت شود. 4- مقداری فاصله – حدود نیم تا یک سانتی متر – در چهار طرف فیش در نظر گرفته شود تا در اثر مرور زمان و یا پارگی برگه ها، عناوین و مطالب فیش از بین نرود و هم موقع نیاز، نکته های ضروری به جا مانده، در حاشیه آن وارد گردد. 5- همراه داشتن تعدادی فیش در مواقع مختلف برای فیش برداری، شایسته یک محقق نکته بین است، زیرا برخی گفته اند: «هر کس کاغذ و قلم به همراه خود نداشته باشد، حکمت در قلبش جای نخواهد گرفت». 6- استفاده کامل از «تمام صفحه» فیش و نوشتن مطالب با «قلم نوک ریز» به کارگیری تعداد اندکی برگه را به ارمغان خواهد داشت. #فیش_نویسی(۱۲) 🪄 ★᭄ꦿ↬@𝒑𝒂𝒋𝒐𝒉𝒆𝒔𝒉_𝒆𝒔𝒇𝒂𝒉𝒂𝒏

‌‌ 🔸اصول و نکات فیش برداری (۲) 🔹در پست قبل شش مورد از نکات فیش برداری گفته شد و اکنون ادامه... 7- در نقل مستقیم مطالب از یک ماخذ و یا ترجمه، عبارت هایی که برای کوتاه شدن، مجبور به تقطیع متن یا حذف مقداری از مطلب شده ایم را با علامت سه نقطه (...) روی فیش مشخص می نماییم. 8- بهتر است متن مطالب فیش، با «مداد» نوشته نشود، زیرا در اثر سایش دست و مانند آن مطالب فیش درهم شده یا از بین خواهند رفت. 9- در قسمت سمت راست، به اندازه ی دو دایره کوچک با فاصله استاندارد و رایج در کلاسور های متوسط چهار حلقه ای در نظر گرفته شود تا بتوان فیش ها را پس از سوراخ کردن در کلاسور قرار داد. 10- در هنگام مطالعه باید مطابق موضوع تحقیق خود در کنار هر مطلب مهمی، علامتی گذاشت تا مطلب گم نشده و سپس در مطالعه مجدد از آن خلاصه نویسی و فیش برداری کرد. 11- در قسمتی از پشت فیش به گونه ای مختصر، مشخص و معین شود که از مطالب این فیش تاکنون چند بار و در چه موضوعات و مواردی استفاده شده است، زیرا رعایت این نکته در تحقیقات و مراجعات بعدی برای محقق و فیش نویس راهنما و راه گشا خواهد بود. #فیش_نویسی(۱۳) 🪄 ★᭄ꦿ↬@𝒑𝒂𝒋𝒐𝒉𝒆𝒔𝒉_𝒆𝒔𝒇𝒂𝒉𝒂𝒏

‌ 🔖 خاطرتون باشه در بحث #خلاصه_برداری گفتم؛ ما خلاصه نویسی رو با اهداف مختلفی انجام میدیم. مثل: 🖇انجام تکالیف درسی 🖇اطمینان از یادگیری 🖇تسهیل مراجعه‌های بعدی به متن 🔖 حالا می خوام بهتون بگم معمولاً یادداشت برداری هم با یک سری هدف انجام می‌شه: 📬 اول: تهیه ی ماده خام برای تألیف یک کتاب یا مقاله یا پایان‌نامه 🔖 اگه تا الان، کتاب یا مقاله یا پایان‌نامه نوشته باشین، حتماً اهمیت یادداشت برداری رو بیشتر از دیگران می دونید. 🔖 هفته‌ها، ماه‌ها و گاه سال‌ها یادداشت برداری می‌کنین و نکته‌هایی رو که در منابع مختلف می‌بینید، ثبت و ضبط می‌کنین تا نهایتاً بتونید اون‌ها رو در بخشی از اثر خود به کار بگیرین. 📬 پس ... همهٔ متن‌های تألیفی، به این نوع مادهٔ خام احتیاج دارند. 🔖 نه‌تنها در یک نوشتهٔ غیرداستانی و علمی، که حتی یک داستان‌نویس هم به یادداشت برداری و تهیهٔ مادهٔ خام نیاز داره. 🔖 اون باید اطلاعاتی در مورد شخصیت‌های داستانش، محل وقوع رویدادها، پیشینهٔ تاریخی، جنبه‌های فرهنگی و … گردآوری کنه تا بتونه اون‌ها رو مانند روحی در نوشتهٔ خودش جاری کنه و روایتی جذاب، ملموس و باورپذیر خلق کنه. 📬 این شکل از یادداشت برداری همون چیزی هست که از اون با عنوان «فیش برداری» هم یاد می‌شه. 🔖 و من در پست های قبلی کانال، دربارهٔ #فیش_نویسی کامل توضیح داده ام. 📬 ادامه دارد... #پژوهش #روش_مطالعه #خلاصه_برداری #یادداشت_برداری (۲) #اطلاعات_پژوهش @pajohesh_esfahan ┗━━ˏˋ°•*⁀➷━━━━┛

🟠 اصلا پژوهش کردن رو بلد نیستم! از کجا باید شروع کنم؟ 👩‍🦯دومین قدم: جمع‌آوری اطلاعات 📗 بعد از اینکه موضوع‌تون رو انتخاب و تبدیل به عنوان کردید، باید برید سر وقت جمع آوری اطلاعات و فیش برداری ✂️ 📒 اگه می خواهین نحوه‌ی صحیح فیش برداری رو یاد بگیرید یا مرور کنید می تونید هشتگ #فیش_نویسی رو در کانال جستجو کنید. 📘 برای جمع‌آوری اطلاعات و داده‌های مرتبط با موضوع‌تون، می تونید به منابع کتابخانه‌ای یا پایگاه‌ها و سایت‌های پژوهشی مراجعه کنید یا مصاحبه انجام بدید یا پرسشنامه تنظیم کنید. 📕 من در کانال حدود ۱۳۰ #سایت_پژوهشی معرفی کرده‌ام که برای جمع‌آوری اطلاعات‌تون بسیار مفید هستند. 🟡 ادامه داره.... ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ #بهبود_مهارت‌های_پژوهشی #پژوهش #رمز_موفقیت 𝓲𝓭 ➤@pajohesh_esfahan

🔵 برای اینکه بتونید راحت تر مباحث فیش برداری رو مطالعه کنید، پست هایی که راجع به فیش نویسی در کانال کار کرده‌ام رو تجمیع و در سه مرحله روی سایت قرار دادم. 👇 🖇چطور فیش برداری کنم؟ مرحله اول 🖇چطور فیش برداری کنم؟ مرحله دوم 🖇چطور فیش برداری کنم؟ مرحله سوم #فیش_نویسی #بازنگری_مباحث #سایت_مهارت_پژوهشگری 𔘓@𝘱𝘢𝘫𝘰𝘩𝘦𝘴𝘩_𝘦𝘴𝘧𝘢𝘩𝘢𝘯 ↵•𑁍

سلام و ادب من در این 👈 پست راجع به فیش نگار پژوهیار صحبت کرده و لینک فیلم‌های آموزشی‌اش رو هم در اختیارتون قرار داده‌ام. لیکن اگر فیلم آموزشی‌ای هم از وان نوت یا اِندنوت یا اِوِرنوت پیدا کردم که برای اعضا مفید بود، حتما در کانال قرار خواهم داد. #فیش_نویسی #نرم_افزار 📌 لینک ناشناسم برای درخواست‌هاتون راجع به مطالب کانال 👇 https://daigo.ir/secret/5754903235